Ana içeriğe geç
Sözlük

свещен

/svɛʃˈtɛn/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-свеще́ни
üstünlükна́й-свеще́ни

Tanım

•sacred, holy · highly treasured or revered · sacred (of duty, ideals, etc)

Diğer Dillerde

holy · sacred
çekim: karşılaştırma heiliger · üstünlük am heiligsten
eş: sakral, göttlich, geweiht, hehr
köken: From Middle High German heilic (hailig, heilec), from Old High German heilag, from Proto-West Germanic *hailag. Compare Low German hillig, Dutch heilig, English holy, Danish hellig, Swedish helig.
aile: heilige Scheiße, Heiliger Stuhl, Heiligkeit, scheinheilig, Unheiligkeit
alternative spelling of sacrosaint
Rusçaсвято́й, свяще́нный
Felemenkçeallerheiligst, gewijd heilig, sacrosant
holiest of all
köken: From aller- + heiligst.
Portekizcebendito, bento /bẽˈd͡ʒi.tu/
past participle of bendizer
köken: Semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of Latin benedīcō (“to speak well of”). Doublet of bento, Bento, and Benedito.
Yunancaιερός /i.eˈɾos/
sanctified, holy, sacred (of places and things) · shrine, sanctuary
çekim: karşılaştırma ιερότερος · üstünlük ιερότερος
köken: From the Ancient Greek ἱερός (hierós).
Japonca神聖な
Lehçeprzenajświętszy /pʂɛ.najˈɕfjɛnt.ʂɘ/
sacrosanct (sacred, very holy)
köken: Etymology tree Polish prze- Polish najświętszy Polish przenajświętszy From prze- + najświętszy.
Fincepyhä /ˈpyhæ/
holy, sacred · Sunday, dominical, Sunday-go-to-meeting, holy etc. · taboo, border
çekim: karşılaştırma pyhempi · üstünlük pyhin
zıt: epäpyhä
köken: From Proto-Finnic *pühä (compare Estonian püha), from Proto-Finno-Permic *pišä (compare Northern Sami bassi, Erzya пежеть (pežeť, “sin”), Udmurt пож (pož, “dirty, foul”)).
pyhä sota
pyhät kirjoitukset
pyhä ehtoollinen
Rumencesacrosanct
holy, sacred
köken: Borrowed from Latin sacrosanctus.
Endonezcekeramat, sakral /kəˈramat/
holy; sacred
çekim: karşılaştırma lebih keramat · üstünlük paling keramat
köken: From Malay keramat, from Arabic كَرَامَة (karāma).
aile: kekeramatan, mengeramatkan
Katalancasacrosant
İrlandacadílis, dobhriste, dosháraithe /ˈdʲiːlʲəʃ/
dear, fond · loyal, faithful, trusty · friendly, reliable, sincere
çekim: karşılaştırma dílse · üstünlük is dílse
köken: From Middle Irish díles.
aile: ainm dílis, dílseacht, aindílis
« Ná bíodh brón ort », arsa Máire, « bead-sa im’ chailín dílis duit nó go dtí go bhfillfir arís ».
Gürcüceწმინდა, წმინდათა წმინდა, წმინდათაწმინდა /t͡sʼmindä/
holy · saint · pure, perfect, flawless, free of foreign material or pollutants
çekim: karşılaştırma უფრო წმინდა · üstünlük უწმინდესი
aile: წმინდა საყდარი, წმინდა ომი, ნინოწმინდა, სიწმინდე
Tagalogcakabanal-banalan
Esperantobenita /beˈnita/
singular past passive participle of beni
ckbپیرۆز
cmn神聖 /神圣
gdnaomh
iosakrosanta
mitapu
nonginnheilagr
pdtheilich
raptapu

Etimoloji

Inherited from Old Church Slavonic свѧщеньнъ (svęštenĭnŭ). Compare Russian священный (svjaščennyj) and Ukrainian священний (svjaščennyj), which borrowed the Old Church Slavonic term.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod