Eş/Zıt

cicik

noun

TR → EN

"cicik" kelimesinin İngilizcesi: breast. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbreastnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ciciği

Yönelme (-e)ciciğe

Bulunma (-de)cicikte

Çıkma (-den)cicikten

Tamlayan (-in)ciciğin

Çoğul (-ler)cicikler

Tanım

•isim, ağızlardan: süs

•Derisi soyulmuş et

•İç organlar

•isim, ağızlardan: İnsan veya hayvan memesi

Diğer Dillerde

Almanca-brust, Brust , Brustkorb , Entenbrust, Fasanenbrust, Gänsebrust (dişil) /bʁʊst/

chest · breast (of a woman); side of the chest (of a man) · bosom (seat of thoughts and feelings)

çekim: çoğul Brüste · tamlayan Brüste

eş: Rumpf, Brustkasten, Brustkorb, Thorax, Busen, Mamma

köken: From Middle High German brust, from Old High German brust, from Proto-West Germanic *brust, from Proto-Germanic *brusts.

aile: breite Brust, Brustannahme, Brustbeutel, Brustentfernung, brustförmig, Brusthaar, Brustkasten, Brustkorb, Brustkrebs, brustlos

Die Kugel traf ihn mitten in die Brust.

Schon seit der Pubertät ist meine rechte Brust größer als die linke.

Weil ich ungleichmäßig trainiert habe, ist meine rechte Brust größer als die linke.

Fransızcablanc , cœur , poitrail , poitrine , sein /blɑ̃/

white color · blank, unused · blank, without expression

çekim: çoğul blancs

eş: caucasien, caucasoïde, europoïde

köken: Inherited from Middle French blanc, from Old French blanc, branc, from Early Medieval Latin blancus, a borrowing of Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz (“bright, shining, blinding, white”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Akin to Old High German blanch (“bright, white”) (German blank (“polished, naked”)), Old Norse blankr (“white”) (Danish blank (“bright, shiny”)), Dutch…

aile: à blanc, ambaville blanc, ambaville blanche, angoisse de la page blanche, ansérine blanche, argent blanc, arme blanche, asphodèle blanc, beurre blanc, blanc bonnet, bonnet blanc

Ce lait est blanc.

İspanyolcachiche , chichi , corazón , guacal, lirumba, mama /ˈt͡ʃit͡ʃe/

easy

çekim: çoğul chiches

köken: Borrowed from Nahuatl chichi (“teat”).

El examen estaba súper chiche.

İtalyancamammella , petto , poppa (dişil) /mamˈmɛl.la/

breast (human) · udder, dug (animal)

çekim: çoğul mammelle

eş: seno, poppa, mamma, tetta, zinna, zizza

köken: From Latin mamilla.

Rusçaсосок (eril) /sɐˈsok/

nipple

çekim: çoğul соски́ · tamlayan соска́

köken: сос(ать) (sos(atʹ), “to suck”) + -ок (-ok)

aile: сосо́чек, Phrases, доска́, два соска́

По виты́м сере́бряным ко́льцам в соска́х Грым узна́л его́ — э́то был Дрюк с Камышо́вой Я́мы, изве́стный ма́стер бо́я армату́рным пруто́м.

Arapçaبز, ثَدْي, ديد, ديس, صَدِر, صَدْر (eril)

teat, mamma

çekim: çoğul بِزَاز · tamlayan بِزٍّ

köken: Cognate to Aramaic בִּיזָא, ܒܷܙܐ (bizzā, “teat”), בּוּזָא (buzzā, “teat”), Ugaritic 𐎁𐎑 (bẓ, “teat”). Differently Akkadian 𒍣𒍣𒂊 (/⁠zīzu⁠/, “teat”), Hebrew זִיז (zīz, “abundance, teat, protuberance”), Hebrew דַּד (dad, “teat”), Aramaic דַּדָּא (daddā, “teat”).

aile: بَزَّازَة

Farsçaبَر, پِسْتان, سینِه, قَفَسِهٔ سینِه, مَمِه

Azericedöş , köks , məmə , sinə /dœʃ/

chest

çekim: çoğul döşlər · tamlayan döşün

köken: From Proto-Turkic *tȫĺ.

aile: döşqabı, döşlük, döşünə döymək, vurmaq, döşünə süd gəlmək, döşünə yatmaq, döşünü qabağa, irəli atmaq, əlini döşünə qoymaq, gah başına, gah döşünə vurmaq

Kazakçaемшек , кеуде

breast, bosom · nipple

çekim: çoğul емшектер · tamlayan емшектің

eş: көкірек, омырау, сүме

köken: From Proto-Turkic *emček (“breast; nipple”), from *em-. Cognate with Bashkir имсәк (imsək), Kyrgyz эмчек (emcek), Crimean Tatar emçek, Uzbek emchak, Turkmen emjek, etc.

Özbekçebagʻir, emchak, yelin

Tatarcaими, күкрәк, түш

Felemenkçeborst , borststuk , hart (dişil) /bɔrst/

chest, thorax · breast

çekim: çoğul borsten

köken: From Middle Dutch borst, from Old Dutch brust, from Proto-West Germanic *brust, from Proto-Germanic *brusts, from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell, blow, inflate”).

aile: aamborstig, adelborst, borstbeen, borstbesparend, borstcrawl, borstgesteente, borstimplantaat, borstkanker, borstkas, borstmiddel

Portekizcecoração , maminha , peito , peitos , seio (eril) /ko.ɾaˈsɐ̃w̃/

heart (organ of the body) · heart, emotions, kindness, spirit · center, core

çekim: çoğul corações

eş: coraçãozinho, coraçãozito

köken: From Old Galician-Portuguese coraçon, from Vulgar Latin *corāceōnem, derived from Latin cor, from Proto-Italic *kord, from Proto-Indo-European *ḱḗr ~ *ḱr̥d-. Compare Galician and Spanish corazón, Mozarabic ڧرجون (qurəjūn).

O coração de Harry batia acelerado agora.

[Vamos] carnavalizar a vida, coração

Yunancaκαρδιά , μαστός , στέρνο , στήθος (dişil) /karˈðʝa/

heart

çekim: çoğul καρδιές · tamlayan καρδιάς

köken: From Byzantine Greek, with synizesis to avoid hiatus, from Ancient Greek καρδία (kardía), from Proto-Indo-European *ḱḗr. Cognate with Italiot Greek cardia, Mariupol Greek кардъи́я (karðíja).

aile: καρδιοπάθεια, καρδιακή προσβολή, με όλη μου την καρδιά

Japoncaにゅうぼう , 乳房 , 胸郭

女房: one's wife · 乳房: breast

Çince思想 , 胸甲 , 胸部 /sz̩⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

idea; intention; thought · ideology; philosophy; thought; concept (often political); teachings; thinking; principles

eş: 主意, 心念, 心思, 志意, 念, 念頭

我打算利用這個時間好好梳理一下自己的思想，思考一些問題。

我打算利用这个时间好好梳理一下自己的思想，思考一些问题。

宣傳思想工作

Korece가슴 , 유방 , 흉부 /ka̠sʰɯm/

chest, breast · breasts, bust, bosom · boobs, tits

eş: 흉부, 흉곽, 심장, 허파, 폐, 유방

köken: First attested as Late Old Korean 軻 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가ᄉᆞᆷ〮 (Yale: kàsóm).

aile: 가슴고름집, 가슴골, 가슴뼈, 가슴앓이, 가슴주머니, 반달가슴곰, 붉은가슴울새, 붉은가슴흰죽지, 새가슴, 슴가

넓은 가슴

가슴에 품다

울새는 가슴이 빨갛다.

İsveççebringa , bröst

a breast, a chest; chiefly if wide · meat from the chest part of an animal

çekim: çoğul bringor · tamlayan bringas

köken: From Old Norse bringa.

aile: oxbringa

Lehçebiust , cycek , klatka piersiowa , pierś (eril) /ˈbjust/

bust, bosom (breasts and upper thorax of a woman) · bust (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)

çekim: çoğul biusty · tamlayan biustu

köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French bustebor. Polish biust Borrowed from French buste.

aile: biuściasty, biusthalter, biustonosz

obwód biustu

rozmiar biustu

wielkość biustu

Ukraynacaгрудна́ клі́тка

Hintçeछाती , स्तन (dişil) /t͡ʃʰɑː.t̪iː/

chest · breast, bosom · heart

çekim: çoğul छातियाँ

köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀸𑀢𑁆𑀢𑀺 (*chātti).

मेरी छाती में दर्द है।

माँ ने बच्चे को छाती से लिपटा लिया।

मेरी छाती फट जाती है।

Fincemiehusta , ponnistella , rinnus , rinta , rintakehä , rintamus /ˈmie̯hustɑ/

bodice (upper portion of a women's dress) · breast (section of men's clothing covering the breast area)

çekim: çoğul miehustat · tamlayan miehustan

köken: From mies + -usta.

Çekçehruď , ňadro , prs (dişil) /ˈɦruc/

chest (part of the body)

çekim: çoğul hrudi · tamlayan hrudi

eş: prsa

köken: Inherited from Old Czech hrud, from Proto-Slavic *grǫdь.

aile: hrudní

Rumencepiept , sân (nötr) /pjept/

chest; breast; bosom

çekim: çoğul piepturi · tamlayan pieptului

köken: Inherited from Latin pectus, from Proto-Italic *pektos, ultimately from Proto-Indo-European *peg- (“breast”). Compare Catalan pit, Italian petto, Portuguese peito, Spanish pecho, Aromanian cheptu, chiept, chept.

aile: pieptos, pieptar

Macarcakebel , mell /ˈkɛbɛl/

bosom, chest, breast

çekim: çoğul keblek

köken: Of unknown origin.

aile: kebelbeli, keblű, kebelbarát, kígyót melenget a keblén

İbraniceחָזֶה, לֵב, ציצי, שָׁד

boobs, tits

çekim: çoğul ציצים

köken: From Yiddish ציצע (tsitse) or German Zitze, from Proto-Germanic *titt- (“teat; nipple; breast”).

Latincemamma , pectus, sūmen /ˈmam.ma/

breast · udder; pap · teat; dug

çekim: çoğul mammae · tamlayan mammae

köken: Uncertain. Either a native childish term of onomatopoeic origin, or borrowed from Ancient Greek μάμμη (mámmē).

aile: mammālis, mammam dō, mammārius, mammātus, mammeātus, mammia, mammicula, mammilla, mamilla, mammillātus

Puero isti da mammam.

mammam sugere

Cum cibum ac potionem buas ac papas vocent, matrem mammam, patrem tatam.

Dancabryst /brøsd/

chest, breast · breast (either of the two fleshy organs on the front of a woman's (or sometimes a man's) chest)

çekim: çoğul bryster · tamlayan brysts

köken: From Old Norse brjóst, from Proto-Germanic *breustą n (“breast, chest”), cognate with Swedish bröst, English breast. Related to *brusts f (“breast, chest”), in German Brust, Gothic 𐌱𐍂𐌿𐍃𐍄𐍃 (brusts). Derived from Proto-Indo-European *bʰrews- (“to swell”).

aile: brystbarn, brystbillede, brystholder, brystindsnit, brystkasse, brystkræft, brystkød, brystlomme, brystmælk, brystsvømmer