lafazan
/ɫa.faˈzan/
noun
TR → EN
"lafazan" kelimesinin İngilizcesi: windbag, chatterbox. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwindbagnoun
Genelchatterboxnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)lafazanı
Yönelme (-e)lafazana
Bulunma (-de)lafazanda
Çıkma (-den)lafazandan
Tamlayan (-in)lafazanın
Çoğul (-ler)lafazanlar
Tanım
•sıfat, eskimiş: geveze
Diğer Dillerde
AlmancaDampfplauderer, Labermaul, Labertasche, Plaudertasche, Quasselstrippe, Schwafler (eril) /ˈdampfˌplaʊ̯dəʁɐ/
windbag, gasbag (a person who is overly garrulous or prone to making empty, unsupportable statements)
çekim: çoğul Dampfplauderern · tamlayan Dampfplauderers
eş: Plaudertasche, Schwätzer
köken: From Dampf (“steam”) + Plauderer (“confabulator”).
İspanyolcacharlatán, cotorra, lora, loro, parlanchín /t͡ʃaɾlaˈtan/
chatty
çekim: çoğul charlatanes
köken: Borrowed from Italian ciarlatano. By surface analysis, charlar + -án.
İtalyancachiacchierone, ciancione, linguacciuto, parolaio, quaquaraquà, sparacazzate (eril) /kjak.kjeˈro.ne/
a gossip (person) · loudmouth, bigmouth
çekim: çoğul chiacchieroni
eş: ciarliero, loquace
köken: From chiacchierare + -one.
Rusçaболтун, говорун
Arapçaثَرْثَار
Kazakçaсумақай
chatty, talkative · sly, sneaky
Felemenkçekletskous, windbuil (eril) /ˈklɛtsˌkɑu̯s/
chatterbox
çekim: çoğul kletskousen
eş: kwebbel, kwebbelkont, ouwehoer
köken: From kletsen + kous; compare babbelkous.
aile: kalètskaos
Portekizceboquirroto, falador, falastrão, grafonola, gralha, linguarudo (eril) /bo.kiˈʁo.tu/
chatterbox; blabbermouth (one who talks too much)
çekim: çoğul boquirrotos
köken: Related to boca (“mouth”).
Yunancaαερολόγος, πολυλογάς, φαφλατάς (eril)
windbag, chatterbox
çekim: çoğul αερολόγοι · tamlayan αερολόγου
eş: κενολόγος, φαφλατάς, φλύαρος
Japoncaおしゃべり /o̞ɕa̠be̞ɾʲi/
idle chatter
çekim: geçmiş おしゃべりした
eş: 雑談
köken: お (o-, honorific prefix) + 喋り (shaberi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喋る (shaberu).)
Ukraynacaбалаку́н, балаку́ха, лепету́н, лепету́ха
Fincehölösuu, lörpöttelijä, lörppö, suupaltti /ˈhøløˌsuː/
blabbermouth
çekim: çoğul hölösuut · tamlayan hölösuun
zıt: tuppisuu
köken: hölö- (“to blabber”) + suu (“mouth”)
Çekçekecal, tlachal, tlučhuba, žvanil (eril) /ˈkɛt͡sal/
chatterbox (one who chats or talks to excess)
çekim: çoğul kecalové · tamlayan kecala
köken: From kecat + -al.
Macarcalocsi-fecsi, szélkelep, szószátyár /ˈseːlkɛlɛp/
clapper (a mechanical device used as a scarecrow) · chatterbox
çekim: çoğul szélkelepek
köken: szél + kelep
Latincelingulāca
Dancasladdertaske, sladretaske, sludrechatol
Bulgarcaбъбри́ца, бърборко, кречета́ло, лате́рна (eril) /bɐrˈbɔrko/
male blab, male blabber, male windbag, male chatterbox, male chatterer, male tattler, male tattletale, male twaddler, male gasbag
çekim: çoğul бърбо́рковци
Letoncapļāpa (eril/dişil)
chatty person, chatterbox
çekim: çoğul pļāpas · tamlayan pļāpas
köken: From the stem of pļāpāt (q.v.), made into an ambigenous (masculine and/or feminine) fourth declension noun.
pļāpa un muļķis dzīvē allaž iet blakām
Dartfordā notikušajās pļāpu sacensībās kāds Šihins neaizvēra muti 133 stundas!
Katalancacotorra, xerraire (dişil) /koˈto.rə/
any of various species of small parrots or parakeets · chatterbox
çekim: çoğul cotorres
köken: Borrowed from Spanish cotorra.
aile: cotorra argentina, cotorra de Kramer, cotorra multicolor, cotorreta
Galiçyacafalabarato (eril) /falaβaˈɾato̝/
windbag, big mouth, bigmouth, chatterbox (someone who talks too much) · glib (having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow)
çekim: çoğul falabaratos
köken: From falar (“to speak”) + barato ("cheap", compare English barter).
Galcemalwr (eril) /ˈmalʊr/
grinder, crusher · babbler, chatterer
çekim: çoğul malwyr
köken: From malu (“to grind”) + -wr (agentive suffix).
aile: malwr awyr, malwr cachu, malwr cnau
İrlandacabéalastán, bolmán, bromaire, cabaire (eril) /ˈbʲeːlˠəsˠt̪ˠanˠ/
big mouth, windbag · blab, blabbermouth
çekim: çoğul béalastáin · tamlayan béalastáin
köken: From béal (“mouth”).
aile: béalastánach, béalastánacht
İzlandacavindbelgur
Gürcüceენაჭარტალა, ყბედი /e̞nät͡ʃʼäɾtʼäɫä/
verbose, talkative person
çekim: çoğul ენაჭარტალები · tamlayan ენაჭარტალის
Esperantobabilemulo /babileˈmulo/
chatterbox, talkative person
çekim: çoğul babilemuloj
köken: Etymology tree Esperanto babilema Esperanto -ulo Esperanto babilemulo From babilema (“talkative, loquacious, chatty”) + -ulo.
Belarusçaлапату́н, лапату́ха, лапату́шка, ласкату́н, ласкату́ха, ласкату́шка
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish لافزن (lafazan), from Classical Persian لَافْزَن (lāfzan). By surface analysis, laf + -zen.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
James Lafazanos dizinin 2. sezonundan itibaren Wraith'leri canlandırmayı bıraktı.
James Lafazanos left the show after season 2.
Lafazanis, bunun Yunan halkının mallarını satan tehlikeli bir politika olduğunu söyledi.
It is a dangerous policy that sells out Greek property, he said.