zhduk
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "zhduk" kelimesi Türkçe'de atmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelatmak
Çekim Tablosu
geçmişkisha zhdukur
şimdikitë zhdukë
Tanım
•to disappear, to hide
Diğer Dillerde
Almancabeseitigen, eliminieren, fortwerfen, wegwerfen, zerstören /bəˈzaɪ̯tɪɡn̩/
to dispose of (get rid of something), remove, eliminate · to eliminate (kill)
çekim: geçmiş beseitigte · ortaç beseitigt · şimdiki beseitigt · ulaç beseitigend
köken: be- + Seite + -igen
aile: Beseitiger, Beseitigung, beseitigend, beseitigt
Hindernisse beseitigen.
to eliminate; to phase out
çekim: geçmiş éliminé · ortaç éliminé · şimdiki élimine · ulaç éliminant
eş: excréter, évacuer
köken: Borrowed from Latin ēlīmināre.
İspanyolcabotar, desechar, echar, eliminar, tirar /boˈtaɾ/
to bounce · to throw, throw away · to fire, dismiss
çekim: geçmiş boté · ortaç botado · şimdiki bota
eş: arrojar, desechar, tirar
köken: Via Old French boter (“to strike”) (modern French bouter), from Frankish *buttan, from Frankish *bautan (“to hit, strike”). Compare French bouter, Portuguese botar and Italian buttare.
aile: botadero, botador, botadura, botafuego, botalón, botarate, botasilla, botavante, botavara, bote
İtalyancabuttare via, eliminare
to throw away, to throw out, to discard
çekim: geçmiş buttàto via · ortaç buttàto via
Rusçaвыбра́сывать, вы́бросить, выки́дывать, вы́кинуть, ликвиди́ровать
Arapçaطَرَحَ
Azericeatıb-tullamaq, atmaq, tullamaq /ɑtˈmɑχ/
to throw · to quit doing something · to put
çekim: geçmiş atmış · ortaç atmış · şimdiki atır
köken: From Proto-Turkic *at- (“to throw, shoot”). Cognate with Turkish atmak. The sense “to swindle, to fool” is a semantic loan from Russian ки́нуть (kínutʹ).
aile: atıcı, atışma, atışmaq, atqı, abrını çölə atmaq, abrını itə atmaq, addım atmaq, ağzına atmaq, ağzına bir şey atmaq, ağzına dil atmaq
ilk daşı atmaq
qırağa atmaq
zibil atmaq
Felemenkçeelimineren, weggooien /eː.li.miˈneː.rə(n)/
to eliminate
çekim: geçmiş elimineerden · ortaç geëlimineerd · şimdiki elimineert · ulaç eliminerend
eş: uitdrijven, uitschakelen, verwijderen
köken: Borrowed from French éliminer.
aile: eliminering
Portekizcedeitar fora, eliminar, jogar fora /dejˈta(ʁ) ˈfɔ.ɾɐ/
to throw away (something)
çekim: geçmiş deitei fora · ortaç deitado fora · şimdiki deita fora
Deita fora o lixo!
to throw away · to abandon · to desert; to jilt
çekim: geçmiş 捨てた
köken: From 下二段 (shimo nidan) verb 捨つ (sutsu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. For the Old / Classical form, see the 捨つ entry.
ゴミを捨てる
死体を捨てる
反乱軍は負傷兵を捨てて撤退した。
Korece버리다 /pʌ̹ɾida̠/
to throw away (a thing), to abandon (a person) · marks completion of the main verb, often with the implication that the result is negative
çekim: geçmiş 버렸다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆞ리〮다〮 (Yale: pòlí-tá).
aile: 내버리다, 미쳐버리다, 잃어버리다, 잊어버리다, 저버리다
쓰레기를 버리다
"여러 대언들이 연(堧)에게 말하기를, 중국의 음(音)을 버리고 스스로 율관을 만드는 것이 옳겠는가고 하며, 모두 거짓말이라 여기니"
미안해요. 벌써 먹어버렸어요.
to eliminate
çekim: geçmiş eliminerade · ortaç eliminerad · ulaç eliminerande
Lehçeeliminować, likwidować, pozbyć, pozbywać, wyeliminować, wyrzucać /ɛ.li.miˈnɔ.vat͡ɕ/
to eliminate, to wipe out, to erase · to eliminate, to cancel
çekim: geçmiş eliminowano · şimdiki eliminuje
eş: likwidować, likwidować
köken: Adapted borrowing of French éliminer + -ować, from Latin ēlīmināre.
Ukraynacaвикида́ти, ви́кинути, ліквідувати /lʲikʋʲidʊˈʋate/
to liquidate, to wind up (dissolve a partnership or corporation; settle the affairs of a company) · to liquidate, to eliminate (do away with; get rid of; put an end to) · to liquidate, to eliminate (kill)
çekim: geçmiş ліквідо́ваний
köken: From ліквід(а́ція) (likvid(ácija)) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian ликвиди́ровать (likvidírovatʹ), Belarusian ліквідава́ць (likvidavácʹ), Polish likwidować.
aile: ліквідува́ння, ліквідува́тися
Finceeliminoida, hankkiutua eroon, hävittää, heittää menemään, heittää pois, heittää roskiin /ˈeliminoi̯dɑˣ/
To eliminate.
çekim: geçmiş eliminoinut · şimdiki eliminoi · ulaç eliminoiva
köken: Internationalism (see English eliminate), ultimately from Latin ēlīminō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: eliminointi, eliminoitua
Çekçeeliminovat, odstranit /ˈɛlɪmɪnovat/
to eliminate (to completely destroy something so that it no longer exists)
çekim: geçmiş eliminovavše · ortaç eliminovala · şimdiki eliminuje
eş: vylučovat, odstraňovat, vyloučit, odstranit, vylučovat, vyloučit
Rumencearunca
throw (to cause an object to move rapidly through the air), cast, hurl · throw away, discard
çekim: geçmiş aruncat · ortaç aruncat · şimdiki aruncă
köken: Either from Latin ēruncāre or from a + Latin runcāre, ultimately from Proto-Indo-European *h₃rewk-. Another theory proposes a Vulgar Latin *averruncāre (“to distance that which is bad”), which is less likely. Compare Aromanian aruc, arucari, Megleno-Romanian runc, Occitan arronçar, Spanish arrancar.
aile: aruncare
Macarcaeldob, felszámol, kiirt, kiküszöböl, megsemmisít /ˈɛldob/
to throw away
çekim: geçmiş eldobtak
köken: el- + dob (“to throw”)
aile: eldobás, eldobható
İbraniceהִשְׁלִיךְ
Latinceabiciō
Dancaeliminere
to eliminate
çekim: geçmiş eliminerede · ortaç elimineret · ulaç eliminerende
köken: From Latin eliminare.
aile: eliminering, elimination
Norveççekaste
Endonezcebuang /ˈbuaŋ/
to throw away (to discard trash, garbage, or the like; to toss out; to put in the trash)
köken: Inherited from Malay buang, from Proto-Malayic *buaŋ. Cognates Cognate with Minangkabau buang, Iban buai.
aile: buang-buang, buangan, buangkan, pembuang, pembuangan, terbuang, terbuang-buang, buang air, buang air besar, buang air darah
Buang kemasan makanannya setelah kamu makan.
Bulgarcaелиминирам, изхвърлям, премахвам
Slovencelikvidirati
Taycaทิ้ง /tʰiŋ˦˥/
to dispose, to discard. · to throw away.
aile: กินทิ้งกินขว้าง, เครื่องบินทิ้งระเบิด, ทอดทิ้ง, ทิ้ง ... ไป, ทิ้ง ... ไว้, ทิ้ง ... เสีย, ทิ้งกันลุ่ย, ทิ้งขว้าง, ทิ้งจดหมาย, ทิ้งช่วง
Etimoloji
From zh- + duk.