Sözlük
/sus
sus
"sus" kelimesinin İngilizcesi: frippery, garnish, donkey, ass, flourish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfripperynoun
Genelgarnishnoun
Geneldonkeynoun
Genelassnoun
Genelflourish
Genelflower
Geneltrim
Genelgaud
Geneldecoration
Genelfinery
Genelflamboyant
Görsel
Tanım
•isim: Süslemeye, süslenmeye yarayan şey; bezek, bezen, bezgi, cıcık, ziynet
•Süsleme veya süslenme işi; bezeme
•Anlamı zenginleştiren edebiyat sanatı
•mecaz: Güzellik veren, güzelleştiren şey
Atasözü & Deyim
“Acıkan doymam sanır, susayan kanmam sanır”
“Acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur”
“Almadan vermek Allah’a mahsus”
“Kar susuzluk kandırmaz”
“Yalnızlık, Allah’a mahsustur (yaraşır)”
Diğer Dillerde
Almancadekoration (dişil)
decoration
çekim: çoğul Dekorationen · tamlayan Dekorationen
eş: Ausschmückung, Verzierung
köken: From French décoration, from Latin decoratio.
Celsus († angebl. — Celsus (MÖ.
Fransızcata gueule /ta ɡœl/
shut your mouth!, shut up!, shut it!
eş: écrase, la ferme, silence, tais-toi, ta bouche, tg
köken: Ellipsis of ferme ta gueule.
aile: ta gueule c'est magique
Ferme-la et écoute. — Sus ve dinle.
mule; beast of burden
çekim: çoğul acémilas
köken: Borrowed from Arabic الزَّامِلَة (az-zāmila, “beast of burden”) (compare Maltese żiemel (“horse”)).
aile: acemilero
Almas (críptido). — Celsus (MÖ.
donkey, ass (mammal) · dunce, ass
çekim: çoğul asini
eş: ciuco, somaro, analfabeta, ignorante, incolto, sciocco
köken: Etymology tree Latin asinus Italian asino Inherited from Latin asinus.
aile: asinello, asineria, asinino, asinità
(Per favore) op. — (Tamam) Sustum!
Мы без воды. — Biz susuzuz.
توفي في تارتو . — Tarsus'a gitti.
Farsçaاِسْپَرْغَم, خر, کس, کون, گُل /ˈxar/
donkey, ass · fool · in compounds meaning big, large
çekim: çoğul خرها
eş: الاغ, درازگوش
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (HMRA /xar/), [Book Pahlavi needed] (hl /xar/, “donkey, ass”), from Proto-Iranian *xárah, from Proto-Indo-Iranian *kʰáras. The meaning of something large is presumed to be from the weight-measure خروار (xar-vâr), originally a donkey-load but later even too heavy for a donkey to carry.
aile: خربنده and خربان, خربواز, خربیواز, خرتوت, خرجسته, خرخشه, خرخیار, خرموش, خرمگس, خرنای
foolish, stupid
çekim: karşılaştırma daha ağılsız · üstünlük ən ağılsız
köken: From ağıl + -sız.
flower
çekim: çoğul гүлдер · tamlayan гүлдің
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul, “rose; flower”). Replaced native шешек (şeşek), which is now obsolete. Cognate with Bashkir гөл (göl), Kyrgyz гүл (gül), Uzbek gul, Uyghur گۈل (gül), Turkmen gül (“flower”); Turkish gül (“rose”), etc.
aile: Айгүл, айдаргүл, Алмагүл, Анаргүл, әлпігүл, Бибігүл, бүйіргүл, Гүлбақыт, гүлбуын, гүлдеу
flower · smallpox
çekim: çoğul chechaklar · tamlayan chechakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček.
flower · smallpox
çekim: çoğul чәчәкләр · tamlayan чәчәкнең
köken: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”).
versiering, versiersel, ornament, decoratie
Bij Pegasus. — Pegasus sınıfı.
beast (any large animal) · beast of burden (animal used to transport cargo) · ass (any of several species of horse-like animals)
çekim: çoğul bestas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese besta, probably borrowed from Latin bēstia (“beast”). Doublet of bicha.
aile: besta de carga, besta-fera, bestar, besteira, bestice, bestidade, bestificar
Pois bem, calo-me. — (Tamam) Sustum!
to flower, bloom · to flourish, bloom
çekim: geçmiş άνθισα · ortaç έχοντας ανθίσει · şimdiki ανθίζει · ulaç ανθίζοντας
köken: From Ancient Greek ᾰ̓νθῐ́ζω (ănthĭ́zō, “to deck with flowers”), with semantic shift.
Στα Κυκλαδονήσια άνθισε κατά την τρίτη χιλιετία π.Χ. ένας ιδιαίτερος και πρωτότυπος πολιτισμός.
buttocks
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)
aile: お尻ぺんぺん
お尻を撫でる
お尻を叩く
buttocks; butt · anus; butthole
eş: 臀, 尻, 胐, 臀部, 屁股, 屁股
aile: 十喙九尻川, 喙食，予尻川坐數, 喙食，予尻川坐数, 囡仔人尻川三斗火, 尻川口, 尻川後, 尻川后, 尻川後罵皇帝, 尻川后骂皇帝, 尻川斗
返嚟成晚就講英文 開口就，I Say You Say 「腳倉」就「無洗」
返嚟成晚就讲英文 开口就，I Say You Say 「脚仓」就「无洗」
哪會遮爾媠 尻川黏大腿
the lower part of the buttocks
köken: First attested in the Magyeong chojip eonhae (馬經抄集諺解 / 마경초집언해), 1623~1649, as Early Modern Korean 궁동이 (Yale: kwungtwong.i).
arse, ass · asshole, arsehole
çekim: çoğul arslen · tamlayan arsles
eş: röv
köken: Probably a back-formation from arslet, definite form of arsel, with the same meaning, from an Old Swedish contraction of ars (cognate with English arse) + hol, hul (cognate with English hole), identical to English arsehole.
aile: arslehål, kyss mig i arslet, praktarsle
Detta är Pegasus. — Pegasus sınıfı.
Vilket jävla arsle han är!
Lehçecztery litery, dupa, dupczenie, dupsko, jebanie, kuper /ˈt͡ʂtɛ.rɘ liˈtɛ.rɘ/
bottom, buttocks · Used other than figuratively or idiomatically: see cztery, litera.
eş: tam, gdzie się kończą plecy, siedzenie, tyłek, pupa, zadek, rzyć
köken: Literally, “four letters”, referencing the word dupa or rzyć.
S. Koper: Wielcy szpiedzy w PRL. — Ege'de CASUS BELLİ.
Ukraynacaду́па, за́дниця, кві́тка, кві́тнути, цвісти́, цвіт /t͡sʲʋʲit/
flower
çekim: tamlayan цві́ту
köken: From Proto-Slavic *květъ, from Proto-Indo-European *ḱwoyt-o- (“white, light”).
Том замовк. — Tom sustu.
donkey, ass (Equus asinus) · donkey, stupid person
çekim: çoğul aasit · tamlayan aasin
köken: Borrowed from Old Swedish asne or asni (Swedish åsna), from Old French asne, from Latin asinus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: aasimainen, aasianvilliaasi, aasinajaja, aasinkorva, aasinmaksaruoho, aasinpotku, aasinsilta, aasintamma, aasiori, aasitamma
Pegasus-luokan kantosiipialukset. — Pegasus sınıfı.
a moron (disliked person), a dumb person · mentally ill person
çekim: çoğul debilové · tamlayan debila
eş: blb, blbec, vůl, idiot, kretén, dement
köken: Borrowed from Latin debilis.
Ivanova válka. — Issus Savaşı.
ass, donkey
çekim: çoğul asini · tamlayan asinului
köken: From alteration of the earlier variant asîn or asân (used from the 16th to 18th centuries), itself from Latin asinus. Some writers in the 19th century attempted to revive it under a more Latinized form.
A întrebat când sunt Paștele. — Paşalar susmuştu.
arse (UK), ass (US) (buttocks)
çekim: çoğul seggek
köken: From Proto-Finno-Ugric *śäŋkɜ (“buttocks”).
aile: seggfej, segglyuk, a béka segge alatt
Izzo egyezsége. — Issus Savaşı.
she-ass
çekim: çoğul asellae · tamlayan asellae
Dancaæsel, blomst, blomstre, røv /ˈɛˀsəl/
ass, donkey, Equus asinus
çekim: çoğul æsler · tamlayan æsels
köken: Borrowed from Middle Low German esel, from Old Saxon esil, from Proto-West Germanic *asil, from Latin asellus. Largely replaced the inherited Old Norse asni.
aile: hanæsel, hunæsel
Etimoloji
Compare Neapolitan ciuccio (“donkey”).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom sustu.
Tom shut up.
Tom susuz.
Tom's dehydrated.
Açıl Susam!
Open Sesame!
Tom susadı.
Tom's thirsty.
Tom suskun.
Tom is speechless.
Kim susadı?
Who's thirsty?
Susadın mı?
Are you thirsty?
Susuz kalma!
Stay hydrated!
Onlar casus.
They're spies.
O susamıştı.
He was thirsty.
Ben susarım.
I shut up.
Açıl, Susam!
Open, Sesame!
İlgili Sorular
Kız kayınvalidem sushi restoranı açacak ve isim konusunda yardıma ihtiyacım var. "Marineus" (Katalanca’da karların Mari) ismini Japonca'ya çevirmek mümkün mü?
2000 seçimlerinde Bush, Ashcroft'ı Başsavcı yapıp bir Cumhuriyetçi'nin seçim iddialarını susturmayı amaçladı mı?
Neden sürekli susuzluk hissediyorum ve su içsem de hemen tekrar susuz kalıyorum?
Kuzey Kore'nin nükleer gelişimi karşısında Amerika neden suskun?
Kurduğunuz bölge hâlâ susuzlukla mı mücadele ediyor?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneljewellery
Genelhush money
Genelhush money
Birleşik Kelimeler
süs biberisüs bitkisisüs püs