Ana içeriğe geç
Sözlük

tradicional

/tɾadiθjoˈnal/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tradicional" kelimesi Türkçe'de gelenekçi, geleneksel, konvansiyonel anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelenekçi
Genelgeleneksel
Genelkonvansiyonel

Tanım

traditional

Diğer Dillerde

outdated, old-fashioned, antiquated, outmoded, old-timey · obsolete · vintage
çekim: karşılaştırma altmodischer · üstünlük am altmodischsten
eş: veraltet, unmodern, überholt, unzeitgemäß, out
köken: alt (“old”) + modisch (“fashionable”)
Fransızcatraditionnel /tʁa.di.sjɔ.nɛl/
traditional
eş: atavique
köken: From tradition + -el.
aile: traditionalisme, traditionaliste, traditionnellement
chinois traditionnel
médecine traditionnelle
mutual, common · usual, ordinary, common · affable
çekim: üstünlük comunissimo
eş: di tutti, della maggioranza, collettivo, comunitario, sociale, complessivo
köken: From Latin commūnem, case form of commūnis (“common, ordinary”), from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic *kommoinis, from Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-, derived from *ḱóm (“near, with”) and the root *mey- (“to exchange”).
aile: accomunare, comunemente
Farsçaسنتی /sun.na.ˈtiː/
traditional
çekim: karşılaştırma سنتیتَر · üstünlük سنتیتَرین
köken: From سنت (sunnat /sonnat, “tradition”) + ـی (-ī /-i, suffix forming adjectives). Compare سنی (sunnī /sonni, “Sunni”), from Arabic.
موسیقی سنتی
علی میگوید: "من فکر میکنم وقتی کسی را دوست داریم، میتوانیم با او رابطه خوبی داشته باشیم، حالا چه با ازدواج سنتی یا همباشی بدون ازدواج رسمی."
Azericeənənəvi /ænænæːˈvi/
traditional
köken: From ənənə (“tradition”) + -vi.
aile: qeyri-ənənəvi
Kazakçaдәстүрлі
traditional
zıt: бейдәстүрлі, дәстүрсіз
köken: дәстүр (dästür) + -лі (-lı).
Özbekçeanʼanaviy
traditional
çekim: karşılaştırma anʼanaviyroq · üstünlük eng anʼanaviy
köken: From anʼana + -viy.
Felemenkçetraditioneel
traditional
çekim: karşılaştırma traditioneler · üstünlük traditioneelst
Portekizcefísico, tradicional, tradicionalista /ˈfi.zi.ku/
physical (having to do with the body) · physical (existing as an actual object or objects) · physical (having to do with physics)
çekim: çoğul físicos
köken: Borrowed from Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
traditional
Japonca伝統的な
Korece전통, 전통적 /t͡ɕʌ̹ntʰo̞ŋ/
옛날부터 이어져 내려온 것.
köken: Sino-Korean word from 全 (“complete”) + 通 (“to pass through”).
aile: 전통되다, 전통하다
이 철도의 전통은 완벽하여, 열차가 끊김 없이 운행된다.
그 학자의 전통은 철학 전반에 걸친 모든 이치에 통달함을 나타낸다.
İsveççetraditionell
traditional
çekim: karşılaştırma traditionellare · üstünlük traditionellast
köken: tradition + -ell
Lehçefizyczny, tradycyjny, zwyczajowy /fiˈzɘt͡ʂ.nɘ/
physical (related to physics) · physical (related to the body)
çekim: karşılaştırma bardziej fizyczny · üstünlük najbardziej fizyczny
eş: materialny, fizykalny, substancjalny, widoczny, widzialny, zmysłowy
köken: Etymology tree Polish fizyka Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish fizyczny From fizyka + -yczny.
Hintçeपरंपरागत, पारंपरिक /pə.ɾə̃.pə.ɾɑː.ɡət̪/
traditional, customary
köken: Borrowed from Sanskrit परम्परागत (paramparāgata).
इसके बाद आयोजकों ने परंपरागत लोकनृत्य के साथ मेले का शुभारंभ किया।
traditional
çekim: karşılaştırma perinteisempi · üstünlük perinteisin
köken: perinne (“tradition”) + -inen (“-al”)
aile: perinteisesti, perinteisyys, epäperinteinen
perinteinen liesi
perinteinen ruokalaji
perinteinen tieto
Çekçekamenný obchod, tradiční (eril) /kamɛniː opxot/
brick and mortar store (used to distinguish between physical and internet stores)
çekim: çoğul kamenné obchody · tamlayan kamenného obchodu
Rumencetradițional
traditional
köken: Borrowed from French traditionnel. By surface analysis, tradițiune + -al.
Macarcahagyományos /ˈhɒɟomaːɲoʃ/
traditional
çekim: karşılaştırma hagyományosabb · üstünlük leghagyományosabb
köken: hagyomány (“tradition”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: hagyományosan, hagyományosság
Latincetranslaticius
alternative form of trālātīcius
Dancatraditionel /tradisjonɛl/
traditional
köken: From tradition (“tradition”) + -el (“-al”). Compare French traditionnel and German traditionell.
Norveççetradisjonell
Endonezcetradisional, tradisionil /t̪rad̪isiˈonal/
traditional
çekim: karşılaştırma lebih tradisional · üstünlük paling tradisional
köken: From English traditional. * Displaced previous loanword tradisionil, from Dutch traditioneel (“traditional”).
aile: hipertradisional
Vietnamcatheo truyền thống, truyền thống /t͡ɕwiən˨˩ tʰəwŋ͡m˧˦/
tradition
köken: Sino-Vietnamese word from 傳統 (“tradition”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod