Almanca 🔊 Abstandhalter , Abstandsblech , Ausgleichsblech , Ausgleichsstück , Beilagescheibe , Beilagscheibe (dişil) /ˈbaɪ̯laɡˌʃaɪ̯bə/ washer
çekim: çoğul Beilagscheiben · tamlayan Beilagscheiben
köken: Beilage + Scheibe
🔊 Das ist mein Auslöser. — Bu kışkırtıcı ben.
wedge (under door etc.) · wedge · chock (for wheel)
çekim: çoğul cales
köken: Probably from German Keil.
🔊 Ils ont provoqués la violence. Des gens sont morts dans la violence. — Şiddeti kışkırttılar.
to mint (money) · to coin (word or expression)
çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña
köken: From a- + cuño + -ar.
aile: acuñación, acuñador
🔊 Provocaron violencia. La gente murió en la violencia. — Şiddeti kışkırttılar.
plural of anatra
🔊 È il mio opus. — Bu kışkırtıcı ben.
wedge · V formation (of birds, aircraft, etc.) · flying wedge
çekim: çoğul кли́нья · tamlayan кли́на
eş: свинья, косяк
köken: Inherited from Proto-Slavic *klinъ.
aile: кли́нить, -кли́нить, -кли́нивать, клино́к, кли́нчатый, кли́нышек, клинови́дный, клинообра́зный, кли́нопись, кли́ном сойти́сь
🔊 Они спровоцировали насилие. Люди погибли при проявлениях этого насилия. — Şiddeti kışkırttılar.
🔊 боро́дка кли́ном
🔊 журавли́ный клин
🔊 посевно́й клин
Arapça 🔊 إِسْفِين , وَتَد , وَتِد
🔊 لقد حثّوا على العنف. و مات أناس بسبب هذا العنف. — Şiddeti kışkırttılar.
key: an object designed to fit between two other objects (such as a shaft and a wheel) in a mechanism and maintain their relative orientation.
çekim: çoğul spieën
eş: keil, wig
🔊 Ze gaven aanleiding tot geweld. Mensen kwamen om door geweld. — Şiddeti kışkırttılar.
to wedge (to force into a narrow gap)
çekim: geçmiş atochei · ortaç atochado · şimdiki atocha
🔊 Provocaram violência. Morreram pessoas por causa disso. — Şiddeti kışkırttılar.
group of animals or things: · swarm (bees) · cluster (stars)
çekim: çoğul σμήνη · tamlayan σμήνους
köken: From Ancient Greek σμῆνος (smênos) / σμᾶνος (smânos).
🔊 Προκάλεσαν βία. Άνθρωποι πέθαναν στη βία. — Şiddeti kışkırttılar.
ひときれの漢字表記。
🔊 とても気分の悪くなる出来事だった — Şiddeti kışkırttılar.
wedge
köken: First attested in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 1482, as Middle Korean 쇠야미, thereinafter changing in form to 쇠야기 (soeyagi).
aile: 쐐기문자
🔊 만화 때문에 폭력이 일어났고 그 때문에 사람들이 사망했습니다. — Şiddeti kışkırttılar.
a piece (forming a part of some whole) · a bit · a bit (certain (not insignificant) distance)
çekim: çoğul bitar · tamlayan bits
köken: From Old Norse biti.
aile: bitsocker, i bitar, pusselbit, sockerbit
🔊 De ledde till våld och död. — Şiddeti kışkırttılar.
🔊 en pusselbit
🔊 en tårtbit / en bit tårta [note that there is no preposition]
🔊 Jag åt tre bitar McNuggets
piece, slice (of pizza, cake, etc.) · track, song · grand; one thousand, especially of U.S. dollars
çekim: çoğul kawałki · tamlayan kawałka
eş: część, cząstka, fragment, kawał, kawałeczek, kęs
köken: From archaic kawalec + -ek, from Middle Low German kāvele (“wood for drawing raffles”) + -ec, from Proto-West Germanic *kabl (“stick, lot”), with semantic shift "wood for drawing lots" > "small piece".
🔊 Wywołały przemoc. Ludzie zginęli od przemocy. — Şiddeti kışkırttılar.
Hintçe 🔊 कील , वैज (dişil) /kiːl/ nail, tack · spike; stud · axis
çekim: çoğul कीलें
köken: From Sanskrit कील (kīla).
🔊 मंगल सूर्य्य से १३६०००००० मील दूर है और यह अपनी कील पर २४ १/२ घंटे में एक बार घूम आता है।
plough, plow (agricultural tool) · plough, plow (device used to clear snow) · wedge (group of birds flying in a V-shaped formation)
çekim: çoğul aurat · tamlayan auran
köken: ] From Proto-Finnic *atra (compare Estonian ader), borrowed from Proto-Germanic *arþrą (compare Old Norse arðr), from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.
aile: aurata, aura-auto, aurakulma, aurakäännös, aurankukka, aurankurki, auranvannas, hankoaura, jankkoaura, kaariaura
🔊 Tätä kautta hän tutustui tunnettuihin kirjailijoihin. — Kışkırtıcı yazıları ile tanındı.
🔊 Isäntä kynti peltoa uudella viisisiipisellä auralla.
Çekçe 🔊 klín (eril) /ˈkliːn/ wedge (simple machine) · pile
çekim: çoğul klíny · tamlayan klína
eş: kajl
köken: Inherited from Old Czech klín, from Proto-Slavic *klinъ.
🔊 Vyprovokovaly násilnosti, při kterých umírali lidé. — Şiddeti kışkırttılar.
herd · flock · swarm
çekim: çoğul cârduri · tamlayan cârdului
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *kъrdo, from Proto-Indo-European *kerdʰ-. Doublet of cireadă and ciurdă. Compare Serbo-Croatian кр̏до/kȑdo (“herd”), English herd.
🔊 Nu mă provoca. — Beni kışkırtma.
wedge (tool)
çekim: çoğul ékek
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric.
aile: ékel → ékelődik, ékes, ékez → ékezet, ékcsont, ékírás, faék
🔊 A rajzok erőszakot okoztak, amiben emberek haltak meg. — Şiddeti kışkırttılar.
İbranice 🔊 טְרִיז
🔊 הם עוררו אלימות. אנשים מתו באלימות הזאת. — Şiddeti kışkırttılar.
wedge · troops arrayed in a wedge formation · a phalanx (formation)
çekim: çoğul cuneī · tamlayan cuneī
köken: Uncertain root, apparently with the suffix -eus. Various problematic comparisons to either Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”) or *ḱúH- (“spike; sting”) (compare Latin culex (“mosquito”), Avestan 𐬯𐬏𐬐𐬁 (sūkā, “needle”), Sanskrit शूक (śūka, “spike; bristle; insect sting”), शूल॑ (śū́la, “spear; stake”) etc.) have been unfruitful; a long vowel (*cūneus) would be expected in the latter case, and the…
aile: cuneātim, cuneifōrmis, cuneō, cuneolus
Danca 🔊 kile (nötr) /kiːlə/ wedge · gusset
çekim: çoğul kiler · tamlayan kiles
🔊 (Jeg er ked af det Mr. Bond. — Bu kışkırtıcı ben.
to wedge · to interject; to interrupt
köken: Related to nêm.
aile: sụn chêm
🔊 Chúng đã kích động bạo lực. Người ta chết vì bạo lực. — Şiddeti kışkırttılar.
Bulgarca 🔊 вбивам , заклинвам , клин , нивели́рам , разцепление , тру́пче /klin/ wedge, key, cotter, cleat · gore, gusset · spearhead
çekim: çoğul кли́нове
köken: From Proto-Slavic *klinъ.
🔊 Те провокираха насилие. Хора загинаха при насилието. — Şiddeti kışkırttılar.
Litvanca 🔊 vagis (eril) /vaˈɡʲɪs/ thief · wedge
çekim: çoğul vãgys · tamlayan vagiẽs
köken: From vag-, the o-grade of the root underlying võgti (“to steal”).
🔊 Šokiruotas to, ką pamatė, Frederis prisijungia prie darbininkų. — Jamie'lerin kışkırtmasıyla Sophie, Severin'i ziyaret eder.