kuşkusuz ile cümle
kuşkusuz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Barbara'nın başarısı kuşkusuz.Barbara's success is beyond question.
O araba hiç kuşkusuz korkunç bir durumda.That car is no doubt in an awful condition.
Onun öldürüldüğü kuşkusuz.It is doubtless that he was murdered.
O kuşkusuz geç kalacak.He will doubtless be late.
O kuşkusuz dünyadaki en başarılı yönetmen.He is without doubt the most successful movie director in the world.
O hiç kuşkusuz yetenekli bir lider.He is admittedly an able leader.
Onun masum olduğuna kuşkusuz olarak inanıyorum.I believe beyond doubt that she is innocent.
Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
Şaka yapmak kuşkusuz öğrenmek için en iyi yoldur.Joking is undoubtedly the best way to learn.
Tom bunu kuşkusuz biliyor.Juárez knows it without any doubt.
Tom, kuşkusuz, iş için en iyi adam.Tom is, without question, the best man for the job.
Ama kuşkusuz o zaman hiçbir bilimsel gelişme yoktu.But undoubtedly there were no scientific advances then.
Onlar kuşkusuz iyi bir takım.They're obviously a good team.
Tom kuşkusuz geç kalacak.Tom will doubtless be late.
Kuşkusuz kendilerini tehdit altında hissediyorlar.No doubt they feel threatened.
Hiç kuşkusuz bu roman yayınlanınca kapış kapış gidecek.This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
"Temizlenen, Rabbinin adını anıp O'na kulluk eden kimse kuşkusuz kurtuluşa ermiştir.Whoever blasphemes the name of the Lord shall surely be put to death.
Kuşkusuz onunda pek çok devlet adamında olduğu gibi, kusurlu yönleri vardır.Surely, there are heads of state whose evil deeds many times eclipse such a level.
Kuşkusuz Tom Hanks'in bir sonraki projesi daha az pahalı değildi.In 1998, Hanks' next project was no less expensive.
Bu kıble kapısı üzerine; “Hiç kuşkusuz, mescitler Allah içindir.Above the door can be read, “This is the door of God, the righteous enter through it.”
Alberada, kendi tarafında, hiç kuşkusuz evliliği kolaylaştırı bir unsurdu.Therefore she is deeply frustrated by her job; the way her sex is a barrier."
Kuşkusuz Stalin, bunu görebiliyordu.Aaron might have done this anyway.
Bu ödemeler kuşkusuz ki söz konusun toplumların geçim durumunu ciddi biçimde etkileyecektir.Likewise, wealth without charity will ruin the household of the wealthy".
Bunların başında kuşkusuz köpek ve kedi gelir.Dogs and cat are together again.
Kuşkusuz bu hatalı bir gecikmeydi.This caused another unwelcome delay.
Kuşkusuz, aradan geçen yıllar boyunca hep aynı resmi yaptı demiyorum.But the logo has not always been the same and has instead evolved over the years.
Onlardan kim sana uyarsa kuşkusuz Cehennem tam bir karşılık olarak hepinizin cezası olacaktır.”If you trouble any Santror you will be sentenced to hell.
Bir ucu açık borularda kuşkusuz ki, bir doğuşkanlar dizisi vardır.On older designs, one is a nozzle upon which a weight sits.
Bunlardan en basitleri kuşkusuz Cesàro toplamı ve Abel toplamıdır.Two of the simplest methods are Cesàro summation and Abel summation.
Bunda kuşkusuz Duncan'ın payı fazlaydı.They differed from Duncan in this regard.
Kuşkusuz bu, biçimin kendisinden geliyor.It goes into the form itself.
Kuşkusuz, bu durum kendi bindiği dalı kesmek olmalı.Without a doubt, this must be what it is... ... to "bite the hand that feeds us".
"Yapıcı isim, hiç kuşkusuz; ya da tuğrası, yerine "Hiç de değil."The name of the maker, no doubt; or his monogram, rather." "Not at all.
Kuşkusuz, bütün hademeler böyle davranış göstermez.Now, not all janitors are like this, of course.
Ve kuşkusuz, evrenin bir yerinde iki kara delik kaynaşmış bulunmaktadır.And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.
Hiç kuşkusuz bu, şu anda sadece Kindle için olan bir para birimi.So admittedly it's a currency at the moment that's purely for the Kindle.
Kuşkusuz, bu sorunun cevabı sadece bir faktör olmayacaktır.Obviously the answer to this question is not going to be a single factor.
Kuşkusuz, bana bilgi verilmişti, rızam alınmıştı.No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Ve 15 artı 35 kuşkusuz 50'dir .And 15 plus 35 is definitely 50.
Kuşkusuz bir noktada, okumalarınızdan geride kalacağım.No doubt at some point I'll fall behind.
Eğer başımla şunu yapsaydım, kuşkusuz böyle düşünürdünüz.If I'd done this with my head you certainly would have thought it.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Well, predictions of world peace?
Kuşkusuz, çok kestirme bir gösterimle.And, admittedly, it's in a very shorthand notation.
Balinanın kuşkusuz yaratılmasında en büyük hayvandır. "The whale is doubtless the largest animal in creation."
Hiç kuşkusuz, matematik bunu yapmanın çok güçlü bir yoludur.And of course, math is very powerful at doing that.
Ama bu teknoloji içerisinde kuşkusuz bir güzellik barındırıyor.But there's also a certain beauty within this technology.
Ve bu savaşı en azından dört cephede savaştık, hiç kuşkusuz Hollywood'da.And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood.
Gizlice Onun tarafını tutarsanız, Kuşkusuz sizi azarlar.He will surely reprove you if you secretly show partiality.
‹‹Kuşkusuz düşenin dostu olmaz, Felakete uğrayıp yardım istediğinde."However doesn't one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?
Kuşkusuz onu omuzumda taşır, Taç gibi başıma koyardım.Surely I would carry it on my shoulder; and I would bind it to me as a crown.
Kuşkusuz söylediğim hiçbir şey yalan değil, Karşında bilgide yetkin biri var.For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.
Kim saptadı onun ölçülerini? Kuşkusuz biliyorsun! Kim çekti ipi üzerine?Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it?
Kuşkusuz doğrular senin adına şükredecek, Dürüstler senin huzurunda oturacak.Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.
Kuşkusuz dünyada çeşit çeşit diller vardır, hiçbiri de anlamsız değildir.There are, it may be, so many kinds of sounds in the world, and none of them is without meaning.
Kuşkusuz İsanın sesini duydunuz, Ondaki gerçeğe uygun olarak Onun yolunda eğitildiniz.if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
Kuşkusuz O, meleklere değil, İbrahimin soyundan olanlara yardım ediyor.For most certainly, he doesn't give help to angels, but he gives help to the seed of Abraham.
Hiç kuşkusuz, kutsayan kutsanandan üstündür.But without any dispute the lesser is blessed by the greater.
Kuşkusuz Allah, her şeyi bilendir.Surely God has knowledge of everything.
Allah'tan mağfiret dile. Kuşkusuz Allah bağışlayandır, esirgeyendir.And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind.
Allah'tan korkun, kuşkusuz Allah yaptıklarınızı haber almaktadır.Surely God is aware of all you do.