gangster
çekim: çoğul Gangstern · tamlayan Gangsters
köken: Borrowed from English gangster.
Hey, Saufkopf, du, Gangster! — Sen sarhoşsun. Hey , gangster!
punk
çekim: çoğul keupons
Réveille-toi ! — Hey , gangster! Uyan!
peevish, complaining, whining person
çekim: çoğul alaracos
eş: alharaquiento
1899: Al Capone, gánster estadounidense (f. — 1830) 1947 - Al Capone, Amerikalı gangster (d.
delinquent, criminal · scoundrel, wretch
çekim: çoğul delinquenti
eş: avanzo di galera, bandito, birbante, criminale, disonesto, farabutto
köken: Borrowed from Latin dēlinquentem, present participle of dēlinquō (“to transgress, err”).
Hey, gangster! — Hey , gangster!
Rusçaбандит, гангстер
Эй, хулиганка! — Hey , gangster!
Arapçaبَانْك, رَجُل الْعِصَابَة, سَارِق, عُضْو فِي عِصَابَة, قاطِع الطَّرِيق
ايتها السكرانه، هيي يازعيمه العصابات! استفيقي!مهلا! — Sen sarhoşsun. Hey , gangster! Uyan!
Farsçaاراذل, اوباش, خلافکار, راهزن, گانگستر, گنگستر /ʔaw.ˈbaːʃ/ thugs, miscreants, street gangsters
köken: Borrowed from Arabic أَوْبَاش (ʔawbāš), plural of وَبَش (wabaš).
bandit, outlaw
çekim: çoğul banditlər · tamlayan banditin
köken: Borrowed from Russian банди́т (bandít), ultimately from Italian bandito.
scarecrow · effigy · bandit, outlaw
çekim: çoğul қарақшылар · tamlayan қарақшының
köken: Cognate with Tatar карачкы (qaraçqı, “effigy, scarecrow”), Bashkir ҡарасҡы (qarasqı, “effigy, scarecrow”), Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”), etc
robber, brigand, highwayman, pirate
çekim: çoğul qaroqchilar · tamlayan qaroqchining
good-for-nothing
çekim: çoğul nietsnutten
köken: From niets (“nothing”) + nut (“use”), calque of German Nichtsnutz.
Een van de bekendste gevangenen van het eiland was Al Capone. — Bu dönemin en ünlü gangsteri Al Capone’dur.
diminutive of bandido
çekim: çoğul bandidinhos
köken: From bandido + -inho.
Odeia motoqueiros e policiais. — Gangster ve çete işlerinden nefret eder.
puncture, especially in a tire
çekim: geçmiş パンクした
köken: From English puncture.
私ね...この頃 悲しいんだぁ なんか 悲しいの — Sen sarhoşsun. Hey , gangster! Uyan!
情報が多すぎて頭がパンクしそう。
robber
köken: Sino-Korean word from 強盜.
aile: 노상강도
이 주정뱅이가... 야! 깡패! 좀 일어나봐! 야! — Sen sarhoşsun. Hey , gangster! Uyan!
gang member
çekim: çoğul gängmedlemmar · tamlayan gängmedlems
köken: Compound of gäng + medlem.
Hej, gangster! — Hey , gangster!
bandit, highwayman · thug (someone with an intimidating and unseemly appearance and mannerisms)
çekim: çoğul bandyci · tamlayan bandyty
eş: bandzior, oprych, opryszek, rzezimieszek, łotr, łotrzyk
köken: Borrowed from German Bandit, from French bandit, from Italian bandito, from bandire, from Late Latin bannīre.
aile: bandycki, bandyctwo, bandytyzm, bandzior
Zostały wplątane w aferę gangsterską. — Ve işe Rus gangsteride karışmıştır.
Ukraynacaрозбі́йник
Прототипом головного героя був знаменитий гангстер Аль Капоне. — Bu dönemin en ünlü gangsteri Al Capone’dur.
mud, mire, dirt · bog, swamp · ointment, salve
çekim: çoğul पंकों
köken: Learned borrowing from Sanskrit पङ्क (paṅka).
gangster, mobster
çekim: çoğul gangsterit · tamlayan gangsterin
köken: Internationalism (see English gangster).
aile: autogangsteri, gangsterielokuva, gangsteriliiga, maantiegangsteri
Hei, gansteri! — Hey , gangster!
bandit, brigand, gangster
çekim: çoğul bandité · tamlayan bandity
eş: lupič, loupežník
köken: Borrowed from Italian bandito.
Hej, gangstere! — Hey , gangster!
Byl přepaden bandity.
gangster (member of a criminal or street gang)
çekim: çoğul gengszterek
köken: From English gangster.
aile: gengszteres, gengszterizmus, gengszterfilm, gengszterváltás
Hé, gengszter! — Hey , gangster!
İbraniceבִּרְיוֹן, גַּנְגְּסְטֶר, עֲבַרְיָן, פאנק, פּוֹשֵׁעַ
את שיכורה. היי תתעוררי. היי — Sen sarhoşsun. Hey , gangster! Uyan!
Dancabandemedlem
Filmen er løseligt baseret på gangsteren Bugsy Siegels liv. — Film gangster Bugsy Siegel'in hayatını anlatır.
Norveççebanditt, pønk, pønker
Den mest kjente gangsteren fra Chicago er trolig Al Capone. — Bu dönemin en ünlü gangsteri Al Capone’dur.
Slovencerazbojnik
Pijanka.<br /><br />Hej, kriminalka!<br /><br />Zbudi se! — Sen sarhoşsun. Hey , gangster! Uyan!
Litvancabanditas, gangsteris