kaliteli İngilizcesi: hightoned, pukka, quality, vintage.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Örnek

kaliteli

/ka.li.te.li/

adj

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"kaliteli" kelimesinin İngilizcesi: hightoned, pukka, quality, vintage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhightoned

Genelpukka

Genelquality

Genelvintage

Görsel

Beyaz Arka Planda Taze T Bone Dana Biftek: Yüksek Kaliteli Et Kesimi

Siyah Arka Planda Güçlü ve Dinamik Alevlerin Yüksek Kaliteli Görseli

Karanlık Arka Planda Yüksek Kaliteli Dans Eden Turuncu Alev Görüntüsü

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)kaliteliler

Tanım

•sıfat: nitelikli

Diğer Dillerde

AlmancaEigenschaft , erstklassig , hochklassig , hochwertig , Jahrgang , Jahrgang- (dişil) /ˈʔaɪ̯ɡn̩ʃaft/

feature, property, characteristic; quality

çekim: çoğul Eigenschaften · tamlayan Eigenschaften

eş: Art, Aspekt, Beschaffenheit, Besonderheit, Eigenart, Eigenheit

köken: From Middle High German eigenschaft, from Old High German eiganscaft, eiganskaft, equivalent to eigen (“own”, adjective) + -schaft (“-ship”).

aile: eigenschaftsmäßig, eigenschaftslos

Mp3 (niedrige Qualität) — Düşük Kaliteli Mp3

Sind wir wirklich mehr als die Summe unserer Eigenschaften?

Fransızcacru , de qualité , qualité , récolte , vendange /kʁy/

raw (uncooked, unprocessed)

çekim: çoğul crus

köken: Inherited from Middle French crud, from Old French cru, creu, from Latin crūdus (English crude).

aile: à cru, écru

MP3 de basse qualité — Düşük Kaliteli Mp3

İspanyolcacalidad , cosecha , cualidad , data , de calidad , estofa (dişil) /kaliˈdad/

quality (level of excellence) · kind, type

çekim: çoğul calidades

köken: Semi-learned borrowing from Latin quālitātem. Doublet of cualidad.

aile: calidad de vida, de calidad, en calidad de, voto de calidad

Mp3 de baja calidad — Düşük Kaliteli Mp3

İtalyancaqualità , vendemmia (dişil) /kwa.liˈta/

quality

eş: caratteristica, natura, particolarità, peculiarità, prerogativa, proprietà

köken: From Latin quālitātem.

Mp3 a bassa qualità — Düşük Kaliteli Mp3

Rusçaвысококачественный /vɨsəkɐˈkat͡ɕɪstvʲɪn(ː)ɨj/

high-quality (of very good quality)

zıt: низкока́чественный

köken: высо́кий (vysókij) + -о- (-o-) + ка́чество (káčestvo) + -енный (-ennyj)

MP3 в низком качестве — Düşük Kaliteli Mp3

Arapçaجَوْدَة , نَوْعِيَّة

إنها رقيقة — Kaliteli bir sesi var.

Azericekeyfiyyət , necəlik

quality

çekim: çoğul keyfiyyətlər · tamlayan keyfiyyətin

köken: From Arabic كَيْفِيَّة (kayfiyya).

aile: keyfiyyətli, keyfiyyətsiz

kəmiyyət və keyfiyyət

yüksək keyfiyyət

aşağı keyfiyyət

Kazakçaсапа

quality

çekim: çoğul сапалар · tamlayan сапаның

köken: From Arabic صَفَاء (ṣafāʔ).

Özbekçesifat /sɨ̞̊.fat/

adjective

çekim: çoğul sifatlar · tamlayan sifatning

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian صِفَت (sifat), from Arabic صِفَةٌ (ṣifatun).

aile: sifatli, sifatsiz

Tatarcaсыйфат

Felemenkçeeersteklas , eigenschap , hoedanigheid , hoogwaardig , klasse , klassiek /ˌeːr.stəˈklɑs/

first-class

köken: Univerbation of eerste + klas. Compare German erstklassig, Swedish förstklassig, Danish førsteklasses.

Mp3 van lage kwaliteit — Düşük Kaliteli Mp3

Portekizcealta classe , antigo , de qualidade , qualidade , vindima (dişil)

upper class

çekim: çoğul altas classes

MP3 de Baixa Qualidade — Düşük Kaliteli Mp3

Yunancaκαλοφτιαγμένος , ποιότητα , ποιοτικός /ka.lo.ftçaɣˈme.nos/

well-made

eş: καλοκαμωμένος

zıt: κακοφτιαγμένος

köken: From καλο- (kalo-) + φτιαγμένος (ftiagménos).

Χαμηλής ποιότητας Mp3 — Düşük Kaliteli Mp3

Japonca上質な , 品質 , 性質 , 良質な , 高級な /çĩɰ̃ɕit͡sɨ/

quality

aile: 品質管理, 品質保持期限, 品質保証

低品質の MP3 — Düşük Kaliteli Mp3

Korece특질 , 품질 /tʰɯk̚t͡ɕ͈iɭ/

characteristic; property; feature

köken: Sino-Korean word from 特質.

600 DPI 고품질 — 600 DPI yüksek kaliteli

İsveççeårgång , egenskap , hög rang , kvalité , skörd , stånd

a year (of a publication), a volume · vintage, a (harvest) year (of a wine) · a model year (of an automobile)

çekim: çoğul årgångar · tamlayan årgångs

köken: år + gång, cognate with German Jahrgang

MP3 med låg kvalitet — Düşük Kaliteli Mp3

Lehçececha , jakość , klasyczny , przymiot , rocznik , tłoczyć (dişil) /ˈt͡sɛ.xa/

feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)

çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy

eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.

aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować

Lepsza jakość wody — Daha kaliteli su

Ukraynacaнаді́йність , я́кісний , я́кість

Mp3 низької якості — Düşük Kaliteli Mp3

Hintçeगुण , गुणवत्ता (eril) /ɡʊɳ/

quality, condition · characteristic, property · merit, virtue

çekim: çoğul गुणों

köken: Borrowed from Sanskrit गुण (guṇá).

उसके कोई अच्छे गुण हैं ही नहीं।

Fincehöyrypitoisuus , hyvälaatuinen , laadukas , laadukkuus , laatu , laatu- /ˈhøy̯ryˌpitoi̯suːs/

vapor content (ratio of mass of water vapor to the total mass of fluid) · quality (of steam, the ratio of the mass of vapor present to the total mass of a two-phase liquid-vapor mixture)

çekim: çoğul höyrypitoisuudet · tamlayan höyrypitoisuuden

köken: höyry + pitoisuus

Heikkolaatuinen MP3 — Düşük Kaliteli Mp3

Çekçejakost , kvalita , kvalitní , vlastnost (dişil) /ˈjakost/

quality (level of excellence) · quality (something that differentiates a thing or person)

çekim: çoğul jakosti · tamlayan jakosti

eş: kvalita, hodnota, úroveň, kakost, kterakost

köken: From jaký + -ost.

aile: druhá jakost

Mp3 nízké kvality — Düşük Kaliteli Mp3

Rumencecalitate (dişil) /ka.liˈta.te/

quality