Sözlük
/gelenle
gelen
"gelen" kelimesinin İngilizcesi: incoming, coming, upcoming, inbound. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelincomingadj
Genelcomingadj
Genelupcoming
Genelinbound
Görsel
Tanım
•sıfat: Gelme işini yapan (kimse veya nesne)
•fizik: Bir ışık kaynağından çıkıp bir aynanın yüzüne veya saydam bir cismin yüzeyine düşen (ışın)
Atasözü & Deyim
“Başa gelen çekilir”
“Gelen gideni aratır”
“Davetsiz gelen döşeksiz oturur”
“Dile gelen ele gelir”
“Gelen ağam giden paşam”
Diğer Dillerde
AlmancaAufkommen, eingehend, Kommen /ˈʔaʊ̯fkɔmən/
to arise, to appear (in a somewhat spontaneous manner without a specified origin; of wind, but also of moods, feelings, ideas within a group or person) · to come up (in conversation) · to come into use, to become widely spread or known (of practices, technologies, trends, words, etc.)
çekim: geçmiş kam auf · ortaç aufgekommen · şimdiki kommt auf · ulaç aufkommend
eş: üblich, werden, genesen
köken: Inherited from Middle High German ūfkomen, from Old High German ūfqueman. By surface analysis, auf- + kommen
aile: aufgekommen
Posteingang — & Gelen
Ein Sturm kommt auf.
In meinem Herzen kommt kein Zweifel auf, wer ich sein will.
Um kein Missverständnis aufkommen zu lassen, ...
arrival
çekim: çoğul arrivées
aile: langue d'arrivée, ligne d'arrivée
Pour bientôt/ — Gelen /
Depuis son arrivée à la tête du Barça, l'entraîneur catalan a tout gagné.
İspanyolcaadveniente, arribante, entrante, ingresante, llegante, venida /enˈtɾante/
incoming
Entrante/ — Gelen /
İtalyancaarrivo, in arrivo, prossimo (eril) /arˈri.vo/
arrival · finish, finish line
çekim: çoğul arrivi
eş: avvento, comparsa, venuta, meta, successo, traguardo
zıt: partenza
aile: in arrivo
& In entrata — & Gelen
to enter, come inside · to arrive · to be earned
çekim: geçmiş در آمد · ortaç در آمده · şimdiki در میآید · ulaç در آینده
köken: From در (apocopated form of the archaic اندر) plus آمدن.
Felemenkçekomst (dişil) /kɔmst/
arrival
köken: From Middle Dutch comst, from Old Dutch cumst, from Proto-Germanic *kumþiz. Equivalent to komen (“to come”) + -st (“verbal noun”). Distant doublet of base and basis, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: afkomst, bijeenkomst, herkomst, inkomst, opkomst, toekomst
Inkomend / — Gelen /
Portekizceventuro, vinda, vindouro (dişil) /ˈvĩ.dɐ/
arrival
çekim: çoğul vindas
köken: From Old Galician-Portuguese vĩida, feminine of the past participle of the verb vĩir (modern vir).
aile: boas-vindas
Recebido / — Gelen /
Lehçeprzybywający, przyszły /ˈpʂɘ.ʂwɘ/
future (that will happen in the future) · next (happening after that what is currently happening) · future (who will have a particular role or function)
eş: kolejny, następny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Balto-Slavic *éitei Proto-Slavic *jьti Proto-Slavic *prijьti Old Polish przyjć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Old Polish przyszły Polish przyszły Inherited from Old Polish przyszły.…
aile: przyszłoroczny
Nadchodzące / — Gelen /
Near-synonym: jutrzejszy
czas przyszły
Near-synonyms: późniejszy, in spe
Hintçeआगमन (eril) /ɑː.ɡə.mən/
arrival, coming · induction
çekim: çoğul आगमनों
zıt: निगमन
köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.
Fincesaapuva, seuraava, tuleminen, tuleva /ˈsɑːpuʋɑ/
present active participle of saapua: arriving
tulevat / — Gelen /
Çekçepříchod, příchozí (eril) /ˈpr̝̊iːxot/
coming, arrival
çekim: çoğul příchody · tamlayan příchodu
eş: příštie, začátek, počátek, přístup, vstup
zıt: odchod
köken: Deverbal from přicházet.
Příchozí / — Gelen /
Latinceventurus
about to come · about to approach
köken: Future active participle of veniō (“to come, approach”).
Norveççeinngående
Kinesisk, tradisjonell — Geleneksel Çince
Bulgarcaвлизащ, идване, пристигане, пристигащ, следващ /ˈvlizɐʃt/
indefinite masculine singular present active participle of вли́зам (vlízam)
Входящи / — Gelen /
Galcedyfodiad (eril)
coming, arrival, advent, access
çekim: çoğul dyfodiadau
köken: From dyfod + -iad.
aile: hwyrddyfodiad
İzlandacakoma /ˈkʰɔːma/
to come · to arrive
çekim: geçmiş kom
köken: From Old Norse koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-.
aile: koma flatt upp á, koma sér af stað, koma sér undan, koma við, komast
„Ég fann höfud af hrúti hrygg og gæruskinn.“ Komdu nú og kroppaðu með mér,
Ermeniceգալուստ, ժամանում /ɡɑˈlust/
coming, arrival; advent
çekim: çoğul գալուստներ
köken: From Old Armenian գալուստ (galust).
բարի գալու՛ստ
Gürcüceშემომავალი
Esperantoalveno /alˈveno/
arrival
çekim: çoğul alvenoj
köken: Etymology tree Esperanto alveni Esperanto -o Esperanto alveno From alveni + -o.
aile: Kristalveno
Brua fanfaro anoncis la alvenon de la reĝino.
La alveno de la infano samtempis kun lia maldungo.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish گلن (gelen).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
& Gelen
& Incoming
Gelen /
Incoming/
Gelen Bayt
Bytes In
gelen paket
packets in
gelen vjunc
vjunc in
Gelen Çağrı
Incoming Call
Baţka gelen?
Monsenhor, apenas expresso a opinião dos trabalhadores católicos.
Gelen metni:
Incoming text:
gelen vjcomp
vjcomp in
Gelen Kutusu
Inbox
Gelen rengi:
Incoming color:
Gelen trafik
Incoming traffic
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelvisitor
Genelvisitors
Genelpassing by
Birleşik Kelimeler
gelen geçengelen gidenileri gelen