town bicycle (local woman who sleeps with many men)
çekim: çoğul Dorfmatratzen · tamlayan Dorfmatratzen
eş: Matratze, Bitch, Bordsteinschwalbe, Dirne, Fickgrotte, Flitscherl
köken: From Dorf (“village”) + Matratze (“mattress”).
to complain, to whine, to gripe, to grouse, to fuss, to bitch, to beef · to grumble, to moan, to groan · to quarrel
çekim: geçmiş me quejé · ortaç quejado · şimdiki se queja
eş: lamentarse, reclamar, lamentarse, querellarse
köken: Inherited from Vulgar Latin *quassiare, from Latin quassāre. Doublet of cascar. Cognate with English quash.
🔊 ¡Deja de quejarte!
to sob, to blubber, to weep (to make noises while crying)
çekim: geçmiş рыда́вший · ortaç рыда́вший · şimdiki рыда́ет · ulaç рыда́ющий
eş: плакать, реветь
köken: Inherited from Old East Slavic рꙑдати (rydati), from Proto-Slavic *rydati. Compare Sanskrit रोदिति (roditi), रोदति (rodati).
aile: взрыда́ть, возрыда́ть, вы́рыдать, зарыда́ть, изрыда́ться, нарыда́ться, обрыда́ть, обры́днуть, обрыда́ться, отрыда́ть
to grouse, to complain · to proliferate
çekim: geçmiş kankerden · ortaç gekankerd · şimdiki kankert · ulaç kankerend
köken: From kanker + -en. The sense “to complain” originated in the Dutch East Indies.
aile: gekanker, kankerpit
slut (promiscuous woman) · remaining of feces in the hairs near the anus
çekim: çoğul badalhocas
to whinge, to whine, to nag, to complain incessantly about minor issues · to squeak; make a sound as from rusty hinges
çekim: geçmiş gnällde · ortaç gnälld · ulaç gnällande
köken: Unknown. Arguably onomatopoeic. Arguably related to Proto-Germanic *gnīdaną (“to rub”). Compare Danish gnælde, Icelandic gnella (“to scream”), Norwegian Nynorsk gnella, Old Norse gnǫllra (“to howl, to bark”).
🔊 Varför ska alla gnälla på mig att jag ska följa med ut till något fånigt danspalais, där jag har varit förut?
whore (prostitute) · bitch, slut, whore · alternative form of dziewka (“daughter”)
çekim: çoğul dziwki · tamlayan dziwki
eş: kurwa, prostytutka, zdzira, ladacznica, lambadziara, wywłoka
köken: Dialectal realization of dziewka.
aile: dziwkarz
to roar (to make a loud deep noise) · to bellow (to make a loud, deep, hollow noise like the roar of an angry bull) · to roar (to make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion)
çekim: geçmiş реві́вши · şimdiki реве́
köken: Inherited from Old East Slavic рюти (rjuti), from Proto-Slavic *řuti.
aile: реві́ння
to bark, yip, yelp, bay · to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse · to call (someone) names
çekim: geçmiş haukkunut · şimdiki haukkuu · ulaç haukkuva
köken: From Proto-Finnic *haukkudak, ultimately onomatopoeic.
aile: haukkua maanrakoon, haukkua pataluhaksi, haukkua pystyyn, haukkominen, haukku, haukkuja, haukkuminen, haukunta, haukahtaa, haukuskella
🔊 haukkua huonoksi
tramp, floozie (promiscuous woman)
çekim: çoğul běhny · tamlayan běhny
eş: poběhlice, coura, šlapka, čubka, rajda, děvka
köken: From běhat + -na.
to moo · to cry · to boom (to exclaim with force, to shout)
çekim: geçmiş bőgtek
köken: From an onomatopoeia + -g (frequentative suffix).
aile: bőget, bőgés, belebőg, elbőg, felbőg, lebőg, végigbőg, visszabőg
Danca 🔊 klage (nötr) /ˈkʰl̥æːjə/ complaint
çekim: çoğul klager · tamlayan klages
köken: Borrowed from Middle Low German klage, from Proto-West Germanic *klagu.
to blubber (to gasp while crying) · to hiccup, to hiccough
çekim: geçmiş none · ortaç хъ́лцал · şimdiki хъ́лца · ulaç хъ́лцащ
köken: Of expressive origin, from the onomatopoeia хлъц (hlǎc, “hic”). Possibly related to Polish łkać (“to sob”) (?).
aile: захълцам, захълцвам, изхълцам, изхълцвам, прохълцам, прохълцвам, разхълцам се, разхълцвам се, хлъ́цвам, хълцу́кам
prostitute, whore, hooker, slut · fake friend, conman, liar, knave
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kùrъ Proto-Indo-European *-uh₂ Proto-Balto-Slavic *-ūˀ Proto-Slavic *-y Proto-Slavic *kury Slovak kurva Inherited from Proto-Slavic *kury.
aile: kurevník, kurviť
to whimper · to feign crying
çekim: geçmiş ploriquegí · ortaç ploriquejat · şimdiki ploriqueja
köken: From ploricó. Compare Spanish lloriquear.
mi 🔊 komekome , wairurutu , wairutu