praktikum
/ˈpʁaktikʊm/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "praktikum" kelimesi Türkçe'de staj anlamına gelir.
Çeviri
Genelstaj
Çekim Tablosu
çoğulPraktika
tamlayanPraktikums
Tanım
•internship (job taken by a student), apprenticeship · a practical course as opposed to a theoretical one, work placement, practicum
Diğer Dillerde
Fransızcapratique, stage, stage en entreprise, travaux pratiques /pʁa.tik/
practical, applied (concerning action or intervention of human will on the real to change it) · concrete, practical · belonging to the everyday or mundane
çekim: çoğul pratiques
zıt: spéculatif, théorique, abstrait
köken: Inherited from Middle French practique, from Medieval Latin prāctica.
aile: praticité, pratiquement
Cette télécommande est vraiment pratique.
İspanyolcapasantía, práctica, prácticas, prácticas laborales, práctico (dişil) /pasanˈtia/
internship, practicum
çekim: çoğul pasantías
eş: práctica
köken: From pasante + -ía.
İtalyancapratico, stage, tirocinio /ˈpra.ti.ko/
practical · experienced, skilled
çekim: çoğul pratici
eş: concreto, effettivo, positivo, reale, realistico, tangibile
köken: From Late Latin practicus, from Ancient Greek πρᾱκτῐκός (prāktĭkós, “pertaining to an action”), derived from πρᾱγ- (prāg-), the root of πρᾱ́σσω (prā́ssō, “to do”) + -τῐκός (-tĭkós, verbal adjective suffix).
aile: praticamente
Rusçaинтернату́ра, лаборато́рные заня́тия, пра́ктика, практикум, практи́ческие заня́тия, практи́ческий (eril) /ˈpraktʲɪkʊm/
workshop (course, type of activity), (US) practicum · workshop (place where such courses or activities are conducted)
çekim: çoğul пра́ктикумы · tamlayan пра́ктикума
eş: лабораторка
köken: Borrowed from Latin prācticum.
Arapçaتَطْبِيقِيّ
Farsçaاستاژ, انترنی, پراتیک, کارآموزی, کارورزی /kɒːɾvæɾziː/
internship
köken: From کارورز (kârvarz, “intern”) + ـی (-i).
Felemenkçepracticum, praktisch, stage (nötr)
practicum (college course)
çekim: çoğul practica
köken: Borrowed from German Praktikum, a coinage from the neuter of Late Latin practicus (“practical”), from Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “to do”).
phase, stage · apprenticeship
çekim: çoğul estágios
Yunancaπρακτική, πρακτικός (dişil) /pra.ktiˈci/
practice (a customary action, habit, or behaviour)
çekim: çoğul πρακτικές · tamlayan πρακτικής
köken: From Ancient Greek πρᾱκτική (prāktikḗ), substantivized feminine of πρᾱκτικός (prāktikós, “pertaining to action”).
practice; training; drill
çekim: geçmiş 実習した
[...] その少しずつ分って行く少なくも分ったような気がして行く事が如何に愉快なものであるかという事などを実習したらいいだろうと思う。
Korece실질적인
İsveççepraktik, praktisk
practice, actual operation (the opposite of theory) · a practice, a habit, the traditional way of doing things · a practice, a clinic, a doctor's (or lawyer's) office
çekim: çoğul praktiker · tamlayan praktiks
när de skola utföra teorier i praktiken, stå de handfallna (old-fashioned Swedish, but an idiomatic use of the word)
Lehçepraktyczny, praktyka, praktyka studencka, staż /prakˈtɘt͡ʂ.nɘ/
practical (based on practice or action rather than theory or hypothesis) · practical (being likely to be effective and applicable to a real situation)
çekim: karşılaştırma praktyczniejszy · üstünlük najpraktyczniejszy
eş: zdatny do użycia, pożyteczny, przydatny, specjalistycznie utylitarny, użyteczny, użytkowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥h₂-k-yé-ti Proto-Hellenic *prā́ťťō Ancient Greek πρᾱ́σσω (prā́ssō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τῐκός…
aile: praktyczność
Ukraynacaдо́свід робо́ти, практи́чний
Hintçeप्रायोगिक /pɾɑː.joː.ɡɪk/
practical, experimental, empirical
köken: Sanskritic formation from प्रयोग (prayog) + -इक (-ik).
Finceharjoituskurssi, käytännön-, työharjoittelu, työharjoittelupaikka /ˈhɑrjoi̯tusˌkursːi/
training course, exercise course
çekim: çoğul harjoituskurssit · tamlayan harjoituskurssin
köken: harjoitus + kurssi
practical (of a person) · practical (relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis)
çekim: karşılaştırma praktičtější · üstünlük nejpraktičtější
eş: skutečný, reálný, faktický, šikovný, zběhlý, vhodný
zıt: nepraktický, teoretický
köken: From Latin practicus + -ický.
practical (relating to practise) · practical (feasible, applicable to reality)
köken: Borrowed from French pratique, from Latin practicus.
Macarcagyakorlat, gyakorlati, gyakorlati kurzus, gyakorlati vizsga, gyakornoki munka, szeminárium /ˈɟɒkorlɒt/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · practice (repetition of an activity to improve a skill, in the abstract sense) · practice (the ongoing pursuit of a craft or profession, particularly in medicine or the fine arts)
çekim: çoğul gyakorlatok
köken: Back-formation from gyakorlatos. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: gyakorlati → gyakorlatias, gyakorlatiatlan, gyakorlatilag, hadgyakorlat, gyakorlat teszi a mestert
İbraniceמעשי
Dancapraktik, praktikplads
Endonezcepraktikum /prakˈtikʊm/
practicum (US), practical (UK): a course designed to give a student supervised practical knowledge of a subject previously studied theoretically
çekim: çoğul praktikum-praktikum
köken: From Dutch practicum, from German Praktikum, from Latin practicum, neuter of practicus (“practical”), from Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “to do”).
aile: berpraktikum
Vietnamcathực tập /tʰɨk̚˧˨ʔ təp̚˧˨ʔ/
to take an internship, apprenticeship or on-the-job training; of teachers-to-be in particular, to actually conduct a class as a teacher, as opposed to kiến tập
köken: Sino-Vietnamese word from 實習.
thực tập sinh
Bulgarcaпрактика, практичен, учебна практика (dişil) /ˈpraktikɐ/
practice, practices (customary action or behavior) · practice (pursuit of a profession) · practice (experience)
установе́на пра́ктика
на пра́ктика
ча́стна пра́ктика
Slovencepraksa, pripravništvo
Litvancapraktika (dişil) /²ˈprɑːktʲɪkɐ/
practice (as opposed to theory) · practice (preparatory work) · practice (practical experience)
çekim: çoğul prãktikos · tamlayan prãktikos
köken: Compare Russian пра́ктика (práktika). Ultimately from Latin practica, from Ancient Greek πρακτική (praktikḗ).
aile: praktikantas, praktikas, praktikinis, praktikumas, praktikuoti, praktinis, praktiškas
Estoncainternatuur
Katalancapassantia, pràctic, pràcticum, pràctiques /ˈpɾak.tik/
practical
çekim: çoğul pràctics
köken: Borrowed from Latin practicus.
aile: pràcticament, practicar
Etimoloji
From the neuter of Late Latin practicus (“practical”), from Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “I do”).