to throw · to throw away, to discard · to throw away, discard
çekim: geçmiş jeté · ortaç jeté · şimdiki jette · ulaç jetant
eş: lancer
köken: Inherited from Old French jeter, from Late Latin iectāre, from Latin iactāre.
aile: en jeter, interjeter, jet, jetable, jeter aux orties, jeter aux oubliettes, jeter comme une merde, jeter de l'huile sur le feu, jeter des fleurs, jeter des perles aux pourceaux
Et s'il me prend l'envie d' m'en aller, enferme-moi et jette la clé
to bounce · to throw, throw away · to fire, dismiss
çekim: geçmiş boté · ortaç botado · şimdiki bota
eş: arrojar, desechar, tirar
köken: Via Old French boter (“to strike”) (modern French bouter), from Frankish *buttan, from Frankish *bautan (“to hit, strike”). Compare French bouter, Portuguese botar and Italian buttare.
köken: From Proto-Turkic *at- (“to throw, shoot”). Cognate with Turkish atmak. The sense “to swindle, to fool” is a semantic loan from Russian ки́нуть (kínutʹ).
aile: atıcı, atışma, atışmaq, atqı, abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq, addım atmaq, ağzına atmaq, ağzına bir şey atmaq, ağzına dil atmaq
köken: From 下二段 (shimo nidan) verb 捨つ (sutsu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. For the Old / Classical form, see the 捨つ entry.
to disappear, vanish (visibly) (of something visible: to gradually get less visible or clear) · to fade out/away (audibly) (of a sound: to gradually get quieter) · to be forgotten, fade (of memories, etc.)
çekim: geçmiş häipynyt · şimdiki häipyy · ulaç häipyvä
throw (to cause an object to move rapidly through the air), cast, hurl · throw away, discard
çekim: geçmiş aruncat · ortaç aruncat · şimdiki aruncă
köken: Either from Latin ēruncāre or from a + Latin runcāre, ultimately from Proto-Indo-European *h₃rewk-. Another theory proposes a Vulgar Latin *averruncāre (“to distance that which is bad”), which is less likely. Compare Aromanian aruc, arucari, Megleno-Romanian runc, Occitan arronçar, Spanish arrancar.