post-1990 spelling of apparaître
çekim: geçmiş apparu · ortaç apparu · şimdiki apparait · ulaç apparaissant
to appear, to turn up, to pop up, to come up
çekim: geçmiş aparecí · ortaç aparecido · şimdiki aparece
zıt: desaparecer
köken: Inherited from Late Latin appārēscere, inchoative of Latin appārēre (“to appear”).
aile: aparecimiento, desaparecer, reaparecer
🔊 apareció de la nada
to appear · to seem, to look · to grow
çekim: geçmiş appàrso · ortaç appàrso · şimdiki appàre · ulaç apparènte
eş: affacciarsi, comparire, emergere, far capolino, farsi vedere, manifestarsi
zıt: sparire
köken: From Latin appārēre, from ad- + pāreō. Compare Sicilian appàrriri.
aile: riapparire, sparire
to enter, come inside · to arrive · to be earned
çekim: geçmiş در آمد · ortaç در آمده · şimdiki در میآید · ulaç در آینده
köken: From در (apocopated form of the archaic اندر) plus آمدن.
to come, travel towards the speaker · to arrive · to come, occur, begin
köken: From Proto-Turkic *kẹl- (“to come”). Cognate with Turkish gelmek (“to come”).
aile: килеш, килмешәк, киләсәк, киләһе
🔊 Бүреләр ауылға яҡын килһә, эттәр өрә башлай.
🔊 Ҡылыс күтәреп килгән килмешәк ҡылыстан үлемен дә табыр.
🔊 Изге ҡәбергә килеп, тубыҡланып доға ҡылдым.
arrival
köken: From Middle Dutch comst, from Old Dutch cumst, from Proto-Germanic *kumþiz. Equivalent to komen (“to come”) + -st (“verbal noun”). Distant doublet of base and basis, via Proto-Indo-European *gʷḿ̥tis.
aile: afkomst, bijeenkomst, herkomst, inkomst, opkomst, toekomst
to appear · to attend; to show up (at)
çekim: geçmiş apareci · ortaç aparecido · şimdiki aparece
köken: From Old Galician-Portuguese aparecer, from Late Latin appārēscere (“begin to appear”), from Latin appārēre.
🔊 Mas às vezes a coisa assim acontece / Aparece, parece, para, aparece
🔊 O problema é que nestas horas sempre aparece aquele amigo da onça que só quer ver a desgraça alheia.
to arise, crop up (difficulties, issues)
çekim: geçmiş ανέκυψα · ortaç έχοντας ανακύψει · şimdiki ανακύπτει · ulaç ανακύπτοντας
köken: From Ancient Greek ἀνακύπτω (anakúptō, “lift up the head; emerge”). Morphologically, from ανα- (“re-”) + κύπτω (“bend”).
coming, advent, arrival
çekim: geçmiş 来臨した
to arise, get up; to wake up · to occur; to happen
çekim: geçmiş 일어났다
eş: 생기다
köken: First attested as Late Old Korean 你之 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 니러나다 (Yale: nilenata).
to stand up, to rise (from the dead) · to arise, to emerge
çekim: geçmiş uppstod · ortaç uppstånden · ulaç uppstående
köken: upp + stå
🔊 Men Gud gjorde en ände på dödens vånda och lät honom uppstå
🔊 Krisen uppstod efter en period av relativ stabilitet.
arrival, coming · induction
çekim: çoğul आगमनों
zıt: निगमन
köken: Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.
to come into being (to form; to start to exist)
🔊 Sosiologit haluaisivat tutkia, kuinka tämä ilmiö sai alkunsa.
🔊 Me ihmiset saimme todennäköisesti alkumme Afrikassa.
coming, arrival
çekim: çoğul příchody · tamlayan příchodu
eş: příštie, začátek, počátek, přístup, vstup
zıt: odchod
köken: Deverbal from přicházet.
to originate, to come from, to derive from · to take its source (of a river, to begin somewhere) · to set out, to go away, to take to one's heels
çekim: geçmiş eredtek
köken: From Proto-Finno-Ugric *šärɜ- (“to come, get, reach; spread”) + -d (frequentative suffix).
aile: eredet, eredeztet, eredmény, eredő, elered, kiered, megered, nekiered, futásnak ered, nyomába ered
second-person singular future passive indicative of surgō
to arise · to emerge, reappear (from the dead).
çekim: geçmiş opstod · ortaç opstået · ulaç opstående
köken: From op (“up”) + stå (“stand”). Compare stå op.
aile: opståen, nyopstået
verbal noun of присти́гам (pristígam)
çekim: çoğul присти́гания
coming, arrival, advent, access
çekim: çoğul dyfodiadau
köken: From dyfod + -iad.
aile: hwyrddyfodiad
to come · to arrive
çekim: geçmiş kom
köken: From Old Norse koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-.
aile: koma flatt upp á, koma sér af stað, koma sér undan, koma við, komast
🔊 „Ég fann höfud af hrúti hrygg og gæruskinn.“ Komdu nú og kroppaðu með mér,
coming, arrival; advent
çekim: çoğul գալուստներ
köken: From Old Armenian գալուստ (galust).
🔊 բարի գալու՛ստ
arrival
çekim: çoğul alvenoj
köken: Etymology tree Esperanto alveni Esperanto -o Esperanto alveno From alveni + -o.
aile: Kristalveno
🔊 Brua fanfaro anoncis la alvenon de la reĝino.
🔊 La alveno de la infano samtempis kun lia maldungo.