hm

/ˈɦm̩/

ÇEKÇE → TR

Tanım

•vyjadřuje váhavý souhlas

Diğer Dillerde

Almancagell , hm , ne , nicht wahr , oder , tja /ɡɛl/

shrill

çekim: karşılaştırma geller · üstünlük am gellsten

eş: gellend, schrill

köken: From gellen.

Wir gehen, gell?

Du verstehst mich, gell?

Fransızcabof , hein , hum , n'est-ce pas , tu sais /bɔf/

so what, never mind, whatever, meh

eş: mouais

Cette fille est mignonne, hein ? — Bof !

İspanyolcaah , bah , eh , equis, hmm, no /ˈa/

ah (expression of relief, realization, awe) · ah (expression of woe, grief)

eş: eh, cómo, qué

köken: Imitative, similar to French and English ah.

İtalyancabah , da poco , dozzinale , eh, hmm, mediocre /ˈba/

indicates astonishment, resignation and despise; usually used after noticing or hearing something you don't like or you don't know what to think about, to avoid commenting or giving an answer to a question

köken: Exclamatory

Rusçaгм , да , не так ли , ну , правда , пф /ɡʲɪktɐˈmʲetr/

hectometer

eş: хм, кхм, хм, кхм

köken: Abbreviation of гектоме́тр (gektométr, “hectometer”).

Гм! мысль почерпнута из одного сочинения, переведённого с немецкого. Названия не припомню.

Farsçaنه؟

Felemenkçehè , hm, mwah, mwôh /ɦɛ/

huh; said when surprised or puzzled. · ugh, aww; said when disappointed or annoyed. · does it?, is it?, right?, eh?; creates a tag question.

Hè? Wat gebeurde er nou?

Hè, doe niet zo kinderachtig!

Dat was niet zo slim van je, hè?

Portekizcehein , hmm , mmm , né , nhé /ˈẽj̃/

huh? hm? (reinforces a question) · huh? eh? (creates a tag question) · huh? (expresses confusion)

eş: heim, hem

köken: Inherited from Latin hem (“eh?”). Compare French hein.

aile: eu, hein

Onde é que você estava, hein?

Qual foi? Hein?

Então você gostou, hein?

Yunancaχμ

για έκφραση:

eş: αχά

Japoncaうーん , だろ , ふむ , ふむふむ , まあまあ , んー

考える時に発する感動詞。

Korece으음

İsveççeäh, hmm, tsk, va /ɛ/

eh, meh (expression of dismissive or otherwise negative reaction, such as impatience, annoyance, suspicion, surprise, uncertainty, disappointment or disdain)

Lehçeco , hę , hmm , nie , prawda /ˈt͡sɔ/

interrogative pronoun; what · pronoun for introducing a subordinate clause that narrows the scope of the main clause; which, that; what; who · pronoun that attaches a relative clause to the main clause; which, that; what; who

eş: c.o.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷís Proto-Indo-European *kʷídder. Proto-Slavic *česo Old Polish czso Polish co Inherited from Old Polish czso.

aile: dopiero co, o mało co, póki co, co niemiara, co za, bądź co bądź, co dopiero, co gorsza, co więcej, nie ma co

Co to?

Znam takiego gościa, co ma konia.

Ta kobieta, co mieszkała w tym mieszkaniu, wyjechała do Niemiec.

Ukraynacaга, гм, еге ж, правда , так, хм (dişil) /ˈprau̯dɐ/

truth (conformity to fact or reality; true facts)

çekim: çoğul пра́вди · tamlayan пра́вди

zıt: брехня́, непра́вда

köken: From Proto-Slavic *pravьda.

aile: правди́вий, пра́вду ка́жучи

Fincehmm , pah , pyh, vai mitä, vaisu /m̥m̩˦˨/

köken: Commonly found in many languages. Probably imitative.

Macarcacsak-csak, olyan-amilyen, se íze, se bűze, semmilyen , úgy-ahogy , ugyan /ˈʃɛmːijɛn/

no (of no sort or kind)

köken: From sem + milyen, equivalent to se- + milyen.

Semmilyen dekoráció nem volt a falakon.

Norveççeeller hva, hmm, ikke sant

Vietnamcanhé , nhỉ /ɲɛ˧˦/

alright?; okay?; will you?

Tiện thể mua dùm tớ hộp sữa nhé !

Nhớ nhé ! Đừng có quên đó !

Estoncaeh

Taycaนะ, เนอะ /naʔ˦˥/

isn't it?.

köken: Compare Mon ဏး.

aile: ไปนะ, วันนี้อากาศดีนะครับ

อะไรนะ

Katalancaeh, hum, oi (eril) /ˈɔj/

hatred · aversion, revulsion, nausea

çekim: çoğul ois

köken: Inherited from Latin odium. Doublet of odi.

Oi que ho farà? Digui que sí.

Gürcüceჰმ /hm/

Malaycahm

Esperantoĉu ne , hm /t͡ʃu ne/

isn't it so?

köken: From ĉu and ne.

Belarusçaгм, хм

Hawaiiceʻaʻole maikaʻi loa

angcwist þu la?

askne

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

hmhm

hmm

mhm