ova

/oˈva/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"ova" kelimesinin İngilizcesi: lowland, plain, champaign, grassy plain. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellowlandnoun
Genelplainnoun
Genelchampaign
Genelgrassy plainnoun

Görsel

Gün batımında dağ ve geniş ovaDağlık ova doğa manzarası renkli pirinç tarlasıGün doğumu dağlar ve bulutlu ova - manzaraAltın Saat Işığında Yabani Çiçeklerle Süslenmiş Ova Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ovayı
Yönelme (-e)ovaya
Bulunma (-de)ovada
Çıkma (-den)ovadan
Tamlayan (-in)ovanın
Çoğul (-ler)ovalar

Tanım

•isim: Çevrelerine göre çukurda kalmış, çoğunlukla alüvyonla örtülü, eğimi az, akarsuların derine gömülmediği, geniş veya dar düzlük; yazı (II)

Atasözü & Deyim

“Ağılda oğlak doğsa ovada otu biter”
“Dağ, ovanın süt anasıdır”
“Zengin arabasını dağdan aşırır, züğürt (fakir) ovada yolunu şaşırır”

Diğer Dillerde

AlmancaEbene, Natur-, schlicht (dişil) /ˈʔeːbənə/
plain · plane · storey, floor
çekim: çoğul Ebenen · tamlayan Ebenen
eş: Flachland, Niederung, Plateau, Platte, Tafel, Tiefland
köken: From Middle High German ebene, from Old High German ebanī, from Proto-Germanic *ebnaz, whence also Old English efn (English even), Old Norse jafn. The sense “plane” is a semantic loan from Latin planum, whereas the sense “storey, floor” is one from English level.
SavanneComment — Büyük ovaComment
Fransızcanature, plaine, simple, simple texte, uni (dişil) /na.tyʁ/
nature · lexical category
çekim: çoğul natures
köken: Inherited from Middle French nature, Old French nature, borrowed from Latin nātūra.
aile: contre nature, Dame Nature, dans la nature, en nature, état de nature, force de la nature, grandeur nature, nature morte, petite nature, plus vrai que nature
SavaneComment — Büyük ovaComment
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
İspanyolcaa palo seco, con solamente caracteres normales, desabrido, enterizo, entero, libre de caracteres especiales /a ˌpalo ˈseko/
on its own (without any other type of food)
köken: Literally, “on (a) dry stick”. The phrase dates back to the 18th century sailors who would eat the bare minimum during violent storms, when the mast (the "stick") would be bare of sails ("dry").
- Hacer Ovacık. — - Hacer Ovacık.
İtalyancaal naturale, in bianco, pianura, semplice /im ˈbjan.ko/
free from writing, printing, etc.; blank, undated · without condiments, sauces, or spices; plain (of food) · unconsummated (of a marriage)
aile: andare in bianco, assegno in bianco, cambiale in bianco, firmare in bianco, mangiare in bianco, matrimonio in bianco, nottata in bianco, notte in bianco
Selezione ellittica — & Oval Seçim
consegnare un compito in bianco
pasta in bianco
Rusçaравнина (dişil) /rɐvˈnʲinə/
plain (an expanse of land with relatively low relief)
çekim: çoğul равни́ны · tamlayan равни́ны
köken: Inherited from Proto-Slavic *orvьnina.
Эллиптическое выделение — & Oval Seçim
Arapçaبَسِيط, سَهْل
سافاناComment — Büyük ovaComment
Azericedüzən, düzənlik, sadə, saya /dyzæn/
plain (expanse of land with relatively low relief, usually exclusive of forests, deserts, and wastelands.)
çekim: çoğul düzənlər · tamlayan düzənin
köken: From Azerbaijani düz.
aile: düzənlik
Kazakçaжазаң, жазық, тегістік
plain · guilt, blame
çekim: çoğul жазықтар · tamlayan жазықтың
Özbekçetekislik
Tatarcaтигезлек
Felemenkçeeenvoudig, kaal, vlakte /ˌeːnˈvɑu̯.dəx/
simple · easy (not difficult) · simplex, unitary (not composite)
çekim: karşılaştırma eenvoudiger · üstünlük eenvoudigst
eş: simpel, makkelijk, simpel, sober
köken: From Middle Dutch êenvoudich. By surface analysis, eenvoud + -ig. Compare German einfältig (“simple-minded”, originally “simple”).
aile: doodeenvoudig, eenvoudigheid, eenvoudigweg, vereenvoudigen
elliptische dab: hoek — & Oval Seçim
Portekizceinsípido, planície, simples /ĩˈsi.pi.du/
insipid; flavorless · boring; dull
eş: sensabor
zıt: monótono, gostoso, saboroso, sápido
köken: Learned borrowing from Latin īnsipidus (“tasteless”), from in- (“not”) + sapidus (“savory”).
aile: insipidez
pincelada elíptica: ângulo — & Oval Seçim
plain (large, flat lands)
çekim: çoğul κάμποι · tamlayan κάμπου
köken: From Byzantine Greek κάμπος (kámpos), from Latin campus.
-Να κάνει αλεξιπτωτισμού. — - Hacer Ovacık.
Japonca低地, 平原
lowland
サバンナComment — Büyük ovaComment
Korece소박한, 평야, 평지 /pʰjʌ̹ŋja̠/
plain; flat open country
köken: Sino-Korean word from 平野.
사람들은 그 사무실을 Oval Office라고 부르죠 — Oval Ofis diyorlar.
plain (having a single color)
köken: en (“one”) + färgad (“colored”)
Elliptiska klick: vinkel — & Oval Seçim
Lehçejednolity, nieprzyprawiony, po prostu, prosty, równina, zwyczajnie /jɛd.nɔˈli.tɘ/
unitary, uniform, indiscrete, homogenous
eş: regularny, stały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish lity Polish jednolity From jeden + -o- + lity.
aile: jednolitość, ujednolicić, ujednolicać
SawannaComment — Büyük ovaComment
Ukraynacaрівни́на
еліптичний мазок: кут — & Oval Seçim
Hintçeमैदान (eril) /mɛː.d̪ɑːn/
park, lawn · field, court
çekim: çoğul मैदानों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Indo-Iranian *mádʰyas Proto-Iranian *mádyah Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-Iranian *-nás Proto-Iranian *-nah Proto-Iranian *mádyanah Iranianbor. Arabic مَيْدَان (maydān)bor. Classical Persian مَیْدَان…
aile: मैदान-ए-जंग
unflavored, natural, unspiced
çekim: karşılaştırma maustamattomampi · üstünlük maustamattomin
köken: maustaa + -maton
SavanniComment — Büyük ovaComment
Çekçeobyčejný, pláň, planina, prostý, rovina /ˈobɪt͡ʃɛjniː/
ordinary, common, regular, usual
çekim: karşılaştırma obyčejnější · üstünlük nejobyčejnější
eş: běžný, obvyklý, normální, prostý, typický, obecný
zıt: neobyčejný
köken: Inherited from Proto-Slavic *obyčajьnъ. Equivalent to obyčej + -ný.
SavanaComment — Büyük ovaComment
Jsou to prostě obyčejní lidé, kteři si jen kladou otázky.
Rumencecâmpie, șes (dişil) /kɨmˈpi.e/
plain (an expanse of land with relatively low relief)
çekim: çoğul câmpii · tamlayan câmpii
köken: Either from câmp (“field”) + -ie or from Vulgar Latin *campia, from Ancient Greek [Term?]. Compare Sicilian campia and Calabrian (?) campia; less likely from Latin campus + -inea.
Selecţie & eliptică — & Oval Seçim
Macarcaalföld, egyszerű, róna, síkság /ˈɒlføld/
lowland, plain (a plain that does not rise higher than 200 meters above sea level)
çekim: çoğul alföldek
köken: From al- (“under, low”) + föld (“land”).
aile: alföldi, Kisalföld, Nagyalföld, Németalföld
Ellipszis alakú kijelölés — & Oval Seçim
İbraniceמִישׁוֹר, עֲרָבָה
בחירה אליפטית — & Oval Seçim
Latincenon condītus, plānitiēs, plānum
monochromatic (especially of physical objects: reflecting only one colour)
SavannahComment — Büyük ovaComment
Norveççeensfarga, ensfarget
Frukten er bæraktig. — Meyvesi ovaldir.
Endonezcedataran /daˈtaran/
plain; flatland · platform
çekim: çoğul dataran-dataran
köken: Affixation of datar + -an, inherited from Malay dataran.
aile: dataran abisal, dataran aluvial, dataran banjir, dataran landai, dataran medium, dataran pantai, dataran rendah, dataran tandus, dataran tinggi, dataran tinggi bulan
Mereka menyebutnya "Oval Office." — Oval Ofis diyorlar.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish اوا, from Proto-Turkic *oba (“cavity, valley”).

Örnek Cümleler

Abisal ova
Abyssal plain
Kıyı ovası
Coastal plain
& Oval Seçim
elliptical dab: angle
- Hacer Ovacık.
- Hacer Ovacık.
Büyük ovaComment
Savannah
Omuzlarımı ovala.
Rub my shoulders.
Hayır, ovalim ben.
-Uh-uh, I'm round. [laughs]
Stari Ovası. [AFP]
Stari Plain. [AFP]
Yapraklar ovaldir.
The leaves are oval.
Ragbi topu ovaldir.
A rugby ball is oval.
Yani yüksek ovadır.
I mean high high.
Oval Ofis diyorlar.
They call it the Oval Office.
ova ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelacer campestre
Genelswift fox