to rob, to steal (leaving nothing behind)
çekim: geçmiş raubte aus · ortaç ausgeraubt · şimdiki raubt aus · ulaç ausraubend
eş: ausplündern
köken: aus- (“out”) + rauben (“rob”)
🔊 Die Diebe haben alles ausgeraubt.
to assault; to attack
çekim: geçmiş agressé · ortaç agressé · şimdiki agresse · ulaç agressant
eş: assaillir, attaquer, attenter, maltraiter, outrager, porter atteinte
köken: Initially from Latin aggressus, although the term fell out of use in the 16th century. When it re-entered modern French, likely derived from agressif, on the model of collectif/collecter, régressif/régresser.
to berth, moor · to assault in order to rob · to make out (kiss, touch erotically)
çekim: geçmiş atraqué · ortaç atracado · şimdiki atraca
eş: asaltar, cogotear, atiborrar, estacionar, zurrar, estafar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Spanish a-? Arabic تَرَقَّى (taraqqā) Spanish atracar Derived from Arabic تَرَقَّى (taraqqā, “to advance”), possibly with the a- prefix.
aile: atracadero, atracador, atraco, atracón, atraque
🔊 Mientras, los que utilizan Barcelona como puerto base (zarpan o atracan en el puerto), aumentan un 6,6% hasta 1,7 millones.
to pickpocket · to mug
çekim: geçmiş borseggiàto · ortaç borseggiàto · şimdiki borséggia · ulaç borseggiànte
eş: derubare, scippare
köken: From borsa + -eggiare.
aile: borseggiatore
to rob, to sack, to loot, to plunder · to rake
çekim: geçmiş гра́бивший · ortaç гра́бивший · şimdiki гра́бит · ulaç гра́бящий
eş: ограблять, разорять, опустошать
köken: Inherited from Proto-Slavic *gràbiti.
aile: загра́бить, награ́бить, огра́бить, погра́бить, разгра́бить, сгра́бить, гра́бленый, ограбле́ние, разграбле́ние, граби́тель
alternative form of پوز (pōz /puz, “snout”)
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
adjective · face, mug
çekim: çoğul sifətlər · tamlayan sifətin
köken: Ultimately from Arabic صِفَة (ṣifa).
aile: sir-sifətindən cin yağmaq, sir-sifət
Başkurtça 🔊 морон /mʊ̞.ˈrʊ̞n/ nose, snout, muzzle · trunk · proboscis; rostrum
çekim: çoğul морондар · tamlayan морондоң
köken: From Proto-Turkic *burun (“nose”). Identical to Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”) (See борон (boron, “before”)). Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “nose”); Tatar борын (borın, “nose”), Kazakh мұрын (mūryn, “nose”), Southern Altai мурун (murun, “nose”), Uzbek burun (“nose”), Uyghur بۇرۇن (burun, “nose”), Turkmen burun (“nose”), Yakut мурун (murun, “nose”), etc.
aile: этморон, әлморон, өйрәкморон
🔊 Кәмәнең мороно.
🔊 Австралияның көнсығыш нөктәһе — Байрон мороно.
to rob [with van ‘of’], to steal from · to deprive
çekim: geçmiş beroofden · ortaç beroofd · şimdiki berooft · ulaç berovend
köken: From Middle Dutch berôven, from Old Dutch *birōvon, from Proto-Germanic *biraubōną; equivalent to be- + roven.
aile: berover, beroving
🔊 Wie heeft mij beroofd?
to rob · to assault, attack · to burgle
çekim: geçmiş assaltei · ortaç assaltado · şimdiki assalta
köken: From a- + salto + -ar.
to rob, mug · to fleece, cheat · to pillage
çekim: geçmiş λήστεψα · ortaç έχοντας ληστέψει · şimdiki ληστεύει · ulaç ληστεύοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λῃστεύω (lēisteúō).
snout (long, projecting nose, mouth and jaw of a beast)
muzzle, snout, mouth (of animals or of a jar) · piehole (usually of humans)
🔊 주둥이 닥쳐!
a nose of an animal (compare näsa) · the (area around the) nose and mouth of a human · something that resembles a nose
çekim: çoğul nosar · tamlayan nosens
köken: From Old Norse nǫs, from Proto-Germanic *nasō, from Proto-Indo-European *néh₂s. Doublet of näsa.
🔊 Hundar har en mycket känslig nos
🔊 noshjul
face, gob
çekim: çoğul gęby · tamlayan gęby
eş: jadaczka, kopara, usta, pysk, morda, ryj
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫba Polish gęba Inherited from Proto-Slavic *gǫba. Doublet of huba, a borrowing from Czech.
aile: gębaty, gębowy, gębacz, gębusia, moczygęba, wywierać gębę
snout
çekim: çoğul थूथनों
köken: From Prakrit *थुत्थ (thuttha), for which see तुंड (tuṃḍa). Cognate to Punjabi ਥੁਥਨੀ (thuthnī), Nepali थुतुनो (thutuno), Bengali থোঁতা (thō̃ta, “chin”), Marathi थोतरी (thotrī, “cheek”).
snout · trunk, proboscis · proboscis
çekim: çoğul kärsät · tamlayan kärsän
köken: From Proto-Finnic *kärsä, possibly an Indo-Iranian loan. Alternatively, possibly from Sami, compare Northern Sami gearsi (“pig's snout”) (from Proto-Samic *kearsē, cognate with kehrä). Related to kirsu.
aile: kärsäkäs, Kärsämäki, kärsämö, imukärsä, kärsädiki, kärsägaselli, kärsänokkasiili, kärsäpussipäästäinen, kärsäskunkki, lyhytkärsäkuonokas
🔊 Siat tonkivat maata kärsällään.
🔊 Norsulla on pitkä kärsä.
muzzle, nose, snout (of an animal) · nose or face (of a person)
çekim: çoğul čumáky · tamlayan čumáku
eş: čenich, ksicht
snout, mouth · mouth · bump
çekim: çoğul boturi · tamlayan botului
köken: Unknown. Possibly from a Vulgar Latin root *botum, perhaps from Latin botulus or from a root *botium, a Germanic borrowing, from Frankish *boce (“knob”), from Old High German bozzan (“to beat”), from Proto-West Germanic *bautan (“to push, strike”). Compare Italian bozza, French bosse. See also butuc and boț.
face, mouth, muzzle, snout (the protruding part of an animal's head which includes the nose, mouth and jaws) · face, mouth, gob, trap · cheek, gall, nerve, audacity, temerity, effrontery
çekim: çoğul pofák
köken: Onomatopoeia.
aile: pofájú, pofátlan, pofázik, jópofa, pofaszíj, pofazacskó, pofa be
nose, snout
çekim: çoğul חוטמים
face
çekim: çoğul fjæsene · tamlayan fjæs'
köken: Borrowed from English face, with an added j to sound pejorative.
aile: fjæsbogen
a snout or a muzzle · mouth
muzzle, snout (animal's mouth) · mug, grimace
çekim: çoğul муцу́ни
köken: Borrowed from Greek μουτσούνα (moutsoúna), derived from Italian muso. Akin to English muzzle (a French borrowing).