kuşkusuz

Q: kuşkusuz ne demek?

kuşkusuz İngilizcesi: doubtless, doubtlessly, unquestionably, unquestionably.

/kuʃ.kuˈsuz/

adj

C1 seviye

TR → EN

"kuşkusuz" kelimesinin İngilizcesi: doubtless, doubtlessly, unquestionably, unquestionably. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldoubtlessadj

Geneldoubtlesslyadv

Genelunquestionably

Tanım

•elbette, şüphesiz

•kuşkusu olmayan, işkilsiz, şüphesiz

•Ne olursa olsun, ne yapıp yapıp, kesin bir biçimde

•Kuşkusu olmayan

Diğer Dillerde

Almancazweifellos , zweifelsfrei /ˈtsvaɪ̯fl̩loːs/

doubtless

çekim: karşılaştırma zweifelloser · üstünlük am zweifellosesten

eş: zweifelsfrei, zweifelsohne, unzweifelhaft

köken: Zweifel + -los

Zugegeben, es ist eine sehr stenoartige Schreibweise. — Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.

Fransızcaindubitablement , sans aucun doute , sans l'ombre d'un doute , sans nul doute /ɛ̃.dy.bi.ta.blə.mɑ̃/

indubitably; undoubtedly; unquestionably

eş: assurément, certainement, sans aucun doute, sans nul doute, sans l’ombre d'un doute

köken: From indubitable + -ment.

Des prédictions de paix mondiale ? — Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!

İspanyolcaindudablemente , sin duda

indubitably, undoubtedly

köken: From indudable + -mente.

Sin duda. — Evet, kuşkusuz.

Rusçaбезмятежный /bʲɪzmʲɪˈtʲeʐnɨj/

serene, tranquil, placid

çekim: karşılaştırma (по)безмяте́жнее

eş: спокойный, бестревожный

köken: Borrowed from Old Church Slavonic безмѧтежьнъ (bezmętežĭnŭ). Equivalent to без- (bez-) + мяте́ж (mjatéž) + -ный (-nyj).

aile: безмяте́жность

Да, несомненно. — Evet, kuşkusuz.

Arapçaأَلاَ

أتكلم عن لغتكم، بالطبع، — Dilinizden söz ediyorum, hiç kuşkusuz.

Felemenkçeongetwijfeld , zonder twijfel

undoubtedly, surely

köken: From on- + getwijfeld.

Dit bleek een grote vergissing te zijn. — Kuşkusuz bu büyük bir yanılgıydı.

Yunancaαναμφίβολα , αναμφισβήτητα , αναντίρρητα , ασυζητητί /a.naɱˈfi.vo.la/

nominative/accusative/vocative neuter plural of αναμφίβολος (anamfívolos)

Ναι, αναμφίβολα. — Evet, kuşkusuz.

İsveççeobestridligen , otvivelaktigt , tveklös , tveklöst, utan tvivel

undeniably, doubtlessly

köken: obestridlig + -en

Utan tvivel! — Evet, kuşkusuz.

Lehçebez wątpliwości, bezapelacyjnie , bezdyskusyjnie /bɛz.a.pɛ.laˈt͡sɘj.ɲɛ/

peremptorily, decisively, unquestionably (in a way precluding debate or expostulation; not admitting of question or appeal)

eş: nieodwołalnie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Latin appellō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin appellātiōlbor. Polish apelacja Proto-Indo-European *-nós…

Tak, bez wątpienia. — Evet, kuşkusuz.

wygrać bezapelacyjne

bezapelacyjny najlepszy

Finceepäilemättä , kiistatta , kiistattomasti /ˈepæi̯lemætːæ/

undoubtedly, unquestionably, indubitably, doubtlessly, undoubtably

Epäilemättä. — Evet, kuşkusuz.

Çekçenepochybný /ˈnɛpoxɪbniː/

indubitable

çekim: karşılaştırma nepochybnější · üstünlük nejnepochybnější

zıt: pochybný

köken: From ne- + pochybný.

aile: nepochybně

A 15 plus 35 je určitě 50. — Ve 15 artı 35 kuşkusuz 50'dir .

Macarcakétségbevonhatatlanul, kétségkívül , kétségtelenül , tagadhatatlanul , vitathatatlanul /ˈkeːt͡ʃːeːkːiːvyl/

undoubtedly, certainly, absolutely, surely, doubtless, doubtlessly, without a doubt, no doubt

köken: kétség + kívül

15 plusz 35 ténylegesen az 50. — Ve 15 artı 35 kuşkusuz 50'dir .

Dancautvivlsomt

neuter singular of utvivlsom · doubtless, no doubt, undoubtedly

Helt klart. — Evet, kuşkusuz.

Bulgarcaбезспо́рен, безспо́рно, несъмне́н, несъмне́но, си́гурен, си́гурно

И 15 + 35 определено е равно на 50. — Ve 15 artı 35 kuşkusuz 50'dir .

Katalancaindubtablement /in.dupˌtab.bləˈment/

undoubtably

köken: From indubtable + -ment.

Esperantosenduba , sendube /senˈduba/

doubtless

köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto dubo Esperanto -a Esperanto senduba From sen- (“without, -less”) + dubo (“doubt”) + -a (adjectival suffix).