tutmazlık
TR → EN
"tutmazlık" kelimesinin İngilizcesi: disagreement. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldisagreement
Diğer Dillerde
AlmancaMeinungsverschiedenheit, Streit (dişil) /ˈmaɪ̯nʊŋsfɛɐ̯ˌʃiːdn̩haɪ̯t/
difference of opinion, disagreement, argument
çekim: çoğul Meinungsverschiedenheiten · tamlayan Meinungsverschiedenheiten
eş: Dissens, Kontroverse, Wortgefecht
zıt: Meinungsübereinstimmung, Konsens
köken: Meinung + Verschiedenheit
Fransızcadésaccord (eril) /de.za.kɔʁ/
disagreement, discord
çekim: çoğul désaccords
eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition
zıt: accord
köken: From dés- + accord.
İspanyolcadesacuerdo, desavenencia, desencuentro (eril) /desaˈkweɾdo/
disagreement
çekim: çoğul desacuerdos
eş: discordia, desavenencia, contrariedad
köken: Deverbal from desacordar. Cognate with English disaccord.
İtalyancadisaccordo, discussione (eril) /di.zakˈkɔr.do/
disagreement
çekim: çoğul disaccordi
eş: attrito, conflitto, conflittualità, contrasto, discordia, dissenso
zıt: accordo
Rusçaнесогла́сие, несоотве́тствие, разногла́сие
Felemenkçemeningsverschil, onenigheid, verschil van mening (nötr) /ˈmeː.nɪŋs.vərˌsxɪl/
disagreement, difference of opinion
çekim: çoğul meningsverschillen
köken: From mening (“opinion”) + -s- + verschil (“difference”).
Yunancaασυμφωνία, διαφωνία (dişil)
disagreement, lack of agreement · dissonance
çekim: çoğul ασυμφωνίες · tamlayan ασυμφωνίας
zıt: συμφωνία
a difference of opinion (often leading to dispute), a difference, a disagreement
çekim: çoğul meningsskiljaktigheter · tamlayan meningsskiljaktighets
köken: mening (“opinion”) + -s- + skiljaktighet (“difference”)
Han hade sina meningsskiljaktigheter med styrelsen
disunity, discord, disagreement
çekim: tamlayan niezgody
eş: rozdźwięk, dysonans, konflikt, dezaprobata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm?…
aile: jabłko niezgody, kość niezgody
disagreement, discord
çekim: çoğul असहमतियाँ
zıt: सहमति
köken: Sanskritic formation from अ- (a-) + सहमति (sahmati).
Finceerimielisyys, mielipide-ero, ristiriita /ˈeriˌmie̯lisyːs/
disagreement, dispute
çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden
köken: erimielinen + -yys
aile: tulkintaerimielisyys
Çekçenesouhlas (eril) /ˈnɛsou̯ɦlas/
disagreement, opposition
çekim: çoğul nesouhlasy · tamlayan nesouhlasu
eş: nevole
zıt: souhlas
köken: From ne- + souhlas.
vyvolat nesouhlas
Rumenceceartă, dezacord, discuție (dişil) /ˈt͡ʃe̯artə/
quarrel (verbal dispute or heated argument) · row, squabble
çekim: çoğul certuri
köken: From certa.
Latincedissensus (eril) /dɪsˈsẽː.sʊs/
disagreement, quarrel · dissension, conflict
çekim: çoğul dissēnsūs · tamlayan dissēnsūs
Bulgarcaнесъотве́тствие
Katalancadesacord (eril)
disagreement
çekim: çoğul desacords
zıt: acord
köken: Deverbal from desacordar.
Galceanghydfod, anghydwelediad, anghytundeb, gwahaniaeth, gwrthdrawiad (eril) /aŋˈhədvɔd/
dispute, disagreement, contention
çekim: çoğul anghydfodau
köken: From an- + cydfod.
Arnavutçamosmarrëveshje (dişil)
disagreement, discord · misunderstanding
köken: From mos- + marrëveshje.
Ermeniceանհամաձայնություն /ɑnhɑmɑd͡zɑjnuˈtʰjun/
disagreement
çekim: çoğul անհամաձայնություններ
köken: From անհամաձայն (anhamajayn) + -ություն (-utʻyun).
Esperantodisputo /disˈputo/
dispute
çekim: çoğul disputoj
köken: Etymology tree Esperanto disputi Esperanto -o Esperanto disputo From disputi + -o.