abyss, precipice
çekim: çoğul Abgründe · tamlayan Abgrundes
köken: From Middle High German abgrunt, Old High German abgrunti. Cognate with Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa).
aile: abgründig
🔊 im Tamuz — of Tamuz
abyss, chasm · bottom of a chasm or valley · infiniteness of thought
çekim: çoğul abîmes
eş: cœur
köken: Inherited from Old French abisme, from a Late Latin *abīsmus (or similar; compare Spanish, Portuguese abismo), a formally unclear alteration of Latin abyssus (“bottomless pit”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos). Doublet of abysse.
aile: abîme de science, abîmer
🔊 de Tamuz — of Tamuz
İspanyolca 🔊 abismo , carajo! , diablos! , infierno , joder! , mierda! (eril) /aˈbismo/ abyss (a bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul abismos
köken: Inherited from Old Spanish avismo, from Vulgar Latin *abīsmus, from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”).
aile: abismo de Challenger, al borde del abismo
🔊 de Tamuz — of Tamuz
abyss, gulf
çekim: çoğul abissi
eş: baratro, burrone, precipizio, profondità, strapiombo, voragine
köken: Borrowed from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos, “bottomless”).
aile: abissale, abissare, inabissare
🔊 di Tamuz — of Tamuz
🔊 Così si mise e così mi fé intrare nel primo cerchio che l’abisso cigne.
hell, Hades (the abode of the damned) · bog, unpassable mud
çekim: çoğul а́ды · tamlayan а́да
eş: преисподняя, бездна, пе́кло, тартар, тартарары, геенна
köken: Inherited from Old East Slavic адъ (adŭ), from Old Church Slavonic адъ (adŭ), from Ancient Greek ᾍδης (Hāídēs).
aile: а́дище, семь круго́в а́да, су́щий ад
🔊 Тамуз — of Tamuz
🔊 соше́ствие Христа́ в а́д
Arapça 🔊 جَحِيم , جهنّم , جَهَنَّم , هَاوِيَة , هُوَّة
🔊 من تاموز — of Tamuz
hole · pit, ditch · well (a hole dug for water and other resources)
çekim: çoğul مغاکها
köken: From مَغ (maġ, “hole”) + ـاک (-âk), from Middle Persian mγ (maγ, “hole, pit”).
🔊 (Omar Khayyam, 11-12 c.)
🔊 از تن چو برفت جان پاک من و تو
🔊 خشتی دو نهند بر مغاک من و تو
Azerice 🔊 cəhənnəm , ҹәһәннәм /d͡ʒæhæˈnːæm/ hell
çekim: çoğul cəhənnəmlər · tamlayan cəhənnəmin
zıt: cənnət
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish جهنم (cehennem), from Arabic جَهَنَّم (jahannam).
🔊 cəhənnəmə düşmək
🔊 Cəhənnəm ol!
hell
çekim: çoğul жаһаннамдар · tamlayan жаһаннамның
köken: Borrowed from Arabic جَهَنَّم (jahannam, “hell, Gehenna”).
hell
çekim: çoğul jahannamlar · tamlayan jahannamning
köken: Borrowed from Arabic جَهَنَّم (jahannam).
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
🔊 van Tamuz — of Tamuz
abyss, deep chasm · abyss, abyssal zone · chaos
çekim: çoğul άβυσσοι · tamlayan αβύσσου
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos). For the scientific term, semantic loan from English abyss or French abysse.
aile: άβυσσος η ψυχή του ανθρώπου, στο χείλος της αβύσσου
🔊 του Tamuz — of Tamuz
hell · hell (place or situation of great suffering)
eş: 煉獄, 奈落
zıt: 天国, 天上, 浄土
köken: From Middle Chinese 地獄 (diɪᴴ ŋɨok̚), literally “(under)ground prison”). Compare modern Min Nan reading tē-gio̍k, or Hakka thi-ngiu̍k.
aile: 地獄道:: Hell, 地獄も住処
🔊 Tamuz — of Tamuz
🔊 地獄に堕ちる
🔊 おなかに地獄へ通じる扉があり、召還もできる不気味なモンスター。
Çince 🔊 地獄 /地狱
🔊 帝嘗曰：「朕觀奎壁間嘗有黑氣，今消矣，文運其興乎。 — Ambrosius: «Yaχšïraχ-tur bu dünyada erki bilä yazuχïn aytmaγa, tamuχta daγïn kerti yarγuda küč bile aytqïnča.
hell
köken: Sino-Korean word from 地獄 (“hell”).
🔊 of Tamuz — of Tamuz
🔊 그 연쇄살인범은 지금 지옥에 있어야합니다.
abyss
çekim: çoğul avgrunder · tamlayan avgrunds
köken: Inherited from Old Swedish afgrund, from Middle Low German afgrunt. Cognate of German Abgrund.
aile: avgrundsande, avgrundsdjup, avgrundshöger, avgrundslik, avgrundsvrål, avgrundsvänster
🔊 Tammuz — of Tamuz
abyss, depths, void (bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul czeluście · tamlayan czeluści
eş: otchłań
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čeľustь Old Polish czeluść Polish czeluść Inherited from Old Polish czeluść.
🔊 Tamuz — of Tamuz
🔊 piekielne czeluści
Ukraynaca 🔊 бездна , безо́дня , геє́на вогне́нна , прі́рва , прова́лля (dişil) /ˈbɛzdnɐ/ abyss, deep
çekim: çoğul бе́здни · tamlayan бе́здни
köken: Inherited from Proto-Slavic *bezdъna. By surface analysis, без- (bez-) + дно (dno).
🔊 Тамуз — of Tamuz
unfathomable, immeasurable · bottomless, endless · deep, abysmal
çekim: çoğul अथाहों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀸𑀳 (atthāha), from Sanskrit अस्थाघ (asthāgha, “very deep”).
hell · hell, devil
çekim: çoğul helvetit · tamlayan helvetin
zıt: paratiisi, taivas
köken: From Swedish helvete (“hell”).
🔊 Tamuz — of Tamuz
🔊 Mitä helvettiä sinä täällä teet?
depth, abyss
çekim: çoğul hlubiny · tamlayan hlubiny
eş: hloubka
köken: Inherited from Proto-Slavic *glǫbina.
🔊 Tamuz — of Tamuz
🔊 mořská hlubina
abyss
çekim: çoğul abisuri · tamlayan abisului
köken: Borrowed from French abysse.
🔊 din Tamuz — of Tamuz
hell
çekim: çoğul poklok
köken: From Serbo-Croatian pakao or Slovene pekel. From Proto-Slavic *pьkъlъ.
aile: pokoli, pokolgép
🔊 Tamuz — of Tamuz
İbranice 🔊 גֵּיהִנּוֹם , לעזאזל! , תהום (dişil) abyss, void, deep, depth · large difference
köken: From Proto-Semitic *tihām-. Cognate with Akkadian 𒀀𒀊𒁀 (tiāmtum, “sea; Tiamat”).
🔊 בתמוז — of Tamuz
🔊 תְּהוֹם־אֶל־תְּהוֹם קוֹרֵא, לְקוֹל צִנּוֹרֶיךָ; כָּל־מִשְׁבָּרֶיךָ וְגַלֶּיךָ, עָלַי עָבָרוּ.
an abyss
çekim: çoğul abyssī · tamlayan abyssī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Indo-European *dʰewb-der. Ancient Greek βυθός (buthós) Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos)bor. Latin abyssus Borrowed from Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos, “bottomless pit”).
aile: *abīsmus
🔊 Abyssus abyssum invocat.
🔊 Terra autem erat inānis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssī et spīritus Deī ferēbātur super aquās.
abyss
çekim: çoğul afgrunde · tamlayan afgrunds
köken: From Middle Low German afgrunt, afgrunde. Compare Dutch afgrond, German Abgrund, Norwegian Nynorsk avgrunn, Swedish avgrund and Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa). Equivalent to af- (“off, from”) + grund (“ground”).
🔊 af Tamuz — of Tamuz