inkar etmek ne demek?

köken: From Middle High German lougenen, lougen, from Old High German lougnen, louganen, from Proto-West Germanic *laugnijan, from Proto-Germanic *laugnijaną. Factitive of lügen (“to lie”).

aile: ableugnen, leugbar, Leugner, Leugnung, verleugnen

"Ich war nie ein Atheist im dem Sinne, dass ich die Existenz eines Gottes bestreite. — "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Fransızcacontredire /kɔ̃.tʁə.diʁ/

to contradict

çekim: geçmiş contredit · ortaç contredit · şimdiki contredit · ulaç contredisant

köken: Inherited from Old French contredire, borrowed from Latin contrādīcere, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”). By surface analysis, contre- + dire.

Mais nier avec une idée derrière la tête, pourrait avoir des conséquences plus graves. — Ama kesin bir dille inkâr etmek... ...daha kötü bir etki yapacaktır.

İspanyolcacontradecir , impugnar /kontɾadeˈθiɾ/

to contradict, to belie

çekim: geçmiş contradije · ortaç contradicho · şimdiki contradice

köken: Borrowed from Latin contrādīcō, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”).

"Nunca he sido un ateo en el mismo sentido de negar la existencia de Dios, — "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

İtalyancacontraddire /kon.tradˈdi.re/

to contradict · to belie · to contradict [with a]

çekim: geçmiş contraddétto · ortaç contraddétto · şimdiki contraddìce · ulaç contraddicènte

eş: affermare il contrario, confutare, contestare, contrastare, controbattere, negare

köken: From Latin contradīcĕre. By surface analysis, contra- + dire.

aile: contraddirsi

"Io non sono mai stato un ateo, nel senso di negare l'esistenza di un Dio. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Rusçaвозража́ть , отрица́ть

"Я никогда не был атеистом в смысле отрицания самого существования Бога. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Felemenkçeloochenen , tegenspreken , weerleggen /ˈloː.xə.nə(n)/

to deny, to withsay (to assert the falsity or non-existence of) · to disavow, to deny

çekim: geçmiş loochenden · ortaç geloochend · şimdiki loochent · ulaç loochenend

eş: ontkennen

köken: From Middle Dutch logenen, loghenen, loochenen, from Proto-West Germanic *laugnijan. Compare with German leugnen.

aile: afloochenen, beloochenen, geloochenen, ontloochenen, verloochenen, wegloochenen

Darwin zei, "Ik ben nooit een atheïst geweest in de zin dat ik het onstaan van God ontken. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Portekizcecontradizer /kõ.tɾa.d͡ʒiˈze(ʁ)/

to contradict (deny the truth of a statement or statements)

çekim: geçmiş contradisse · ortaç contradito · şimdiki contradiz

eş: desdizer, desmentir

köken: Borrowed from Latin contrādīcere, from contrā (“against”) + dīcō (“to speak”).

"Eu nunca fui um ateu no sentido de negar a existência de Deus. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Sinto muito ter de contradizê-la, Minerva, mas, como pode ver no meu bilhete, Harry tem obtido resultados muito fracos nas minhas aulas...

İsveççebestrida , förneka , gensaga , motsäga /bɛˈstriːda/

to contest, to dispute, to deny · to cover, to defray (some expense) · to carry out, to provide

çekim: geçmiş bestred · ortaç bestriden · ulaç bestridande

köken: be- + strida

Darwin sa, "Jag har aldrig varit en ateist i den meningen att förneka existensen av en gud. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Han bestred anklagelserna

Vi bestrider kostnaderna

bestrida undervisning

Fincekiistää /ˈkiːstæːˣ/

to deny (to assert that something is not true) · to gainsay (to say something in contradiction to)

çekim: geçmiş kiistänyt · şimdiki kiistäisi · ulaç kiistävä

köken: From the same root as kiista (“dispute, disagreement”) (compare riista ~ riistää). Related to Karelian kiisteä.

aile: kiistettävä, kiistämätön, kiisto, kiistäminen, kiistellä

"En ole koskaan ollut ateisti siinä mielessä että kieltäisin Jumalan olemassaolon. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Voiko kukaan kiistää, että ihminen on maailman ahnein eläin?

Hallituksella ei ole valtaa kiistää korkeimman oikeuden ratkaisuja.

Rumencecontrazice /kon.traˈzi.t͡ʃe/

to contradict, to be contrary to · to contradict oneself

çekim: geçmiş contrazis · ortaç contrazis · şimdiki să contrazică

köken: From contra- + zice. Calque of French contredire, itself a calque of Latin contrādīcere.

Darwin a spus, "N-am fost niciodată un ateu în sensul de a nega existența lui Dumnezeu. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Macarcaellentmond , megcáfol , tagad /ˈɛlːɛntmond/

to contradict, oppose

çekim: geçmiş ellentmondtak

köken: ellent (“against”) + mond (“to say”)

aile: ellentmondás → ellentmondásos

"Sosem voltam ateista, abban az értelemben, hogy tagadom egy Isten létezését. — "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Latinceadversor , contrādīcō , refrāgor /adˈwɛr.sɔr/

to stand opposite; to be against, resist, oppose; withstand

çekim: ortaç adversātus · şimdiki adversātur · ulaç adversāns

zıt: adiuvō, cōnfirmō

köken: From adversus (“set opposite; turned toward”), perfect passive participle of advertō (“turn toward”), from ad- + vertō (“turn”).

aile: adversātiō, adversātīvus, adversātor, adversātus

Dancabenægte , bestride , fornægte , modsige

To deny

çekim: geçmiş benægtede · ortaç benægtet · ulaç benægtende

zıt: erkende

köken: From be- + nægte (“deny”). After Low German beneinen.

aile: benægtelse, benægter

Darwin sagde, "Jeg har aldrig været en ateist i forstanden at benægte Guds eksistens. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

De benægtede noget kendskab til hændelsen.

Norveççeforby , fornekte , motsi

Bulgarcaотричам , противореча /oˈtrit͡ʃɐm/

to deny, to reject, to repudiate, to renounce

çekim: geçmiş none · ortaç отри́чан · şimdiki отри́ча · ulaç отри́чащ

Дарвин е казал, "Аз никога не съм бил атеист в смисъл да отричам съществуването на един бог. — Darwin, "Ben, hiçbir zaman ateist olmadım; "şayet bu bir tanrının varlığını inkâr etmek anlamına geliyorsa."

Katalancacontradir /kon.tɾəˈði/

to contradict

çekim: geçmiş contradiguí · ortaç contradit · şimdiki contradiu

köken: Borrowed from Latin contrādīcere; adapted to inherited dir.

Galiçyacacontradicir

to contradict

çekim: geçmiş contradixen · ortaç contradito

köken: Learned borrowing from Latin contrādīcere.

Gürcüceსაწინააღმდეგოს თქმა , უარყოფა , შეკამათება , შესიტყვება , შეწინააღმდეგება /uäɾχʼo̞pʰä/

verbal noun of უარყოფს (uarq̇ops): denial, negation, rejection

çekim: tamlayan უარყოფის

aile: უარყოფის უარყოფა

Esperantokontraŭdiri /kontrau̯ˈdiri/

to contradict

çekim: geçmiş kontraŭdiris · ortaç kontraŭdirinta · ulaç kontraŭdiranta

köken: Etymology tree Esperanto kontraŭ- Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Old French dire Middle French dire French direbor. ▲ Latin dīcō Italian direbor. ▲ Latin dīcō Old Occitan dire Occitan direbor. Esperanto diri Esperanto kontraŭdiri From kontraŭ- + diri.

Makedoncaо́дрече , по́рекне , проти́вречи