Ana içeriğe geç
Sözlük

ревіти

/reˈʋʲite/
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "ревіти" kelimesi Türkçe'de böğürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelböğürmek

Çekim Tablosu

geçmişреві́вши
şimdikiреве́

Tanım

•to roar (to make a loud deep noise) · to bellow (to make a loud, deep, hollow noise like the roar of an angry bull) · to roar (to make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion)

Diğer Dillerde

to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
to moo · to cry out; to shout
çekim: geçmiş beuglé · ortaç beuglé · şimdiki beugle · ulaç beuglant
eş: meugler, mugir
köken: Derived from Old French bugle, itself borrowed from Latin buculus.
aile: beuglement
İspanyolcabramar, llantear (disused), plañir, resonar /bɾaˈmaɾ/
to roar, bellow
çekim: geçmiş bramé · ortaç bramado · şimdiki brama
köken: From Gothic *𐌱𐍂𐌰𐌼𐌾𐌰𐌽 (*bramjan), from Proto-Germanic *bramjaną. See also Old English bremman, Old High German brëman, Middle Low German brammen, French bramer.
İtalyancarisuonare /ri.swoˈna.re/
to play again, to replay · to ring (a bell) again · to resound, resonate, ring, ring out, echo
çekim: geçmiş risuonàto · ortaç risuonàto · şimdiki risuòna · ulaç risuonànte
eş: rimbombare, riecheggiare, echeggiare, ripercuotersi, diffondersi, propagarsi
köken: From Latin resonāre.
Rusçaгро́мко труби́ть, реве́ть, рыдать /rɨˈdatʲ/
to sob, to blubber, to weep (to make noises while crying)
çekim: geçmiş рыда́вший · ortaç рыда́вший · şimdiki рыда́ет · ulaç рыда́ющий
eş: плакать, реветь
köken: Inherited from Old East Slavic рꙑдати (rydati), from Proto-Slavic *rydati. Compare Sanskrit रोदिति (roditi), रोदति (rodati).
aile: взрыда́ть, возрыда́ть, вы́рыдать, зарыда́ть, изрыда́ться, нарыда́ться, обрыда́ть, обры́днуть, обрыда́ться, отрыда́ть
Kırgızcaөксө, өкүр
Felemenkçebrullen /ˈbrʏlə(n)/
to roar · to cry (of a baby)
çekim: geçmiş brulden · ortaç gebruld · şimdiki brult · ulaç brullend
köken: From Middle Dutch brullen, from Middle High German brüelen (modern brüllen), ultimately imitative.
aile: aanbrullen, brulaap, brulboei, lachen, gieren, brullen, meebrullen, toebrullen, uitbrullen
Portekizcechoramingar, retumbar /ʃo.ɾa.mĩˈɡa(ʁ)/
to whimper (to cry or sob softly and intermittently)
çekim: geçmiş choraminguei · ortaç choramingado · şimdiki choraminga
eş: choramigar, fedinchar
köken: Variant of choramigar
Japonca泣き喚く
to bellow (like a bull, and also more or less figuratively of humans, with unsophisticated overtones) · to blare (make a loud, harsh noise)
çekim: geçmiş brölade · ortaç brölande · ulaç brölande
to snarl, to snap
çekim: geçmiş ärjähtänyt · şimdiki ärjähtäisi · ulaç ärjähtävä
köken: ärjyä + -ähtää
aile: ärjähdellä, ärjähdys, ärjähtäminen
Çekçebrečet, bulit, ječet, řvát, vřískat /ˈbrɛt͡ʃɛt/
to cry, to weep
çekim: geçmiş brečela · ortaç brečela · şimdiki brečí
eş: vzlykat, štkát, bulit, bulet, řvát, lkát
zıt: smát se, chechtat se, tlemit se
köken: Inherited from Old Czech břěčěti, from Proto-Slavic *bręčati.
Rumenceface zgomot, zdrăngăni /zdrən.ɡəˈni/
to rattle · to play unskillfully on a musical instrument with strings
çekim: geçmiş zdrăngănit · ortaç zdrăngănit · şimdiki zdrăngănește
köken: From zdrang + -ăni.
Macarcabőg, nyafog, zokog /ˈbøːɡ/
to moo · to cry · to boom (to exclaim with force, to shout)
çekim: geçmiş bőgtek
köken: From an onomatopoeia + -g (frequentative suffix).
aile: bőget, bőgés, belebőg, elbőg, felbőg, lebőg, végigbőg, visszabőg
Latinceclango /ˈkɫaŋ.ɡoː/
to clang · to sound out (a signal, etc., of a trumpet)
çekim: şimdiki clangit · ulaç clangēns
köken: Likely related to Ancient Greek κλᾰ́ζω (klắzō, “make a sharp noise”, verb) and κλᾰγγή (klăngḗ, “shrill sound”, noun). The details and further cognates are uncertain. Schrijver 1991 derives both Latin clang- and Greek κλᾰγγ- (klăng-) from Osthoff's Law shortening of earlier *klāng-, from *klh₂-n-g-, from a root *klh₂g- with a nasal infix *-n-. However, Schrijver is hesitant about reconstructing…
Dancabrøle, larme /larmə/
noise (make noise)
çekim: geçmiş larmede
köken: Verbal noun to larm (“noise”), a contraction of alarm, from French alarme (“alarm”).
Norveççebrøle, skralle
Bulgarcaкрещя, плача с глас, рева, тръбя, хълцам /krɛʃˈtʲɤ̟/
to shout, to scream, to yell, to cry · to squawk, to shriek, to screech (of animals, typically birds) · to shout out, to scold, to address loudly and fiercely
çekim: geçmiş none · ortaç крещя́л · şimdiki крещи́ · ulaç крещя́щ
köken: From Proto-Slavic *krěščati (cf. Serbo-Croatian крије́штати) or *kręščati (Gerov), of onomatopoeic origin. By surface analysis, кря́сък (krjásǎk, “shout, cry”) + -я (-ja).
aile: закрещя́, закрещя́вам, изкрещя́, изкрещя́вам, креще́л, накрещя́ се, накрещя́вам се, покрещя́, покрещя́вам, разкрещя́ се
крещя́ като подивя́л
крещя́ зло́бни оби́ди ня́кому
А после, когато чуеш историята му, тя просто крещи да го назначат на работа някъде възможно най-бързо.
Slovencetuliti
Katalancaploriquejar, resonar, sonar /plo.ɾi.kəˈʒa/
to whimper · to feign crying
çekim: geçmiş ploriquegí · ortaç ploriquejat · şimdiki ploriqueja
köken: From ploricó. Compare Spanish lloriquear.
Galiçyacabruar /bɾuˈaɾ/
Of a bull, to make its characteristic lowing sound, specially when on heat or angry; to bellow · to roar (to emit a deep and long sound such as the voice of a large animal) · to grunt (also figuratively)
çekim: geçmiş bruei · ortaç bruado · şimdiki brua
köken: From Old Galician-Portuguese bruyar (13th century, Cantigas de Santa Maria), perhaps from a Vulgar Latin *brugāre if cognate to French bruire (“to roar”).
aile: brúa, bruazo, bruión, brúo
ti ves cómo brúa un xabalín cando se ve acosado dos càs? pois así dice que che bruaba, e pateaba ese Sul
Makedoncaви́ка, ри́кање, тру́би, урла
Faroecebrøla, skrála
Sanskritçeरोरोति /ɾɐw.ɾɐw.ti/
to roar or bellow or scream loudly · to vociferate
dsbricaś
iobramar
miwairurutu, wairutu
otaچاغرمق

Etimoloji

Inherited from Old East Slavic рюти (rjuti), from Proto-Slavic *řuti.

Kelime Ailesi

реві́ння
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod