kâğıt İngilizcesi: paper, paper, paper, paper, paper, paper.

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kâğıt

/caˈɯt/

adj

B1 seviye

TR → EN

"kâğıt" kelimesinin İngilizcesi: paper, paper, paper, paper, paper. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpapernoun

Genelpaper

Görsel

Minimal Beyaz Kağıt Ormanı: Derinlikli Katmanlı Kağıt Sanatı Çalışması

Renkli Kağıt Geometrik Skulptür: Kağıt Katlama Sanatından Soyut Tasarım

Masum kağıt çocuk yüzü ve dijital kağıt sanatının büyüleyici detayları

Soyut Kağıt Sanatı: Renkli Katlamalar ve Üç Boyutlu Kağıt Heykeller

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kağıdı

Yönelme (-e)kağıda

Bulunma (-de)kağıtta

Çıkma (-den)kağıttan

Tamlayan (-in)kağıdın

Çoğul (-ler)kağıtlar

Tanım

•Belge ve doküman.

•Hamur durumuna getirilmiş türlü bitkisel maddelerden yapılan, yazı yazmaya, baskı yapmaya, bir şey sarmaya yarayan kuru, ince yaprak

•iskambil kâğıdı.

•kâğıt kavramının yanlış kullanımı

•kâğıt para

•menkul kıymetler

•Menkul kıymetler borsasında işlem gören tahvil, hisse senedi gibi mali değeri olan senet.

•Üzerine yazı yazılmış bu tür malzeme.

Diğer Dillerde

Almancadas Blatt/Papier, das Dokument/Schriftstück, die Urkunde, kurz für borsa kâğıdı (die Aktie), kurz für oyun kâğıdı (die Spielkarte), papier (nötr) /paˈpiːɐ̯/

paper (material) · wrapping made of paper or a similar material, e.g. with foodstuffs · a sheet of paper

çekim: çoğul Papiere · tamlayan Papieres

eş: Blatt, Bogen, Kanzleibogen, Rolle, Aktennotiz, Aufsatz

köken: From Middle High German papier, from Old French papier.

aile: papierartig, papierlos

Blatt %1 — Kağıt% 1

FransızcaPapier (eril) /pa.pje/

paper (A material used for writing or printing on, made from cellulose pulp rolled into thin sheets) · paper (official documents) · article, piece (in a newspaper)

çekim: çoğul papiers

eş: arbre mort, feuille, pièce d’identité, non-tissé

köken: From Old French papier, from Old Catalan paper.

aile: coucher sur le papier, Français de papier, mettre sur papier, mouchoir en papier, paperasse, papier à mouches, papier à musique, papier bulle, papier carbone, papier collant

Feuille %1 — Kağıt% 1

İspanyolcade papel, escripto , escrito , papel, papel académico, papelero (eril) /esˈkɾibto/

obsolete form of escrito

çekim: çoğul escriptos

Hoja %1 — Kağıt% 1

İtalyancaarticolo , carta , cartaceo, di carta, pubblicazione , ricerca (eril) /arˈti.ko.lo/

article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article

çekim: çoğul articoli

eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.

Poca carta — Kağıt az

Rusçaбумага (dişil) /bʊˈmaɡə/

paper · document · cotton wool

çekim: çoğul бума́ги · tamlayan бума́ги

eş: документ

köken: Uncertain. Vasmer hypothesizes the existence of an earlier form, Old East Slavic *бубага (*bubaga), from which бума́га (bumága) formed through dissimilation, or perhaps a back-formation from бума́жный (bumážnyj). Believed to be ultimately from Middle Persian pmbk' (“cotton”) through the intermediary of some Mediterranean term for cotton wool and/or cloth (most probably Italian bambagia), since…

aile: бума́жник, на бума́ге, бумагоде́лательный, бумагомара́ка, бумагомара́ние, бумагомара́тель, бумагопряди́льный, бумагопряди́льня, бумаго-, фотобума́га

Вкладка% 1 — Kağıt% 1

Arapçaقِرْطَاس, كَاغِد, كاغط, ورق, وَرَق, ورقة (eril) /wa.raq/

foliage, leaves · paper · paper money, banknotes

çekim: çoğul أَوْرَاق · tamlayan وَرَقٍ

köken: From Proto-Semitic *waraḳ- (“leaf”).

aile: وَرَق بَصَلِيّ

الورق منخفض — Kağıt az

Farsçaکاغَذ, کاغِذ, کَاغَذ, کَاغِذ, کاغذی

Azericekağız /cɑˈɣɯz/

paper · short for divar kağızı (“wallpaper”)

çekim: çoğul kağızlar · tamlayan kağızın

köken: Ultimately from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾγδʾ /⁠kāγaδā⁠/).

aile: kağız-kuğuz, kağızlamaq

Kazakçaқағаз /qɑˈɣɑz/

paper · document

çekim: çoğul қағаздар · tamlayan қағаздың

köken: From Persian کاغذ (kâġaz, “paper”), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ, “paper”). Cognate with Tatar кәгазь (käğäz), Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qogʻoz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Turkish kâğıt (“paper”), etc.

aile: қағаздау

Özbekçeqogʻoz

paper

çekim: çoğul qogʻozlar

köken: Inherited from Chagatai کاغذ (kāğäz), from Classical Persian کَاغَذْ (kāġaz). Compare Uyghur قەغەز (qeghez).

Tatarcaкәгазь, кыйагаз

paper

köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz). Cognate with Kazakh қағаз (qağaz), Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qogʻoz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Kyrgyz кагаз (kagaz), Turkish kâğıt (“paper”), etc.

Felemenkçeartikel , behangen , document , eindwerk , papieren , werk (nötr) /ɑrˈtikəl/

article (report) · article (item, wares) · article (section of a legal document)

çekim: çoğul artikelen

eş: lidwoord

köken: From Middle Dutch artikel, from Latin articulus.

aile: artikelsgewijs

Papier bijna op — Kağıt az

Portekizceartigo , empapelar (eril) /aʁˈt͡ʃi.ɡu/

article (story, report, or opinion piece) · article (object) · article (in grammar)

çekim: çoğul artigos

köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”). Compare the inherited artelho and later borrowing artículo.

aile: artigo indefinido, artigo definido

Folha% 1 — Kağıt% 1

Yunancaέγγραφο , χαρτί , χάρτινος (nötr) /ˈeŋ.ɣra.fo/

document

çekim: çoğul έγγραφα · tamlayan εγγράφου

köken: From the adjective έγγραφος. From the plural τὰ ἔγγραφα of the Koine Greek ἔγγραφος, from ἐγγράφω. Morphologically, from εν- (εγ-) + γράφ(ω) + -o.

Τελειώνει το χαρτί — Kağıt az

Japoncaパー , 製紙 , 論文 /pa̠ː/

paper · open hand with fingers splayed · coming to nothing; the state of having lost everything

köken: Shortened from パーセント. Compare Taiwanese Mandarin % (pā).

aile: パーオン

用紙残量警告 — Kağıt az

ティーショットは安定していないからパーオンに四苦八苦だし、やっとパーやボギーを拾っているという気分が心に満ちていてスコアが悪いとばかり思っていたのだ。

Çinceзы, 紙 /纸, 紙製的 /纸制的, 論文 /论文

废纸（Paperi） — Kâğıt (paperi)

Korece종이 /t͡ɕo̞ŋi/

paper

köken: First attested as Late Old Korean 捶 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 죠ᄒᆡ〮 (Yale: cyòhóy).

aile: 종이배, 종이접기, 종이컵

용지 부족 — Kağıt az

저는 종이에 사자를 그리고 있습니다.

İsveççepapper, pappers- (nötr) /²papːɛr/

paper (material) · a sheet of paper · a (larger) piece of paper

çekim: çoğul pappers · tamlayan pappers

köken: From Old Swedish papir, from late Old Norse pappir, from Middle Low German papīr, pappīr, from Old French papier.

aile: bakplåtspapper, hushållspapper, mjukpapper, omslagspapper, pappersark, pappersmassa, pappersrulle, rispapper, skrivpapper, tidningspapper

Blad% 1 — Kağıt% 1

en vägg gjord av papper

(for writing on)

Ha sina papper i ordning

Lehçeartykuł , na papierze , papierowy , papiery , zielone (eril) /arˈtɘ.kuw/

article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)

çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu

eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.

aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny

Mała ilość papieru — Kağıt az

Ukraynacaпаперо́вий, папі́р

Мало паперу — Kağıt az

Hintçeकागज , काग़ज़, कागजी, काग़ज़ी , कागद, किरतास (eril) /kɑː.ɣəz/

nuqtaless form of काग़ज़ (kāġaz)

çekim: çoğul कागजों

Finceaine , artikkeli , aski , esitelmä , julkaisu , kurssi /ˈɑi̯neˣ/

matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)

çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen

köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).

aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus

Työtila% 1 — Kağıt% 1

Hänen lempiaineensa on fysiikka.

aine historiasta

Çekçečlánek , papír , papírový (eril) /ˈt͡ʃlaːnɛk/

article (text piece) · paper, article (scientific) · cell (of an electrical battery)

çekim: çoğul články · tamlayan článku

eş: stať, čl., součást, segment, segment, falanga

köken: Inherited from Proto-Slavic *čelnъkъ. By surface analysis, člen + -ek. Cognate with Polish członek (“member”).

aile: vědecký článek

Málo papíru — Kağıt az

Rumencede hârtie, hârtie (dişil) /hɨrˈti.je/

paper

çekim: çoğul hârtii · tamlayan hârtii

köken: Borrowed from Old Church Slavonic харътиꙗ (xarŭtija, “papyrus, paper”), from Byzantine Greek χαρτί (khartí). Compare Bulgarian хартия (hartija), Macedonian хартија (hartija) and Serbo-Croatian хартија), Aromanian hãrtii. Cf. also the doublet carte, which has the same Ancient Greek root, but passed through Latin, as well as hartă, straight from Greek, and cartă, a later Latin borrowing.

aile: hârtie igienică, hârțoagă

Puțină hîrtie — Kağıt az

coală de hârtie

foaie de hârtie

İbraniceדַּף, נייר, נייר \ נְיָר (eril) /ˈnjɔːr/ [niˈjɔːʀ/

paper

çekim: çoğul ניירות

aile: נייר לקמוס, נְיַר לַקְמוּס, נייר עטיפה, נְיַר עֲטִיפָה, נייר ערך, נְיַר עֵרֶךְ, נייר פחם, נְיַר פֶחָם

גיליון% 1 — Kağıt% 1

Latincecharta /ˈkʰar.ta/

papyrus, paper · a piece of papyrus or paper · a piece of writing, especially a letter, poem, or charter

çekim: çoğul chartae · tamlayan chartae