kutlu
adj
B2 seviye
TR → EN
"kutlu" kelimesinin İngilizcesi: fortunate, lucky, prosperous, blessed, blessed. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfortunateadj
Genelluckyadj
Genelprosperousadj
Genelblessed
Genelblessed
Görsel
Tanım
•sıfat: uğurlu
•isim: Çekirdekli, çiğitli pamuk
Diğer Dillerde
Almancagesegnet, glückbringend, glücklich, selig /ɡəˈzeːɡnət/
past participle of segnen
Bravo Mutzli. — Kutlu, Mustafa.
Fransızcabéni, bienheureux, chanceux, fortuné, heureux, porte-bonheur /be.ni/
past participle of bénir
Consécration de la natur� — Doğayı Kutluyoru�
İspanyolcaa la champa, afortunado, bendito, fortunado, lechero, lechoso /afoɾtuˈnado/
lucky, fortunate
eş: agraciado, bienaventurado, favorecido, fortunado, suertudo, venturoso
zıt: desafortunado
köken: From afortunar + -ado.
aile: afortunadamente
Bravo, Gonzalo. — Kutlu, Mustafa.
Me considero afortunado.
İtalyancabeato, benedetto, fortunato /beˈa.to/
blessed · lucky
köken: Borrowed from Latin beātus.
aile: beatamente
Bravo, dottor Berù! — Kutlu, Mustafa.
Rusça(мужское имя), благословенный; счастливый, хлопок-сырец
«Поздравляю. — "Kutlu olsun.
Arapçaجَالِب للحَظّ, مُبَارَك, مَحْظُوظ
سعيد مصطفى. — Kutlu, Mustafa.
auspicious, lucky
köken: From بخت (“baxt”) + یار (“yâr”).
aile: بختیاری
lucky, fortunate · happy
çekim: karşılaştırma daha bəxtəvər · üstünlük ən bəxtəvər
köken: From Persian بختاور (baxtâvar).
aile: bəxtəvərlik
bəxtəvər həyat
dünyanın ən bəxtəvər insanı
Kazakçaжарылқанған
present participle of boffen
Lieve deugd. — "Kutlu olsun.
Portekizceabençoado, bem-aventurado, bento, sortudo /a.bẽ.soˈa.du/
blessed
çekim: karşılaştırma mais abençoado · üstünlük o mais abençoado
eş: bendito, bento, benzido
köken: Past participle of abençoar.
«A merecida Homenagem...». — "Kutlu Adalı..."
εκείνος που φέρνει καλοτυχία
Δημότες της Λευκονόης. — Libya halkını kutluyorum.
lucky
zıt: アンラッキー
köken: From English lucky.
aile: ラッキーセブン, ラッキーゾーン, ラッキーボーイ, ラッキールーザー
どうもゴメンなサイドステーップ。 — Kutlu, Mustafa.
Korece운수 좋은, 운이 좋은, 축복 받은
“축하하라! — "Kutlu olsun.
İsveççelycklig, lyckosam, salig, tursam /lʏkːlɪ(ɡ)/
happy, joyous, enjoying peace, comfort, etc.; contented · happy, joyous · lucky, fortunate
çekim: karşılaştırma lyckligare · üstünlük lyckligast
zıt: olycklig
köken: lycka + -lig. Similar to Danish lykkelig and Norwegian Nynorsk lukkeleg. Compare also Yiddish גליקלעך (gliklekh) and German glücklich.
aile: lyckligt lottad
Lycka till!" — "Kutlu olsun.
en lycklig man
ett lyckligt liv
Gör mig lycklig nu. (Danish) Gør mig lykkelig lige nu. Gör mig lycklig nu. Gör mig lycklig igen.
Lehçebłogosławiony, szczęśliwy (eril) /bwɔ.ɡɔ.swaˈvjɔ.nɘ/
blessed (title indicating the beatification of a person)
çekim: çoğul błogosławieni · tamlayan błogosławionego
eş: beatyfikowany, bł.
köken: Etymology tree Old Polish błogosławiony Polish błogosławiony Inherited from Old Polish błogosławiony. By surface analysis, błogosławić + -ony.
Wojna w Libii. — Libya halkını kutluyorum.
błogosławiony arcybiskup
błogosławiony biskup
błogosławiony duchowny
Ukraynacaталани́ти, щасли́вий, ща́сний, щасти́ти
До мене, Мухтар! — Kutlu, Mustafa.
Hintçeख़ुशक़िस्मत, धन्य, भाग्यशाली /xʊʃ.qɪs.mət̪/
lucky, fortunate (of people)
zıt: बदक़िस्मत
köken: Borrowed from Classical Persian خوش قسمت (xʷuš-qismat); equivalent to ख़ुश (xuś, “happy; good”) + क़िस्मत (qismat, “fate, destiny”).
aile: ख़ुशक़िस्मती, ख़ुशक़िस्मती से
Fincehyväonninen, onnekas, onnellinen, pyhä, siunattu /ˈhyʋæˌonːinen/
lucky (of people, having good fortune)
çekim: karşılaştırma hyväonnisempi · üstünlük hyväonnisin
köken: hyvä + onni + -inen
aile: hyväonnisuus
Suurkäräjät (norj. — Kutlu Torunlar (Yelkenci.
Çekçešťastný člověk, šťastný, požehnaný
Bude se mi po všech moc stýskat!! — Sayısını Kutluyor...!".
blessed
köken: Past participle of binecuvânta.
La mulţi ani! — Doğum günün kutlu olsun.
Macarcaáldott, boldog, mázlis, mázlista, szerencsés /ˈaːldotː/
third-person singular indicative past indefinite of áld
çekim: karşılaştırma áldottabb · üstünlük legáldottabb
köken: áld + -ott
Halotti prédikáció… br. — "Kutlu Adalı..."
İbraniceבר מזל, בָּרוּךְ, מבורך, מְבֹרַךְ
היכחדות אוכלוסיית האריות. — Libya halkını kutluyorum.
Latincebeatus, faustus, fēlīx, fortūnātus, prosperus /beˈaː.tʊs/
happy, (truly) happy, blessed, fortunate · prosperous, wealthy, rich · copious, sumptuous
çekim: karşılaştırma beātior · üstünlük beātissimus
köken: Perfect passive participle of beō (“make happy”).
aile: beātē, beatī, beātificō, beātificus, beātitās, beātitūdō, beātulus, beātum, perbeātus
Dancaheldig /ˈhɛld̥i/
lucky, fortunate · successful · favorable
çekim: karşılaştırma heldigere · üstünlük heldigst
zıt: uheldig
köken: From held (“luck”) + -ig.
Libya's future. — Libya halkını kutluyorum.
Norveççevelsignet
Kuppet ble ønsket velkomment. — Kutlu kabul edilir.
happy
köken: Sino-Vietnamese word from 幸福 (“happiness”).
Vinh hạnh!! — "Kutlu olsun.
Muốn hạnh phúc thì phải có hòa bình.
Bulgarcaблагословен, блажен, късметли́йка, късметли́я, свещен, щастли́в /bɫɐɡosɫoˈvɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of благословя́ (blagoslovjá)
Либийска народна армия Staff. — Libya halkını kutluyorum.
Etimoloji
From Ottoman Turkish قوتلو (kutlu), equivalent to kut + -lu.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Biz kutluyoruz.
We're celebrating.
Ben kutluyorum.
I'm celebrating.
Tom kutluyordu.
Tom was celebrating.
Tom kutluyor mu?
Is Tom celebrating?
Neyi kutluyoruz?
What are we celebrating?
Ben kutluyordum.
I was celebrating.
"Kutlu Adalı..."
"Vermaarde gerechten...
Neden kutluyoruz?
Why are we celebrating?
Ne kutluyorsunuz?
What are you celebrating?
Doğayı Kutluyoru�
Celebrating Nature
Tom hala kutluyor.
Tom is still celebrating.
Bu gece kutluyoruz.
Tonight we celebrate.
İlgili Sorular
Anneler Günü kutlu olsun! Bu özel günde neler planlıyorsunuz?
Doğum günüm kutlu olsun! Bana bir kutlama sözü verir misin?
Şükran Günü kutlu olsun! Soru şu: bir hindi ile bir hindi toplandığında sonuç ne olur?
Hangi tatil gününü kutluyorsunuz? (Tüm dinler için)
24. yaşımı kutluyorum, bu özel günde ne söylemek istersin?