elérhető
/ˈɛleːrɦɛtøː/
MACARCA → TR
Macarca "elérhető" kelimesi Türkçe'de erişilir, ulaşılır, yetişilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelerişilir
Genelulaşılır
Genelyetişilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmaelérhetőbb
üstünlüklegelérhetőbb
Tanım
•available, reachable
Diğer Dillerde
Fransızcaaccessible, disponible, joignable /ak.sɛ.sibl/
accessible, attainable, obtainable, available · affordable · approachable
eş: disponible, atteignable
zıt: inaccessible
köken: Borrowed from Late Latin accessibilis (“accessible”), from accessus, perfect passive participle of accēdō (“approach”).
aile: accessibilité
İspanyolcaaccesible, alcanzable, asequible, disponible, ejecutable, factible /aɡθeˈsible/
approachable, accessible
zıt: inaccesible
köken: Borrowed from Late Latin accessibilis (“accessible”), from accessus, perfect passive participle of accēdō (“approach”).
İtalyancaaccessibile, disponibile, raggiungibile /at.t͡ʃesˈsi.bi.le/
accessible, reachable, approachable · accessible, comprehensible · affordable, accessible
eş: agibile, raggiungibile, praticabile, accostabile, alla mano, avvicinabile
zıt: inaccessibile
köken: From Late Latin accessibilis.
Rusçaв нали́чии, в распоряже́нии, досту́пный, нали́чный
Arapçaمُتَاح
Farsçaدر دسترس
Felemenkçebereikbaar, beschikbaar, voorhanden, vrij /bəˈrɛi̯k.baːr/
reachable · achievable, attainable
çekim: karşılaştırma bereikbaarder · üstünlük bereikbaarst
zıt: onbereikbaar
köken: From bereiken + -baar.
aile: bereikbaarheid
Portekizceacessível, alcançável, atingível, conquistável, disponível, executável /a.seˈsi.vew/
accessible
zıt: inacessível
köken: From Late Latin accessibilis. Piecewise doublet of acedível.
aile: acessibilidade, acessivelmente
Yunancaδιαθέσιμος /ði̯aˈθe.si.mos/
available, spare
köken: Learned formation since 1833 of διάθεσις (diáthesis) + -ιμος (-imos), formed as a calque of French disponible.
Japonca手に入る /te̞ ɲ̟i ha̠iɾɯ̟/
to obtain, to come into possession, to become available
çekim: geçmiş 手に入った
İsveççetillgänglig
available (ready for use), accessible
çekim: karşılaştırma tillgängligare · üstünlük tillgängligast
köken: . Cognate of German zugänglich. Compare förgänglig, oundgänglig.
aile: lättillgänglig, otillgänglig, svårtillgänglig, tillgängliggöra, tillgänglighet
Lehçedostępny /dɔˈstɛmp.nɘ/
accessible · available · approachable
çekim: karşılaştırma dostępniejszy · üstünlük najdostępniejszy
eş: osiągalny, przystępny
zıt: niedostępny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish dostąpićdeverb. Polish dostęp Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dostępny From dostęp + -ny.
aile: dostępność
Ukraynacaдосту́пний
Fincesaatavilla oleva, saatavissa oleva
Çekçedostupný /ˈdostupniː/
available
eş: přístupný, dosažitelný, přístupný, použitelný, disponibilní
zıt: nedostupný
köken: From dostup + -ný.
aile: dostupnost
Rumencedisponibil, procurabil /dis.poˈni.bil/
available · unoccupied, vacant
eş: liber, neocupat, vacant
zıt: indisponibil
köken: Borrowed from French disponible, from Latin disponibilis.
İbraniceזָמִין
Latincepromptus (eril) /ˈproːmp.tʊs/
a taking forth · readiness; willingness, zeal, as in the phrases · ease, facility; only in the phrase
çekim: çoğul prōmptūs · tamlayan prōmptūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin prōmō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin prōmptus From prōmō (“take or bring forth”) + -tus.
in promptu esse (habere, ponere)
in promptu esse, habere
dignare promptus ingeri
Norveççetilgjengelig
Bulgarcaналичен, разполагаем
Katalancadisponible /dis.puˈnib.blə/
available
zıt: indisponible
köken: Borrowed from Medieval Latin dispōnibilis. By surface analysis, dispondre, an alternative form of disposar (“to have available”), + -ible.
aile: disponibilitat, indisponible
Galiçyacadispoñible /dispoˈɲible/
available
Galcear gael /ar ˈɡaːɨ̯l/
available
İrlandacaar fáil, infhaighte, le fáil /ɛɾʲˈfˠɑːlʲ/
available
Ermeniceհասանելի /hɑsɑneˈli/
accessible · available
çekim: üstünlük ամենահասանելի
zıt: անհասանելի
köken: From Old Armenian հասանել (hasanel) + -ի (-i).
Etimoloji
From elér (“to reach; attain”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
elérhetően
elérhetőség
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar