Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kırbaçlamak

kırbaçlamak

verb
TR → EN
↔ ters çevir
"kırbaçlamak" kelimesinin İngilizcesi: flagellate, thrash, whang. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelflagellate
Genelthrash
Genelwhang

Çekim Tablosu

Geniş zamankırbaçlar
Geniş (olumsuz)kırbaçlamam
Şimdiki zamankırbaçlamakta
Gelecek zamankırbaçlayabilecek
Geçmiş zamankırbaçladı
Şartkırbaçlasa
Gereklilikkırbaçlamalı
Emirkırbaçla

Tanım

Canlandırmak, destek vermek, harekete geçirmek.
Kırbaçla vurmak
Canlanmasını sağlamak, canlanmasına yol açmak

Diğer Dillerde

to defeat (to overcome in battle or contest)
çekim: geçmiş besiegte · ortaç besiegt · şimdiki besiegt · ulaç besiegend
köken: be- + Sieg (“victory”) + -en
aile: Besieger, Besiegung, besiegend, besiegt
to wipe the floor with, to beat hollow, to beat to a pulp, to shellac, to drub (to defeat severely, to inflict a heavy defeat upon)
eş: administrer une correction, donner une leçon, donner une pile, filer une râclée, filer une rouste, l’emporter haut la main
to flagellate, to whip
çekim: geçmiş flagelé · ortaç flagelado · şimdiki flagela
köken: From Latin flagellāre.
to annihilate, destroy, thrash or wipe out
çekim: geçmiş annientàto · ortaç annientàto · şimdiki anniènta · ulaç annientànte
eş: abbattere, annichilire, distruggere, annullare, cancellare, distruggere
köken: From a- + niente (“nothing”) + -are.
aile: annientamento
подстёгивать, заставлять действовать
Felemenkçeafranselen /ˈɑfrɑnsələ(n)/
to beat up
çekim: geçmiş ranselden af · ortaç afgeranseld · şimdiki ranselt af · ulaç afranselend
köken: From af + ranselen.
aile: afranseling
to flagellate, to whip
çekim: geçmiş flagellerade · ortaç flagellerad · ulaç flagellerande
köken: From Latin flagellare, based on flagellum (“whip, lash, scourge”).
Lehçebiczować, biczowy, wiciowiec, wiciowy /biˈt͡ʂɔ.vat͡ɕ/
to flog, to lash, to whip
çekim: geçmiş biczowano · şimdiki biczuje
eş: batożyć
köken: Inherited from Old Polish biczować, from Proto-Slavic *bičevati. By surface analysis, bicz + -ować.
publiczne biczowanie
alternative form of piestä (“to beat, thrash”)
çekim: geçmiş pieksänyt · şimdiki pieksäisi · ulaç pieksävä
köken: From Proto-Finnic *peeksädäk (< *peksädäk), from Proto-Uralic *peksä- (compare Erzya пивсэмс (pivsëms)).
aile: pieksäjä, pieksäntä
Latinceflagellō
Dancatæske /tɛskə/
thrash (to beat mercilessly) · thrash (to defeat utterly)
çekim: geçmiş tæskede · ortaç tæsket · ulaç tæskende
eş: banke, tæve
köken: Same as tærske (“to thrash, thresh”).
Vietnamcatrùng roi /t͡ɕʊwŋ͡m˨˩ zɔj˧˧/
flagellate
köken: trùng + roi.
to excoriate, to castigate, to lambaste, to scourge · to whip, to flog, to scourge, to lash · to batter, to lash, to pelt
çekim: geçmiş none · ortaç бичу́ван · şimdiki бичу́ва · ulaç бичу́ващ
köken: Inherited from Proto-Slavic *bičevati. By surface analysis, бич (bič) + -увам (-uvam).
Тя безми́лостно бичу́ваше не́йните поро́ци.
Светка́вици по́чнаха да бичу́ват земя́та.
Дъждъ́т бичу́ва не́говото лице́.
Slovakçamlátiť, rozdrviť, tĺcť /tl̩ːt͡sc/
beat
çekim: geçmiş bol by som tĺkol · şimdiki tlčie · ulaç tlčúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *telťi Slovak tĺcť Inherited from Proto-Slavic *telťi (“to pound”).
aile: dotĺcť, dotĺcť sa, natĺcť, otĺcť, otĺcť sa, potĺcť, stĺcť, vtĺcť, vytĺcť, zatĺcť
Estoncapeksma
to beat, to hit
çekim: geçmiş olla peksnud · ortaç peksnud · şimdiki peksab · ulaç peksev
köken: From Proto-Finnic *peeksädäk. Cognate to Finnish pieksää.
aile: pihku peksma
Katalancaflagel·lar /flə.ʒəlˈla/
to flog, to flagellate
çekim: geçmiş flagel·lí · ortaç flagel·lat · şimdiki flagel·la
köken: Borrowed from Latin flagellāre. First attested in the 13th century.
İrlandacagread, greasáil, liúr /ɟɾʲad̪ˠ/
to beat, strike, hammer, pommel, smash, wallop · to trounce, thrash, drub · to buffet, batter
çekim: geçmiş greadta · ortaç greadta · şimdiki greadann sé
aile: gread leat, gread na mása ag, greadán, greadfach, greadlach, greadloscadh, greadóg, greadtine, greadtóir
Bhí an fhearthainn ag greadadh m'aghaidhe.
ArnavutçaTa Rrash
Esperantodraŝi, skurĝi /ˈdraʃi/
to thrash, to beat · to thresh
çekim: geçmiş draŝis · ortaç draŝinta · ulaç draŝanta
köken: From German dreschen and Yiddish דרעשן (dreshn).
aile: draŝilo
Draŝi fojnon.
Alportinte hejmen la grenon, mi devas draŝi, senrubigi kaj konservi ĝin.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قرباچلامق (kırbaçlamak). Equivalent to kırbaç (“whip”) + -la (“noun-to-verb derivative suffix”) + -mak (“infinitive suffix”)

Örnek Cümleler

Singapur'da suçluları cezalandırmanın bir yolu da onları kırbaçlamaktır.
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
Singapur'da bir suçluyu cezalandırmanın bir yolu onu ya da onu kırbaçlamaktır.
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
kırbaçlamak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod