desacuerdo

/desaˈkweɾdo/

eril

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldesacuerdos

Tanım

•disagreement

Diğer Dillerde

AlmancaMeinungsverschiedenheit (dişil) /ˈmaɪ̯nʊŋsfɛɐ̯ˌʃiːdn̩haɪ̯t/

difference of opinion, disagreement, argument

çekim: çoğul Meinungsverschiedenheiten · tamlayan Meinungsverschiedenheiten

eş: Dissens, Kontroverse, Wortgefecht

zıt: Meinungsübereinstimmung, Konsens

köken: Meinung + Verschiedenheit

Fransızcadésaccord (eril) /de.za.kɔʁ/

disagreement, discord

çekim: çoğul désaccords

eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition

zıt: accord

köken: From dés- + accord.

İtalyancadisaccordo (eril) /di.zakˈkɔr.do/

disagreement

çekim: çoğul disaccordi

eş: attrito, conflitto, conflittualità, contrasto, discordia, dissenso

zıt: accordo

Rusçaнесогла́сие , несоотве́тствие

Yunancaασυμφωνία (dişil)

disagreement, lack of agreement · dissonance

çekim: çoğul ασυμφωνίες · tamlayan ασυμφωνίας

zıt: συμφωνία

İsveççemeningsskiljaktighet , oenighet

a difference of opinion (often leading to dispute), a difference, a disagreement

çekim: çoğul meningsskiljaktigheter · tamlayan meningsskiljaktighets

köken: mening (“opinion”) + -s- + skiljaktighet (“difference”)

Han hade sina meningsskiljaktigheter med styrelsen

Hintçeअसहमति (dişil) /ə.səɦ.mə.t̪iː/

disagreement, discord

çekim: çoğul असहमतियाँ

zıt: सहमति

köken: Sanskritic formation from अ- (a-) + सहमति (sahmati).

Finceristiriita /ˈristiˌriːtɑ/

contradiction (a logical incompatibility among two or more elements or propositions) · disagreement, conflict

çekim: çoğul ristiriidat · tamlayan ristiriidan

köken: From risti (“cross”) + riita (“conflict, quarrel”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

aile: ristiriidaton, ristiriitainen, arvoristiriita, eturistiriita, itseristiriita, kulttuuriristiriita, luokkaristiriita, ristiriitatilanne, rooliristiriita

olla ristiriidassa

Çekçenesouhlas (eril) /ˈnɛsou̯ɦlas/

disagreement, opposition

çekim: çoğul nesouhlasy · tamlayan nesouhlasu

eş: nevole

zıt: souhlas

köken: From ne- + souhlas.

vyvolat nesouhlas

Rumencedezacord (nötr)

disagreement

çekim: çoğul dezacorduri · tamlayan dezacordului

köken: Borrowed from French désaccord.