O belirli bir gangster tarafından tehdit edilmektedir.He is threatened by a certain gangster.
Gangsterler büyük miktarda parayı zengin adamdan gasp ettiler.The gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
Federal araştırma bürosu gizlice gangsterin evini dinlemişti.The FBI secretly bugged the mobster's hangout.
Ben eski savaş öncesi gangster filmlerini seviyorum.I love old prewar gangster movies.
Bir grup gangster parayı çaldı.A group of gangsters stole the money.
Belirli bir gangster tarafından tehdit ediliyordu.He's being threatened by a certain gangster.
Kentin gangsterleri çetelerde örgütlendiler.The gangsters of the city were organized in gangs.
Tom bir gangster.Tom is a gangster.
Dan hapiste iken birkaç gangsterle arkadaş oldu.Dan befriended several gangsters while in jail.
Mafya rakip gangsteri öldürmek için kendi planları üzerinde onu içeriye aldı.The mafia let him in on their plans to knock off a rival gangster.
Bir sürü gangster filmi izliyorum.I watch a lot of gangster movies.
Gangsterler ateş etmeye başlarlar.The gangsters start firing.
O bir gangstere benziyor.He looks like a gangster.
O bir gangster gibi görünüyor.He looks like a gangster.
Ben bir gangster değilim.I'm not a gangster.
Büyük Bunalım, gangsterlerin altın çağındaydı.The Great Depression was the golden age of gangsters.
Sami'nin biyolojik babasının bir gangster olduğu söyleniyor.Sami's biological father is rumored to be a mobster.
Oğlun bir gangster.Your son is a gangster.
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.After finishing their meal, the mobsters decided to play cards.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.He sent to Maranzano's office four Jewish gangsters whose faces were unknown to Maranzano's people.
“The Rödelheim Hartreim Projekt” Birleşik Devletler tarzı “gangster” rapi yapmaya çalıştı.The Rödelheim Hartreim Projekt tried to establish a "gangster" rap.
Bu dönemin en ünlü gangsteri Al Capone’dur.The most notorious was Al Capone.
Fat Tony gangsterdir.Tony Stewart Racing.
2006'da, Beni Suçlu Bulun'da gangster Jack DiNorscio'yu oynayarak dramatik bir rol seçti.In 2006, he chose a dramatic role playing real-life mobster Jack DiNorscio in Find Me Guilty.
Bu gangsterler, Lansky ve Siegel tarafından korunuyordu.They had been secured with the aid of Lansky and Siegel.
Steve McQueen, 1968 filmi Gangsterin Kaderi 2.5" .38 Diamondback kullanımıştır.Steve McQueen used a 2.5" .38 Colt Diamondback in the 1968 movie Bullitt.
Tarihin ilk gangster filmi olarak nitelendirilmektedir.It is generally considered the earliest surviving gangster film.
2008'de ise film, AFI'nin en iyi 10 Gangster Filmi listesine aday oldu. ^ NotesIn 2008, The Departed was nominated for AFI's Top 10 Gangster Films list.
Sen sarhoşsun. Hey , gangster!You alcoholic Hey, gangster!
Her neyse film eğlenceliydi.Sanki biz filmi çekiyor gibiydik. " Gangster ve Hae Rin "Anyways, it was fun. It was like we were shooting a movie. "Gangsters and Hae Rin"
Yerel bir gangster, rakip çetelerle girilen bir çatışmada bir kafede öldürüldü.A local mobster was shot dead in a café in an apparent faceoff among rival gangs.
Aynı gangsterler Saraybosna ve Mostar'da işlenen üç diğer cinayetten de zan altında bulunuyor.The same gangsters are under suspicion in three other murder cases in Sarajevo and Mostar.
Gangsterler ve para aklamayla doğrudan ilişkili bir organize suç biçimine eşittir."It amounts to a form of organised crime that is directly related to mobsters and money laundering."
Film, kötü şöhretli Amerikalı gangster James "Whitey" Bulger'ın (Depp) işlediği suçları anlatıyor.The film follows the criminal career of infamous American mobster James "Whitey" Bulger (Depp).
Peter Arthur Gotti (15 Ekim 1939 - 25 Şubat 2021) Amerikalı bir gangsterdir.Peter Arthur Gotti (October 15, 1939 – February 25, 2021) was an American mobster.
Birns, İrlandalı gangster Danny Greene tarafından öldürüldüğü 1975 yılına kadar etkindi.Birns was active until 1975, when he was murdered by Irish gangster Danny Greene.
Key Largo'da (1948), Trevor, gece kulübü şarkıcısı ve gangsterin moll'u Gaye Dawn'ı canlandırdı.In Key Largo (1948), Trevor played Gaye Dawn, the washed-up nightclub singer and gangster's moll.
Park Yi hemen silahını alır ve gangsterlere ateş etmeye başlar.Park Yi instantly grabs his sniper and starts shooting the crooks.
Bir sürü gangster filmi izliyorum.Ich sehe viele Ganovenfilme.
Sean Jones, gangster Eddie Kim'in Los Angeles savcısını öldürdüğüne şahit olur.Sean Jones wird auf Hawaii Zeuge der Ermordung eines Staatsanwaltes durch den Gangsterboss Eddie Kim.
Miller Kavşağı (Özgün adı Miller's Crossing), Coen kardeşlerin yönettiği, 1990 ABD yapımı gangster filmidir.Miller’s Crossing ist ein Spielfilm der Coen-Brüder aus dem Jahr 1990.
2008'de ise film, AFI'nin en iyi 10 Gangster Filmi listesine aday oldu. ^ NotesDer Film wurde 2008 für die AFI's Top 10 Fantasy Film List nominiert.
Ve işe Rus gangsteride karışmıştır.In Japan war er an anti-russischer Agitation beteiligt.
Film gangster Bugsy Siegel'in hayatını anlatır.Der Film greift die letzten zehn Jahre des Mobsters Bugsy Siegel auf.
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.Après le repas, les mafieux décident de faire une partie de cartes.
Hükümet ajanları gibi giyinmiş olan gangsterlerden ikisi Maranzano'nun adamlarını silahsız hale getirdiler.Déguisés en agents du gouvernement, deux des gangsters désarment les gardes du corps de Maranzano.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Il envoie quatre gangsters juifs que l'entourage de Maranzano ne connait pas.
Bu gangsterler, Lansky ve Siegel tarafından korunuyordu.Ils ont été recruté avec l'aide de Lansky et Siegel.
American Gangster albümünden iki tekli yayımlandı.En retour, Nas apparaît sur l'album American Gangster.
Bu yüzden gerçek bir gangster değildir ve çete içinde ona pek saygı duyulmaz.Bref, c'est un vrai psychopathe, et même son oncle ne lui fait pas confiance.
Sean Jones, gangster Eddie Kim'in Los Angeles savcısını öldürdüğüne şahit olur.À Hawaï, le jeune Sean Jones a assisté au meurtre d'un homme, assassiné par le gangster Edward Kim.
1970) 1903 - John Dillinger, Amerikalı gangster (ö.1934 : John Dillinger, gangster américain (° 22 juin 1903).
Ve işe Rus gangsteride karışmıştır.Il est en relation avec la mafia russe.
Jason Newsted'in Metallica'ya katılmadan önceki grubu olup orijinal adları Gangster idi.Il est souvent associé au nom de Jason Newsted qui en fut le premier bassiste avant de rejoindre Metallica.
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.Después de terminar la comida, los gángsteres decidieron jugar a las cartas.
Ertesi gün, iki gangsterin bandajlı cesetleri bir yolda bulunur.A la mañana siguiente, los cuerpos de dos de los tres mafiosos son encontrados en un callejón.
Necdet Elmas, 1960’lı yıllarda banka soygunları ile gündeme gelmiş Türk gangster.Rocky - Ladrón que roba bancos en los Años '30.
Maranzano'nun ofisine yüzleri Maranzano'nun adamlarınca tanınmayan dört Yahudi gangster gönderdi.Para tal fin organizó un grupo de sicarios, cuatro gángsteres judíos desconocidos para la gente de Maranzano.
Daha sonra daha çok gangster ve kötü adam rollerinde oynadı."Tantas veces que el hijo del prestamista tocaba mejor que yo".
Çok fazla gangster filmleri izler, bu yüzden aileye girmeye çalışır.Muchos zombies entran en la casa y comienzan a perseguir a la familia.