Eş/Zıt

Örnek

yalım

/jaˈɫɯm/

name

TR → EN

"yalım" kelimesinin İngilizcesi: smooth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsmoothnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yalımı

Yönelme (-e)yalıma

Bulunma (-de)yalımda

Çıkma (-den)yalımdan

Tamlayan (-in)yalımın

Çoğul (-ler)yalımlar

Tanım

•# (Balıkesir ağzı) galiba

•alev, yalın

•Bir erkek adı. alev.

•kılıç, bıçak gibi kesici araçların keskin yüzü

•Mardin ili Merkez ilçesine bağlı belde

•Mardin ili Merkez ilçesine bağlı belediye

•Yanan maddelerin veya gazların türlü biçimlerdeki ışıklı uzantısı

•Kılıç, bıçak gibi kesici araçların keskin yüzü

Diğer Dillerde

Almancaglatt , glätten , problemlos , reibungslos /ɡlat/

without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)

çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten

eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos

köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.

aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr

ein glatter Bruch

alles läuft glatt

ein glatter Sieg

Fransızcadouce , doux , facile , lisse , lisser , naturel /dus/

feminine singular of doux

İspanyolcaalisar , apacible , constante, glaxo, liso , sofisticado (eril) /aliˈsaɾ/

alder tree plantation

çekim: çoğul alisares

köken: From aliso (“alder tree”) + -ar.

aile: alisamiento, alisante

El pequeño mundo de Don Camilo (1948). — Don Camillo’nun Küçük Dünyası, çev. Özcan Yalım (Ankara: Bilgi, 1982).

İtalyancablando , dolce , liscio , mellifluo , soffice /ˈblan.do/

mild · weak · bland

köken: Borrowed from Latin blandus.

aile: blandamente

Rusça(мужское имя), лезвие, остриё, пламя (nötr) /ˈpɫamʲə/

flame · blaze

çekim: çoğul пламена́ · tamlayan пла́мени

köken: Borrowed from Old Church Slavonic пламꙑ (plamy, “flame”), from Proto-Slavic *polmy (“flame”). Doublet of по́лымя (pólymja) and по́ломя (pólomja), the inherited East Slavic forms.

Arapçaأَمْلَس, نَاعِم

Farsçaلیز /ˈliːz/

slippery

aile: لیز خوردن

Azericehamar , rəvan /hɑˈmɑr/

smooth (having a texture that lacks friction, not rough) · even (flat and level) · lank (straight and flat)

çekim: karşılaştırma daha hamar · üstünlük ən hamar

hamar dəri

hamar yol

hamar saç

Kazakçaтегіс /teˈɡɘs/

even, level, flat, smooth · equal · general, universal

köken: Inherited from Proto-Turkic *tekiŕ.

Özbekçetekis

Felemenkçefijn , glad, glad maken, gladheid, gladhuidige, glads /fɛi̯n/

nice, pleasant · fine, thin · delicate, meticulous

çekim: karşılaştırma fijner · üstünlük fijnst

eş: dun, mager, aangenaam, leuk, prettig

zıt: grof

köken: From Middle Dutch fijn, from Old French fin, from Latin fīnis.

aile: fijnhakken, fijnheid, fijnmalen, fijnmazig, fijnstraal, fijntjes, fijnzinnig, haarfijn, ragfijn, verfijnen

Yunancaακύμαντος , απαλός , γλυκομίλητος , γλυκόπιοτος , εξομαλύνω , ήπιος

quiet, serene, unruffled · calm, waveless, flat (sea)

Japoncaスムース, 滑らかな

Korece매끄럽다 /mɛk͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/

to be smooth, velvety, slippery · to be smooth, going smoothly · to be cunning, sly

köken: Of native Korean origin.

İsveççehal , jämn , len , slät , smidig /hɑːl/

slippery (having low friction (and therefore being easy to slip on)) · slippery (evasive (and dishonest))

çekim: karşılaştırma halare · üstünlük halast

köken: From Old Norse háll.

aile: bakhal, glashal, hal som en ål, halhet, slemhal, såphal, på hal is

Slå en sjua – Urinera. — Burcu Yalım - Emre Koyuncu.

halt väglag

VARNING: Trappan är hal

Hon är hal som en ål

Lehçegładki /ˈɡwat.ki/

smooth (lacking friction, not rough) · smooth (without difficulties) · synonym of piękny (“good-looking”)

çekim: karşılaştırma gładszy · üstünlük najgładszy

eş: wygładzony, jednobarwny, jednolity, łatwy

zıt: szorstki

köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus, from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-.

aile: gładkolicy, gładkolufowy, gładziutki, gładkość, gładysz

Ukraynacaгладки́й, пла́вний

Оксани Мешко, ОЖ-ОЧСУ ім. — Burcu Yalım - Emre Koyuncu.

Hintçeचिकना /t͡ʃɪk.nɑː/

smooth, polished; slippery

köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

aile: चिकना-चुपड़ा

नदी में बहुत सारे चिकने पत्थर हैं।

Finceilman henkäystä, kitkaton , lipevä , pehmeä , pehmeäturkkinen , pehmeys /ˈkitkɑton/

frictionless

çekim: karşılaştırma kitkattomampi · üstünlük kitkattomin

köken: kitka + -ton

aile: kitkattomasti, kitkattomuus

Çekçehladká, hladký /ˈɦlatkiː/

smooth (having a texture that lacks friction) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)

çekim: karşılaştırma hladší · üstünlük nejhladší

eş: hebký, lehký, snadný, pohodový, bezproblémový

zıt: hrubý

köken: Inherited from Old Czech hladký, from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus.

aile: hladkost, uhladit

hladký povrch

hladký chod

Rumencelin , lis , neted /lin/

even, smooth · calm, quiet · mild, gentle, sweet

çekim: çoğul lini · tamlayan linului

köken: Inherited from Vulgar Latin *lenus, from Latin lenis.

aile: liniște

Macarcaelsimít, finom , folytonos , kisimít , lekerekített , sima /ˈfinom/

fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished

çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb

köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).

aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika

İbraniceחָלָק

Latinceglaber, lēvis, poliō, teres /ˈɡɫa.bɛr/

smooth · hairless

çekim: üstünlük glaberrimus

zıt: pūbēscēns, hirsūtus, hispidus, pilōsus, villōsus

köken: Uncertain. Hypothesized to be from Proto-Italic *ɣlaðros, from Proto-Indo-European *gʰl̥h₂dʰ-ro- (“smooth”), from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ- (“smooth, shiny”), which is reconstructed based on the assumed cognates Proto-Germanic *gladaz (whence German glatt (“smooth”)) and Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus (“smooth”) (whence Lithuanian glodùs (“tool for smoothing”)). These stem from a basic root…

aile: glabellus, glabrātus, glabrēscō, Glabrio, glabripennis, glabrirostris, glabrō

Dancaglat , glatte, udglatte

slippery · smooth · differentiable everywhere

çekim: karşılaştırma glattere · üstünlük glattest

zıt: ru

köken: From Middle Low German and German glatt. Related to glad.

aile: glathed, glatte, isglat, sneglat, glatpolere, spejlglat, åleglat

Pas på, her er glat.

Hans hage var glat.

Endonezcehalus , mulus /ˈhalus/

smooth, soft · fine, fine-grained, powdered · invisible

çekim: karşılaştırma lebih halus · üstünlük paling halus