inan
verb
B1 seviye
TR → EN
"inan" kelimesinin İngilizcesi: tenet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltenet
Görsel




Tanım
•isim: İnanmak işi
•Bir kimse veya şeyin doğruluğunu, büyüklüğünü ve gücünü sarsılmaz bir duygu ile benimseme
•Allah'a duyulan sınırsız inanış
Atasözü & Deyim
“Fala inanma, falsız kalma”
“Güvenme (inanma) dostuna, saman doldurur postuna”
“Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış”
Diğer Dillerde
AlmancaDogma, Glaubenssatz, Grundregel, Grundsatz, Theorem (nötr)
dogma
çekim: çoğul Dogmen · tamlayan Dogmas
Glaube mir. — Bana inan.
Fransızcacroyance, principe (dişil) /kʁwa.jɑ̃s/
belief
çekim: çoğul croyances
eş: foi, adhésion, conviction
köken: Inherited from Old French croiance, one of the variants of creance, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. Possibly a doublet of créance.
Croyez-moi ! — Bana inan.
İspanyolcacanon, credo, creencia, precepto, principio (eril) /ˈkanon/
canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)
çekim: çoğul cánones
eş: precepto, regla, patrón
köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.
aile: evento canon
¡Créeme! — İnan !
İtalyancacardine, credenza, fondamento (eril) /ˈkar.di.ne/
hinge, pivot · pintle · support, cornerstone
çekim: çoğul cardini
eş: ganghero, asse, fulcro, snodo, perno, base
köken: Inherited from Latin cardinem.
aile: cardinale
Non c'č un solo lavoro sulla Terra che vorrei fare con te. Dico sul serio. — İnan bana.
Rusçaвера; доверие
Поверь мне! — İnan !
Farsçaاَصْل
rule, norm · principle
çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың
eş: принцип, ұстаным
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.
voornaamste regel of voorschrift
eş: stelregel
U moet geloven. — Bana inan.
Yunancaδόγμα (nötr) /ˈðoɣma/
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
Πίστεψέ με! — İnan !
principle
köken: Sino-Korean word from 原理, from 原 (“original”) + 理 (“reason”).
나를 믿어라. — Bana inan.
İsveççedogm, grundsats
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms
köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
Tro mig. — İnan !
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Uwierz mi. — İnan !
Fincedogmi, opinkappale, periaate /ˈdoɡmi/
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmit · tamlayan dogmin
köken: Internationalism (see English dogma), ultimately from Latin dogma.
Tällä planeetalla ei ole ainuttakaan duunia, jota tekisin kanssasi. Olen ihan tosissani. — İnan bana.
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
Hej... — İnan bana.
principle
çekim: çoğul elvek
köken: From eleve (“originally, in the first place”), modeled after Latin principium (“beginning, principle”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1815. First recorded as elev by András Dugonics, later shortened to elv by Pál Szemere.
aile: elvi → elvileg, elvszerű, elvtelen, elvű, elvbarát, elvhű → elvhűség, elvtárs, alapelv, dinamóelv, dominóelv
Komolyan. — İnan bana.
Dancadogme /dɔɡmə/
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogmes
köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
Tro mig. — İnan !
Norveççegrunnsetning, prinsipp
Utvalde av …. — İnanıyorum ki...
Vietnamcanguyên lí, nguyên lý, nguyên tắc /ŋwiən˧˧ li˧˦/
principle, practical reformulation of some fundamental law
köken: Sino-Vietnamese word from 原理, composed of 原 (“original”) and 理 (“reason”), Japanese 原理 (genri).
Tôi nói thật đó.! — İnan bana.
Bulgarcaдо́гма
Хей... — İnan bana.
Katalancacreença, opinió, principi (dişil) /kɾəˈɛn.sə/
belief
çekim: çoğul creences
köken: From creure + -ença or from Late Latin crēdentia (compare Occitan cresença, French croyance), from Latin crēdēns.
Tagalogcaturo /ˈtuɾoʔ/
teaching; guidance; instructions
köken: From Proto-Philippine *tulduq (doublet of Proto-Philippine *tuduq), from Proto-Malayo-Polynesian *tuzuq, from Proto-Austronesian *tuzuq. Compare Kapampangan tuldu, Cebuano tudlo, and Malay tuju.
aile: hintuturo, ipaturo, ituro, katuruan, magpaturo, magturo, maituro, makapagturo, makaturo, maturo
Malaycakepercayaan, rukun /ˈrukon/
Any one of the five pillars of Islam. · A basic part. · A condition or requirement.
çekim: çoğul rukun-rukun
köken: Borrowed from Arabic رُكْن (rukn).
aile: rukun Islam, Rukun Negara
Belarusçaдактры́на, пры́нцып
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
İnanmam !
I don't believe it.
İnan bana.
Believe you me.
İnan bana!
Believe me!
Bana inan.
Believe it.
İnan bana.
Yes, sir.
İnan, Pile
Believe it, Pile
Ona inanma!
Don't believe him!
Ona inanma.
Don't believe it.
İnançlı ol.
Have faith.
İnan bana !
Relieve me!
Bir inansan
If you just believe
İnanın bana
Believe me.