kaliteli

/ka.li.te.li/
adj
B2 seviye
TR → EN
"kaliteli" kelimesinin İngilizcesi: hightoned, pukka, quality, vintage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhightoned
Genelpukka
Genelquality
Genelvintage

Görsel

Sony MDR CD580 kulaklık - yüksek kaliteli sesYıldırım Efektleriyle Çevrili Yüksek Kaliteli Siyah KulaklıkYüksek Kaliteli Mavi Şapkalı Turuncu Lamelli Dekoratif Mantar ModeliYüksek Kaliteli Krom Dondurma Kepçesi Görseli ve Stüdyo Sunumu

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)kaliteliler

Tanım

•sıfat: nitelikli

Diğer Dillerde

AlmancaEigenschaft, erstklassig, hochklassig, hochwertig, Jahrgang, Jahrgang- (dişil) /ˈʔaɪ̯ɡn̩ʃaft/
feature, property, characteristic; quality
çekim: çoğul Eigenschaften · tamlayan Eigenschaften
eş: Art, Aspekt, Beschaffenheit, Besonderheit, Eigenart, Eigenheit
köken: From Middle High German eigenschaft, from Old High German eiganscaft, eiganskaft, equivalent to eigen (“own”, adjective) + -schaft (“-ship”).
aile: eigenschaftsmäßig, eigenschaftslos
Mp3 (niedrige Qualität) — Düşük Kaliteli Mp3
Sind wir wirklich mehr als die Summe unserer Eigenschaften?
Fransızcacru, de qualité, qualité, récolte, vendange /kʁy/
raw (uncooked, unprocessed)
çekim: çoğul crus
köken: Inherited from Middle French crud, from Old French cru, creu, from Latin crūdus (English crude).
aile: à cru, écru
MP3 de basse qualité — Düşük Kaliteli Mp3
İspanyolcacalidad, cosecha, cualidad, data, de calidad, estofa (dişil) /kaliˈdad/
quality (level of excellence) · kind, type
çekim: çoğul calidades
köken: Semi-learned borrowing from Latin quālitātem. Doublet of cualidad.
aile: calidad de vida, de calidad, en calidad de, voto de calidad
Mp3 de baja calidad — Düşük Kaliteli Mp3
İtalyancaqualità, vendemmia (dişil) /kwa.liˈta/
quality
eş: caratteristica, natura, particolarità, peculiarità, prerogativa, proprietà
köken: From Latin quālitātem.
Mp3 a bassa qualità — Düşük Kaliteli Mp3
Rusçaвысококачественный /vɨsəkɐˈkat͡ɕɪstvʲɪn(ː)ɨj/
high-quality (of very good quality)
zıt: низкока́чественный
köken: высо́кий (vysókij) + -о- (-o-) + ка́чество (káčestvo) + -енный (-ennyj)
MP3 в низком качестве — Düşük Kaliteli Mp3
Arapçaجَوْدَة, نَوْعِيَّة
إنها رقيقة — Kaliteli bir sesi var.
quality
çekim: çoğul keyfiyyətlər · tamlayan keyfiyyətin
köken: From Arabic كَيْفِيَّة (kayfiyya).
aile: keyfiyyətli, keyfiyyətsiz
kəmiyyət və keyfiyyət
yüksək keyfiyyət
aşağı keyfiyyət
Kazakçaсапа
quality
çekim: çoğul сапалар · tamlayan сапаның
köken: From Arabic صَفَاء (ṣafāʔ).
Özbekçesifat /sɨ̞̊.fat/
adjective
çekim: çoğul sifatlar · tamlayan sifatning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian صِفَت (sifat), from Arabic صِفَةٌ (ṣifatun).
aile: sifatli, sifatsiz
Tatarcaсыйфат
first-class
köken: Univerbation of eerste + klas. Compare German erstklassig, Swedish förstklassig, Danish førsteklasses.
Mp3 van lage kwaliteit — Düşük Kaliteli Mp3
upper class
çekim: çoğul altas classes
MP3 de Baixa Qualidade — Düşük Kaliteli Mp3
well-made
eş: καλοκαμωμένος
zıt: κακοφτιαγμένος
köken: From καλο- (kalo-) + φτιαγμένος (ftiagménos).
Χαμηλής ποιότητας Mp3 — Düşük Kaliteli Mp3
Japonca上質な, 品質, 性質, 良質な, 高級な /çĩɰ̃ɕit͡sɨ/
quality
aile: 品質管理, 品質保持期限, 品質保証
低品質の MP3 — Düşük Kaliteli Mp3
Korece특질, 품질 /tʰɯk̚t͡ɕ͈iɭ/
characteristic; property; feature
köken: Sino-Korean word from 特質.
600 DPI 고품질 — 600 DPI yüksek kaliteli
a year (of a publication), a volume · vintage, a (harvest) year (of a wine) · a model year (of an automobile)
çekim: çoğul årgångar · tamlayan årgångs
köken: år + gång, cognate with German Jahrgang
MP3 med låg kvalitet — Düşük Kaliteli Mp3
feature, quality, trait · certification mark (sign left i.e. by a company on an object) · quality (inseperable part of something)
çekim: çoğul cechy · tamlayan cechy
eş: atrybut, własność, właściwość, wyróżnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Germanic *taikijaną Proto-Germanic *taikną Proto-West Germanic *taikn Old High German zeihhan Middle High German zeichenbor. Old Polish cecha Polish cecha Inherited from Old Polish cecha (“token, stamp”). Doublet of cych and token.
aile: cecha dominująca, cecha dystynktywna, cecha legalizacyjna, cecha logarytmu, drugorzędowe cechy płciowe, pierwszorzędowe cechy płciowe, trzeciorzędowe cechy płciowe, cechować
Lepsza jakość wody — Daha kaliteli su
Ukraynacaнаді́йність, я́кісний, я́кість
Mp3 низької якості — Düşük Kaliteli Mp3
Hintçeगुण, गुणवत्ता (eril) /ɡʊɳ/
quality, condition · characteristic, property · merit, virtue
çekim: çoğul गुणों
köken: Borrowed from Sanskrit गुण (guṇá).
उसके कोई अच्छे गुण हैं ही नहीं।
Fincehöyrypitoisuus, hyvälaatuinen, laadukas, laadukkuus, laatu, laatu- /ˈhøy̯ryˌpitoi̯suːs/
vapor content (ratio of mass of water vapor to the total mass of fluid) · quality (of steam, the ratio of the mass of vapor present to the total mass of a two-phase liquid-vapor mixture)
çekim: çoğul höyrypitoisuudet · tamlayan höyrypitoisuuden
köken: höyry + pitoisuus
Heikkolaatuinen MP3 — Düşük Kaliteli Mp3
Çekçejakost, kvalita, kvalitní, vlastnost (dişil) /ˈjakost/
quality (level of excellence) · quality (something that differentiates a thing or person)
çekim: çoğul jakosti · tamlayan jakosti
eş: kvalita, hodnota, úroveň, kakost, kterakost
köken: From jaký + -ost.
aile: druhá jakost
Mp3 nízké kvality — Düşük Kaliteli Mp3
Rumencecalitate (dişil) /ka.liˈta.te/
quality
çekim: çoğul calități · tamlayan calități
köken: Borrowed from French qualité, from Latin quālitātem.
Mp3 calitate joasă — Düşük Kaliteli Mp3
Macarcabortermés, emlékezetes, évjárat, évjáratos, évjáratú, hamisítatlan /ˈɛmleːkɛzɛtɛʃ/
memorable
çekim: karşılaştırma emlékezetesebb · üstünlük legemlékezetesebb
zıt: felejthető, feledhető
köken: emlékezet + -es
Ez elsősorban az — Daha kaliteli su
İbraniceאֵיכוּת, איכותי, סְגֻלָּה, תְּכוּנָה
תוכן MP3 באיכות נמוכה — Düşük Kaliteli Mp3
Latinceprōprietās, quālitās, vindēmia
Dancaårgang, årgangs-, druehøst, klassisk, kvalitet, tapning /ˈkʰl̥asisɡ̊/
classic, exemplary, simple, harmonious · classical, belonging to Greco-Roman antiquity · classical
köken: Via German klassisch from Latin classicus (“of the (first) class”).
Mp3, lav kvalitet — Düşük Kaliteli Mp3
Norveççevinhøst
Innvendig ble materialer av høyere kvalitet brukt. — Oldukça kaliteli bir hamur kullanılmıştır.
Endonezceberkualitas, kualitas /bərkuaˈlitas/
quality
çekim: karşılaştırma lebih berkualitas · üstünlük paling berkualitas
köken: From ber- + kualitas.
Dia seorang pemukul — Kaliteli bir sesi var.
Kami hanya menjual produk berkualitas.

Etimoloji

From kalite (“quality”) + -li.

Örnek Cümleler

Düşük Kaliteli Mp3
Low Quality Mp3
Yüksek Kaliteli Mp3
High Quality Mp3
Yüksek kaliteli resim
High-resolution image
Tom kaliteli iş yapar.
Tom does quality work.
Kaliteli bir sesi var.
She's a slugger.
600 DPI yüksek kaliteli
600 DPI high quality
360 DPI Yüksek Kaliteli
360 DPI High Quality
Üç Çizgili (en kaliteli)
Trilinear (best quality)
1200 DPI yüksek kaliteli
1200 DPI high quality
Renkli (Yüksek Kaliteli)
Color (High Quality)
Kaliteli kahveyi biliyorlar.
They know quality coffee.
Çok kaliteli bir konyaktır o.
It's very good cognac, that.
kaliteli ile daha fazla örnek cümle →