Platform Menüsü

Diğer Diller

χαρτί

/xaɾˈti/

nötr

YUNANCA → TR

Yunanca "χαρτί" kelimesi Türkçe'de çönge, kağıt, kâğıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelçönge

Genelkağıt

Genelkâğıt

Çekim Tablosu

çoğulχαρτιά

tamlayanχαρτιού

Tanım

•paper

Diğer Dillerde

Almancaetc , Papier , Papierbecher , tapezieren , Taschentuch , Toilettenpapier (nötr) /paˈpiːɐ̯/

paper (material) · wrapping made of paper or a similar material, e.g. with foodstuffs · a sheet of paper

çekim: çoğul Papiere · tamlayan Papieres

eş: Blatt, Bogen, Kanzleibogen, Rolle, Aktennotiz, Aufsatz

köken: From Middle High German papier, from Old French papier.

aile: papierartig, papierlos

Fransızcade papier , en papier , kleenex , mouchoir en papier , papier

Qui ne vaut rien.

İspanyolcaclínex , de papel , pañuelo , pañuelo de papel , papel , papelero (eril) /ˈklineɡs/

tissue; Kleenex

köken: Borrowed from English Kleenex.

İtalyancacarta , cartaceo , di carta (dişil) /ˈkar.ta/

paper (the material) · menu · card

çekim: çoğul carte

eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto

köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).

Rusçaбума́га , бума́жный , салфе́тка

Arapçaقِرْطَاس , كَاغِد , كاغط , مَنْدِيل , مِنْدِيل , ورق (eril) /wa.raq/

foliage, leaves · paper · paper money, banknotes

çekim: çoğul أَوْرَاق · tamlayan وَرَقٍ

köken: From Proto-Semitic *waraḳ- (“leaf”).

aile: وَرَق بَصَلِيّ

Farsçaدستمال , کاغَذ , کاغِذ , کَاغَذ , کَاغِذ , کاغذی /dast.ˈmaːl/

handkerchief · napkin

çekim: çoğul دستمالها

köken: From دست (dast) + مال (mâl-).

aile: دستمال کاغذی

چرا دستمال در قزوین گران شد؟

Azericeəlsilən , kağız , salfet , xörək dəsmalı /cɑˈɣɯz/

paper · short for divar kağızı (“wallpaper”)

çekim: çoğul kağızlar · tamlayan kağızın

köken: Ultimately from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾγδʾ /⁠kāγaδā⁠/).

aile: kağız-kuğuz, kağızlamaq

Kazakçaқағаз /qɑˈɣɑz/

paper · document

çekim: çoğul қағаздар · tamlayan қағаздың

köken: From Persian کاغذ (kâġaz, “paper”), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ, “paper”). Cognate with Tatar кәгазь (käğäz), Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qogʻoz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Turkish kâğıt (“paper”), etc.

aile: қағаздау

Özbekçeqogʻoz

paper

çekim: çoğul qogʻozlar

köken: Inherited from Chagatai کاغذ (kāğäz), from Classical Persian کَاغَذْ (kāġaz). Compare Uyghur قەغەز (qeghez).

Tatarcaкәгазь , кыйагаз

paper

köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz). Cognate with Kazakh қағаз (qağaz), Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qogʻoz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Kyrgyz кагаз (kagaz), Turkish kâğıt (“paper”), etc.

Türkmencekagyz /kaːˈɣɯð/

paper

çekim: çoğul kagyzlar · tamlayan kagyzyň

köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz). Compare Turkish kâğıt, Azerbaijani kağız, Bashkir ҡағыҙ (qağıź), Tatar кәгазь (käğäz), Kazakh қағаз (qağaz), Kyrgyz кагаз (kagaz), Uzbek qogʻoz, and Uyghur قەغەز (qeghez).

Kırgızcaкагаз

paper

köken: Borrowed from Persian کاغذ (kâġaz), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ). Compare Tatar кәгазь (käğäz) and Bashkir ҡағыҙ (qağıź).

Uygurcaقەغەز /qɛʁɛz/

paper

çekim: çoğul قەغەزلەر

köken: Inherited from Chagatai کاغذ (kāğäz), from Classical Persian کَاغَذْ (kāġaz), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kāγaδā). Compare Uzbek qogʻoz.

Başkurtçaҡағыҙ /qɑˈʁɯ̞ð/

paper · document

çekim: çoğul ҡағыҙҙар · tamlayan ҡағыҙҙың

köken: From Persian کاغذ (kâġaz, “paper”), from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼷𐼰 (kʾɣδyʾ, “paper”). Cognate with Old Turkic [script needed] (kaγïd), Old Turkic [script needed] (kaγaδ), Old Turkic [script needed] (qaγaz, “paper”); Tatar кәгазь (käğäz), Kazakh қағаз (qağaz), Kyrgyz кагаз (kagaz), Karachay-Balkar къагъыт (qağıt), Uzbek qog'oz, Uyghur قەغەز (qeghez), Azerbaijani kağız, Turkmen kagyz, Turkish kâğıt (“paper”).

А4 форматлы ҡағыҙ.

Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.

Мин әле бер ниндәй ҡағыҙға ла ҡул ҡуйманым.

Çuvaşçaхут

paper

çekim: çoğul хутсем

köken: Etymology tree Arabic خَطَّ (ḵaṭṭa) Arabic خَطّ (ḵaṭṭ)bor. Classical Persian خَطّ (xatt)bor. Chuvash хут Borrowed from Classical Persian خَطّ (xatt), borrowed from Arabic خَطّ (ḵaṭṭ), from خَطَّ (ḵaṭṭa).

пиллӗк хут

Felemenkçebehangen , papier , papieren , papieren zakdoekje , tissue , zakdoek /bəˈɦɑŋə(n)/

to hang things on, to behang · to wallpaper

çekim: geçmiş behingen · şimdiki behangt · ulaç behangend

köken: From Middle Dutch behangen. Equivalent to be- + hangen.

aile: behang, behanger, behanging, behangpapier, behangsel

Portekizcede papel , empapelar , lenço de papel , papel /ẽ.pa.peˈla(ʁ)/

to wallpaper (to cover with wallpaper) · to wrap with paper · to protect with great care

çekim: geçmiş empapelei · ortaç empapelado · şimdiki empapela

köken: From en- + papel + -ar.

Japoncaティッシュ , ティッシュペーパー , 塵紙 , 製紙 , 鼻紙 /tʲiɕːɨ/

tissue paper

eş: 塵紙, 鼻紙

köken: Borrowed from English tissue.

Çinceзы , 紙 /纸 , 紙製的 /纸制的

Korece박엽지 , 종이 , 티슈 , 티슈 페이퍼 , 화장지 , 휴지 /pa̠ɡjʌ̹p̚t͡ɕ͈i/

tissue, tissue paper

köken: Sino-Korean word from 薄葉紙

İsveççenäsduk , papper , pappers-, pappersnäsduk

handkerchief · pocket square

çekim: çoğul näsdukar · tamlayan näsduks

köken: Compound of näsa (“nose”) + duk (“cloth”). First attested in 1520.

Lehçechusteczka , chusteczka higieniczna , papier , papierowy (dişil) /xusˈtɛt͡ʂ.ka/

diminutive of chustka · tissue (sheet of absorbent paper)

çekim: çoğul chusteczki · tamlayan chusteczki

eş: lusterko, serwetka

köken: Etymology tree Polish chusta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish chustka ▲ Polish -ka Polish chusteczka From chustka + -ka.

Ukraynacaпаперо́вий , папі́р , серве́тка

Hintçeकागज , काग़ज़, कागजी , काग़ज़ी , कागद , किरतास (eril) /kɑː.ɣəz/

nuqtaless form of काग़ज़ (kāġaz)

çekim: çoğul कागजों

Fincepaperi , paperi-, paperiliina , paperinen , paperinenäliina , paperoida /ˈpɑperi/

paper (material) · paper, piece of paper · document

çekim: çoğul paperit · tamlayan paperin

köken: Borrowed from Late Old Swedish paper, papper, from Middle Low German papīr, pappīr and/or Middle High German papier, from Old French papier, from Old Catalan paper, from Latin papȳrus, from Ancient Greek πᾰ́πῡρος (pắpūros).

aile: paperikko, paperinen, paperiton, paperoida, papru, aikakauslehtipaperi, alumiinipaperi, alupaperi, arkistopaperi, arvopaperi

Çekçepapír , papírová utěrka , papírový , papírový kapesník (eril) /ˈpapiːr/

paper · document, certificate

çekim: çoğul papíry · tamlayan papíru

eş: arch, dokument, doklad, lejstro, litr, tác

köken: From Middle High German papier, from Old French papier.

aile: cenný papír, hajzlpapír, kopírovací papír, papírna, papírník, papírovat, papírovina, smirkový papír

Rumencede hârtie , hârtie (dişil) /hɨrˈti.je/

paper

çekim: çoğul hârtii · tamlayan hârtii

köken: Borrowed from Old Church Slavonic харътиꙗ (xarŭtija, “papyrus, paper”), from Byzantine Greek χαρτί (khartí). Compare Bulgarian хартия (hartija), Macedonian хартија (hartija) and Serbo-Croatian хартија), Aromanian hãrtii. Cf. also the doublet carte, which has the same Ancient Greek root, but passed through Latin, as well as hartă, straight from Greek, and cartă, a later Latin borrowing.

aile: hârtie igienică, hârțoagă

coală de hârtie

foaie de hârtie

Etimoloji

Inherited from Byzantine Greek χαρτί (khartí) / χαρτίν (chartín), from Koine Greek χαρτίον (khartíon), diminutive of the Ancient Greek χάρτης (khártēs).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod