Sözlük
/kâğıt para
kağıt para
/ca.ɯt paˈɾa/
noun
TR → EN
"kağıt para" kelimesinin İngilizcesi: banknote, paper money. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbanknotenoun
Genelpaper moneynoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kağıt parayı
Yönelme (-e)kağıt paraya
Bulunma (-de)kağıt parada
Çıkma (-den)kağıt paradan
Tamlayan (-in)kağıt paranın
Çoğul (-ler)kağıt paralar
Tanım
•Devlet bankası tarafından piyasaya çıkarılan değeri kâğıt üzerinde belirtilen para; kâğıt, kayme, kaime, banknot
•kâğıt para kavramının yanlış kullanımı
•Devlet bankası tarafından piyasaya çıkarılan kâğıt para
Diğer Dillerde
AlmancaBanknote, Geldschein, Schein (dişil) /ˈbaŋkˌnoːtə/
banknote (paper currency)
çekim: çoğul Banknoten · tamlayan Banknoten
eş: Geldschein, Papiergeld, Wertpapier
köken: Bank + Note.
Es gab 8.000 Sorten Banknoten in Amerika und die Regierung kontrollierte etwa 4 % davon. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Fransızcabiffeton, billet, billet de banque (eril) /bif.tɔ̃/
banknote · money
çekim: çoğul biffetons
köken: From biffe + -t- + -on.
aile: bif
la richesse. — Kağıt para ise değersiz addedilir.
İspanyolcabillete (eril) /biˈʝete/
banknote, bill (paper currency) · ticket · billet
çekim: çoğul billetes
köken: Borrowed from French billet.
aile: billetaje, billete de banco, billete verde, billetito, máquina de billetes
Había 8000 tipos de billetes en EE.UU. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
¿Ya reservaste los billetes del tren?
İtalyancabanconota, biglietto, cartamoneta, denaro (dişil) /ban.koˈnɔ.ta/
banknote
çekim: çoğul banconote
Circolavano circa 8000 tipi diversi di banconote in America. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Rusçaассигна́ция, банкно́т, банкно́та, биле́т, купю́ра
Существовало 8 000 видов ценных бумаг. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Arapçaبَنْكْنُوت, وَرَقَة نَقْدِيَّة
بينما الأوراق النقدية لا تمثل الثروة. — Kağıt para ise değersiz addedilir.
Azericebanknot, əsginaz
Kazakçaбанкнот /bɐnkˈnot/
banknote, bill
çekim: çoğul банкноттар · tamlayan банкноттың
köken: Borrowed from Russian банкно́т (banknót), from English banknote.
Özbekçekupyura
Felemenkçepapiergeld (nötr) /paːˈpiːrˌɣɛlt/
paper money
çekim: çoğul papiergelden
eş: bankbiljetten
köken: Compound of papier + geld.
Er waren 8.000 verschillende briefjes in Amerika. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
banknote (piece of paper currency) · document, card
çekim: çoğul cédulas
köken: From Medieval Latin cedula.
Outras vezes as obras de arte são usadas como alternativa para lavagem de dinheiro. — Bazen kâğıt para modül yapımında kullanılır.
cédula de identidade
Yunancaχαρτονόμισμα (nötr) /xaɾ.toˈno.mi.zma/
banknote (paper money)
çekim: çoğul χαρτονομίσματα · tamlayan χαρτονομίσματος
eş: τραπεζογραμμάτιο
köken: From χαρτο- (charto-, “paper”) + νόμισμα (nómisma, “currency”), a calque of French papier-monnaie or English paper money.
Υπήρχαν 8.000 είδη χαρτονομισμάτων στην Αμερική. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
paper money · bill, note, banknote
eş: さつ
zıt: 硬貨
しかし、それは正確ではありません。 — Kağıt para ise değersiz addedilir.
banknote, paper money
köken: Sino-Korean word from 銀行券, with compound/genitive tensing applied.
미국에는 8,000 가지의 약속 어음이 있었죠. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
İsveççesedel /ˈseːdɛl/
a banknote · a slip; a small piece of paper
çekim: çoğul sedlar · tamlayan sedels
köken: Inherited from Old Swedish sedel, borrowed from Middle Low German sēdel, sēdele, sēdule, derived from Medieval Latin cedula, from earlier Latin schedula. Cognate to Danish seddel, Norwegian seddel, Icelandic seðill, German Zettel, French cédule, English schedule, Hungarian cédula.
Hintçeनोट, बैंक के नोट (eril) /noːʈ/
the act of notetaking · note, chit · comment, note
çekim: çoğul नोटों
köken: Borrowed from English note.
aile: नोटबंदी, नोट करना
नोट बनाके मुझे भेज दो।
Finceseteli /ˈseteli/
bill (US); banknote, note (UK) (piece of paper money) · paper money (cash in the form of banknotes) · coupon (other piece of paper which has limited monetary value for example in buying a specified service or goods)
çekim: çoğul setelit · tamlayan setelin
eş: kuponki, voucher
köken: Borrowed from Swedish sedel.
aile: setelistö, arpaseteli, arvoseteli, dollarinseteli, etuseteli, euroseteli, kesäseteli, kesätyöseteli, koulutusseteli, kulttuuriseteli
5 dollarin setelissä kuvattuna on Abraham Lincoln. — Başkan Lincoln'un fotoğrafı 5 dolarlık kâğıt para üstünde olduğu için numarası 5'tir.
lounasseteli
palveluseteli
taksiseteli
Çekçebankovka (dişil) /ˈbaŋkofka/
banknote, note (UK), bill (US)
çekim: çoğul bankovky · tamlayan bankovky
eş: bankocetle
köken: From banka + -ovka. First attested in the 19th century.
aile: eurobankovka
To bylo 8 000 druhů bankovek. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Rumencebancnotă, bilet de bancă, hârtie de bancă (dişil) /bankˈno.tə/
banknote
çekim: çoğul bancnote · tamlayan bancnote
köken: Borrowed from German Banknote.
Erau 8000 de feluri de bancnote în America. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Macarcabankjegy, papírpénz /ˈbɒŋkjɛɟ/
banknote, note, bill
çekim: çoğul bankjegyek
köken: bank (“bank”) + jegy (“note”)
Németország: A100, E100, H100, M3, M100, L100, T100. — Kâğıt para: M10, M20, M50, M100, M200.
İbraniceשְׁטָר
מייצגים עושר. — Kağıt para ise değersiz addedilir.
Latincecharta argentaria
Dancapengeseddel
banknote
çekim: çoğul pengesedler · tamlayan pengeseddels
köken: From penge (“money”) + seddel (“note”).
Der var 8.000 slags pengesedler i USA. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Norveççeseddel
Endonezceuang kertas /ˌuaŋ kərˈtas/
paper money, banknote
çekim: çoğul uang-uang kertas
köken: Compound of uang (“money”) + kertas (“paper”).
1690 - Koloni Massachusetts menerbitkan uang kertas pertama di Amerika Utara. — 1690 - Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk kâğıt para Massachusetts'de kullanılmaya başlandı.
Vietnamcagiấy bạc /zəj˧˦ ʔɓaːk̚˧˨ʔ/
tinfoil · banknote
köken: giấy (“paper”) + bạc (“silver, money”).
Đã có 8.000 các loại ghi chú ở Mỹ. — O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
Slovencebankovec
V času dinastije Tang se je na Kitajskem prvič pojavil papirnat denar. — Çin'de ilk defa kâğıt para kullanımını başlattı.
Litvancabanknotas (eril) /bɐŋˈknɔtɐs/
banknote (paper or polymer currency)
çekim: çoğul banknòtai · tamlayan banknòto
köken: Borrowed from English banknote.
Palm m100 - delninis kompiuteris; serija (m100, m105, m125 ir m130). — Kâğıt para: M10, M20, M50, M100, M200.
Etimoloji
From kâğıt (“paper”) + para (“money”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom caddede yüz dolarlık kağıt para buldu.
Tom found a hundred dollar bill on the street.
Bazen kâğıt para modül yapımında kullanılır.
Sometimes paper money is used for the modules.
O zaman Amerika'da 8000 çeşit kâğıt para vardı.
There were 8,000 kinds of notes in America.
Çin'de ilk defa kâğıt para kullanımını başlattı.
This was the first usage of paper money in Europe.
Sonuç, fiiliyatta kâğıt para rejimine geçmek olmuştur.
It is best to stick to paper money.
Yahu her tarafta, bu kağıt para bir yerde basılmıyor ki.
Yahu, this paper money is not printed in only one specific place.
Hiçbir hükümet arazisi kağıt para ile satın alınamıyordu.
No government land could be bought with paper money.
Daha fazla kağıt para kullanımını girdiği için değeri düştü.
As more paper money came into use, the value fell.
[1] Üçüncüsü, hükümet "dolar " adı verilen kağıt para bastı.
Apart from taxes, the second major source of income was government bonds.
Masanın üzerine bir kağıt para koyun ve üzerine bir şişe yerleştirin.
Place a note on the table and balance a bottle on top of it.
En kolay kağıt para olduğu halde kağıt parayı bile yetiştiremiyorlar.
Although paper money is the easiest one, they can't even have enough of it. How can they?
Tom kasasını açtı, bir tomar kağıt para çıkardı ve onları Mary'ye uzattı.
Tom opened his safe, took out a wad of notes and handed them to Mary.
İlgili Sorular
Gelecekte kağıt para yerine sadece kartların kullanılacağını düşünüyor musunuz?
1934 yılına ait on dolarlık kağıt para kaç TL eder?
Kitap yayını için (baskı, kağıt ve diğer giderler) ne kadar para gerekir?
Chicago'da 1950'de çıkarılan G serisi 5 dolarlık kağıt para ne kadar değerli?
1986 yılından bir Arsenal tişörtüm var, tüm kağıt işleriyle birlikte iyi para karşılığında nerede satabilirim?