geleneksel
adj
B2 seviye
TR → EN
"geleneksel" kelimesinin İngilizcesi: traditional, traditional, unwritten, conventional, traditional. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltraditionaladj
Geneltraditional
Genelunwritten
Genelconventional
Geneltraditional
Geneltraditional
Görsel
Tanım
•sıfat: Geleneğe dayanan, gelenekle ilgili olan; anadan görme, gelenekli, ananevi, tradisyonel
•kökleşik
Diğer Dillerde
Almancatraditionell /tʁaditsi̯oˈnɛl/
traditional
çekim: karşılaştırma traditioneller · üstünlük am traditionellsten
eş: überliefert, herkömmlich, konservativ, restaurativ, traditional
köken: By surface analysis, Tradition + -ell. Borrowed from French traditionnel.
Chinesisch (Langzeichen) — Geleneksel Çince
Fransızcaconventionnel, traditionnel /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl/
conventional
çekim: çoğul conventionnels
köken: From convention + -el.
aile: médecine non conventionnelle
Chinois traditionnel — Geleneksel Çince
İspanyolcaconvencional, tradicional, tradicionalista /kombenθjoˈnal/
conventional
aile: convencionalidad, convencionalismo, convencionalista, convencionalmente
Chino tradicional — Geleneksel Çince
İtalyancacomune, convenzionale, familiare, normale, ordinario, tradizionale /koˈmu.ne/
mutual, common · usual, ordinary, common · affable
çekim: üstünlük comunissimo
eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo
köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).
aile: accomunare, comunemente
Cinese tradizionale — Geleneksel Çince
Rusçaконвенцио́нный, консервати́вный, общепри́нятый, обыкнове́нный, обы́чный, станда́ртный
Традиционный китайский — Geleneksel Çince
Arapçaتَقْلِيدِيّ, عُرْفِيّ
الصينية (التقليدي) — & Geleneksel Çince
Farsçaسنتی, عرفی /sun.na.ˈtiː/
traditional
çekim: karşılaştırma سنتیتَر · üstünlük سنتیتَرین
köken: From سنت (sunnat /sonnat, “tradition”) + ـی (-ī /-i, suffix forming adjectives). Compare سنی (sunnī /sonni, “Sunni”), from Arabic.
موسیقی سنتی
علی میگوید: "من فکر میکنم وقتی کسی را دوست داریم، میتوانیم با او رابطه خوبی داشته باشیم، حالا چه با ازدواج سنتی یا همباشی بدون ازدواج رسمی."
Özbekçeanʼanaviy
traditional
çekim: karşılaştırma anʼanaviyroq · üstünlük eng anʼanaviy
köken: From anʼana + -viy.
Felemenkçetraditioneel
traditional
çekim: karşılaştırma traditioneler · üstünlük traditioneelst
Traditioneel Chinees — Geleneksel Çince
Japonca伝統的な
中国語 繁体字 — Geleneksel Çince
옛날부터 이어져 내려온 것.
köken: Sino-Korean word from 全 (“complete”) + 通 (“to pass through”).
aile: 전통되다, 전통하다
중국어 번체로( T) — & Geleneksel Çince
이 철도의 전통은 완벽하여, 열차가 끊김 없이 운행된다.
그 학자의 전통은 철학 전반에 걸친 모든 이치에 통달함을 나타낸다.
İsveççevedertagen
prevalent, conventional (generally accepted as correct or appropriate)
köken: veder- + tagen. Originally the past participle of Old Swedish taka vidher (“receive; accept”). Compare mottagen, from ta emot (“receive”).
Traditionellt kinesiskt — Geleneksel Çince
Lehçekonwencjonalny, konwencyjny, tradycyjny, zwyczajowy /kɔn.vɛn.t͡sjɔˈnal.nɘ/
conventional (pertaining to a convention or norm) · conventional, ordinary, traditional
çekim: karşılaştırma bardziej konwencjonalny · üstünlük najbardziej konwencjonalny
eş: banalny, powszechny, klasyczny, zwyczajowy, przyjęty
zıt: niekonwencjonalny
köken: Etymology tree Latin conventiōnālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish konwencjonalny From Latin conventiōnālis + Polish -ny.
aile: konwencjonalność
Tradycyjny chiński — Geleneksel Çince
Ukraynacaзагальнопри́йнятий, звича́йний, традиці́йний
Традиційна китайська — Geleneksel Çince
Hintçeपरंपरागत, पारंपरिक /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
Fincekonventionaalinen, perinteinen, tavanomainen, vanhanaikainen /ˈkonʋentionɑːlinen/
conventional (pertaining to a convention)
çekim: karşılaştırma konventionaalisempi · üstünlük konventionaalisin
köken: Internationalism (see English conventional). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: epäkonventionaalinen
Kiinaksi (perinteinen) — & Geleneksel Çince
konventionaalinen sodankäynti
Çekçetradiční /ˈtradɪt͡ʃɲiː/
traditional
çekim: karşılaştırma tradičnější · üstünlük nejtradičnější
köken: From tradice + -ní.
Tradiční Čínština — Geleneksel Çince
Rumenceconvențional, tradițional /ˌkon.ven.t͡si.oˈnal/
conventional
köken: Borrowed from French conventionnel, from Latin conventionalis. By surface analysis, convențiune + -al.
Chineză tradițională — Geleneksel Çince
Macarcahagyományos /ˈhɒɟomaːɲoʃ/
traditional
çekim: karşılaştırma hagyományosabb · üstünlük leghagyományosabb
köken: hagyomány (“tradition”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: hagyományosan, hagyományosság
Kínaira (hagyományos) — & Geleneksel Çince
İbraniceמָסׇרְתִּי
סינית (מסורתי) — & Geleneksel Çince
Latincetranslaticius
alternative form of trālātīcius
Dancatraditionel /tradisjonɛl/
traditional
köken: From tradition (“tradition”) + -el (“-al”). Compare French traditionnel and German traditionell.
Traditionelt kinesisk — Geleneksel Çince
Norveççetradisjonell
Kinesisk, tradisjonell — Geleneksel Çince
Endonezcekonvensional, tradisional, tradisionil /konvɛnsiˈonal/
conventional · ordinary, commonplace
çekim: karşılaştırma lebih konvensional · üstünlük paling konvensional
köken: Borrowed from English conventional.
China TradisionalName — Geleneksel ÇinceName
Vietnamcalẽ thường, theo truyền thống, truyền thống, tục lệ /lɛ˦ˀ˥ tʰɨəŋ˨˩/
common sense (ordinary sensible understanding) · something deemed ordinary
köken: lẽ (“rationale”) + thường (“common”), calque of Chinese 常理 (common sense).
Hoa (truyền thống) — & Geleneksel Çince
Một biện hộ cho lẽ thường
Etimoloji
gelenek + -sel
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelergeleneksel ile daha fazla örnek cümle →
Geleneksel dil
Traditional language
Geleneksel Çince
Traditional Chinese
Geleneksel hukuk
Traditional jurisprudence
Geleneksel petrol
Conventional oil
& Geleneksel Çince
Chinese (Traditional)
Geleneksel görünüm
Traditional view
Geleneksel kurallar
Traditional rules
Geleneksel ÇinceName
Chinese Traditional
Geleneksel çeşitleri
Traditional varieties
GelenekselSkill Level
Traditional
& Geleneksel Kurallar
Kill hero
Geleneksel yiyecekler
Traditional foods
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltraditional chinese medicine
Geneltraditional chinese
Geneltraditional medicine
Birleşik Kelimeler
geleneksel dil bilgisi