fare
"fare" kelimesinin İngilizcesi: mouse, mouse, rat. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilişimmousenoun
Genelmouse
Genelrat
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)fareyi
Yönelme (-e)fareye
Bulunma (-de)farede
Çıkma (-den)fareden
Tamlayan (-in)farenin
Çoğul (-ler)fareler
Tanım
•isim, hayvan bilimi: Sıçangillerden, küçük vücutlu, kemirgen, memeli hayvan (Mus)
•bilişim: Kullanıcının eliyle yaptığı hareketleri düz bir yüzey üzerinde yuvarlanan bir top aracılığıyla bilgisayar ekranındaki imlecin hareketine dönüştüren aygıt
•argo: Ufak tefek kimse
•argo: Özellikle belirli bir yere dadanıp hep orada iş gören hırsız
Atasözü & Deyim
“Fare çıktığı deliği bilir”
“Fare deliğe sığmamış, bir de kuyruğuna kabak bağlamış: 1”
Diğer Dillerde
Almancamaus (dişil) /maʊ̯s/
mouse (animal) · mouse (input device) · sweetheart, babe (likable or attractive person, especially a girl or woman)
çekim: çoğul Mäuse · tamlayan Mäuse
eş: Hausmaus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *múHs Proto-Germanic *mūs Proto-West Germanic *mūs Old High German mūs Middle High German mūs German Maus Inherited from Middle High German mūs, from Old High German mūs, from Proto-West Germanic *mūs, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *múHs. Doublet of Mouse. The computing sense is a semantic loan from English mouse.
aile: Ährenmaus, aus die Maus, Babymaus, Brandmaus, Feldmaus, Fledermaus, Hausmaus, Japanische Tanzmaus, Katz-und-Maus-Spiel, mausartig
& Maus — & Fare
Ich sehe ein Mäuslein, die sich in der Wand versteckt.
Sie benötigen einen Hauptspeicher von 640 KByte, eine Festplatte und eine Maus. GEM Artline unterstützt die meisten Grafikkarten.
Was man mit der Maus alles machen kant, erkläre ich dir später. Schauen wir uns jetzt noch die Tastatur an.
mouse (rodent) · computer mouse · a part of a leg of lamb
eş: rongeur, rat, mulot, 🐁, 🪤, mulot
köken: Inherited from Middle French souris, from Old French soris, soriz, from Vulgar Latin *sōrīcem, alteration of the Classical Latin sōricem (“shrew”). The computing sense is a semantic loan from English mouse.
aile: absent le chat, les souris dansent, chauve-souris, coq-souris, jeu du chat et de la souris, jouer au chat et à la souris, le chat parti, les souris dansent, petite souris, queue-de-souris, souriceau, souricier
& Souris — & Fare
mischievous
çekim: çoğul bribones
eş: holgazán, vago, perezoso, flojo, haragán, gandul
köken: From briba + -ón.
aile: abribonar, bribonada
& Ratón — & Fare
informer, spy · sycophant
çekim: çoğul delatori
eş: accusatore, denunziatore, informatore, sicofante, spia, spione
köken: Borrowed from Latin dēlātōrem, form of dēlātor (“accuser, informer”).
& Mouse — & Fare
Rusçaмышь, мышь (компьютерная) /mɨʂ/
mouse (animal) · mouse
çekim: çoğul мы́ши · tamlayan мы́ши
eş: мышка
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *múHs Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis Proto-Slavic *mỳšь Old East Slavic мꙑшь (myšĭ) Russian мышь From Old East Slavic мꙑшь (myšĭ), from Proto-Slavic *myšь (“mouse”), from Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis, from Proto-Indo-European *múHs. The computing term is a semantic loan from English mouse.
aile: мышкова́ть, мышо́нок, подмы́шка, мы́шца, мышья́к, мы́щелок, мышево́з, мышево́зник, мышело́в, мышело́вка
& Мышь — & Fare
полева́я мышь
лету́чая мышь
Лету́чие мы́ши испо́льзуют ультразву́к для ориенти́рования в полёте.
Arapçaجَرْدَون, جُرَذ, جرز, طوبة, فَأْر, فَأْرَة (dişil) /tˤuː.ba/
a brick, baked brick, adobe brick
çekim: çoğul طُوبَات · tamlayan طُوبَةٍ
köken: From Coptic ⲧⲱⲃⲉ (tōbe, “brick”); see the etymology at طُوب (ṭūb).
الفأرة — & Fare
Farsçaتَرْسو, ماؤُس, ماوْس, مُشْک, مُوْس, موش /ˈmuːʃ/
mouse; rat · cutie; someone cute · synonym of ماوس (māws /mâvs, “computer mouse”)
çekim: çoğul موشها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *múHs Proto-Indo-Iranian *múHs Proto-Iranian *múHs Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/) Persian موش Inherited from Middle Persian [script needed] (mwšk' /mušk/, “mouse, rat”), from Proto-Iranian *múHs, from Proto-Indo-Iranian *múHs, from Proto-Indo-European *múHs. Doublet of ماوس (mâvs).
aile: تلهموش, موشواره, موشک, موشی
دم موش
mouse · mouse (input device)
çekim: çoğul siçanlar · tamlayan siçanın
köken: Inherited from Proto-Turkic *sïčgan. Cognate with Old Turkic 𐰽𐰲𐰍𐰭 (sïčgan, “mouse”). The disharmonic vowel /i/ is probably a later replacement of an older /ı/ caused by the desire to avoid connection with sıçmaq (“to shit”), compare Turkish sıçan. The colloquial pronunciation retains /ı/. The computing sense is a semantic loan from English mouse.
siçan tələsi
Kazakçaегеуқұйрық, тінтуір, тышқан
rat, Rattus
çekim: çoğul егеуқұйрықтар · tamlayan егеуқұйрықтың
köken: From егеу (egeu, “file”) + құйрық (qūiryq, “tail”).
Özbekçekalamush, sichqon, sichqoncha
Felemenkçemuis, muis, computermuis (dişil) /mœy̯s/
mouse (rodent) · mouse (an input device to operate a computer by steering a cursor and clicking) · ball of the thumb
çekim: çoğul muizen
eş: computermuis
köken: From Middle Dutch muus, from Old Dutch *mūs, from Proto-West Germanic *mūs. The computing sense is a semantic loan from English mouse.
aile: computermuis, de muizen liggen dood voor de kast, muisarm, muisje, muisklik, muisknop, muisstil, muisvogel, muizengerst, muizenhol
& Muis — & Fare
De kat jaagt op de muis.
Er zit een muis in het huis.
Ze heeft een muis gevangen.
Portekizcecamundongo, ratazana, rato, tímido (eril) /ka.mũˈdõ.ɡu/
mouse
çekim: çoğul camundongos
eş: rato, rato-caseiro, rato-doméstico, calunga, calungo, catita
köken: Borrowed from Kimbundu [Term?].
& Rato — & Fare
Yunancaαρουραίος, ποντίκι, ποντικός (eril) /aɾuˈɾe.os/
rat (rodent) · mouse, vole · devious and evil person
çekim: çoğul αρουραίοι · tamlayan αρουραίου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρουραῖος (arouraîos, “rural, rustic”), via the phrase ἀρουραῖος μῦς (arouraîos mûs, “field mouse”), with the adjective adopting the core "rodent" sense via linguistic ellipsis, similar to the process seen with ποντίκι (pontíki, “mouse”).
aile: νεροαρουραίος
& Ποντίκι — & Fare
mouse (input device)
köken: Borrowed from English mouse.
aile: 마우스 패드
마우스( M) — & Fare
İsveççebov, datormus, fähund, förrädare, mus, råtta /buːv/
a criminal, chiefly a thief or robber · a crook (dishonest, immoral, etc. person) · the culprit, the villain of the piece (the person or thing that is the cause of trouble)
çekim: çoğul bovar · tamlayan bovs
köken: From Old Swedish bōve, from Middle Low German bōve, from Proto-Germanic *bō-.
aile: miljöbov
& Mus — & Fare
Björnbusarna är bovar
jaga bovar
Bovar och banditer, ni som sitter här och skiter, om ni något hjärta har, lämna lite papper kvar
Lehçecicha myszka, donosić, donosiciel, kapować, kapuś, mysz /dɔˈnɔ.ɕit͡ɕ/
to inform, to report · to rat, to snitch, to grass · to bring something extra or something after bringing other objects
çekim: geçmiş donoszono · şimdiki donosi
eş: dotaskiwać, informować, komunikować, powiadamiać, zawiadamiać, iść z gębą
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Polish donosić From do- + nosić.
& Mysz — & Fare
Ukraynacaдоно́щик, доно́щиця, зра́дник, зра́дниця, миш, ми́ша /mɪʃ/
mouse
çekim: çoğul ми́ші · tamlayan ми́ші
köken: From Old East Slavic мꙑшь (myšĭ), from Proto-Slavic *myšь, from Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis, from Proto-Indo-European *múHs.
& Миша — & Fare
Hintçeचूहा, माउस, मूश (eril) /t͡ʃuː.ɦɑː/
mouse, rat
çekim: çoğul चूहे
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चूह (cūha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), with further origin uncertain. Perhaps an onomatopoeic word, imitating the squeaking of a mouse.
aile: चूहादान, चूहेदानी, चूहेमार
चुहा बिल्ली को देखते ही डर गया।
to report, inform, blow the whistle
çekim: geçmiş ilmi antanut · şimdiki antaisi ilmi · ulaç ilmi antava
& Käyttäjä — & Fare
unprincipled person
çekim: çoğul krysy · tamlayan krysy
köken: Borrowed from Russian кры́са (krýsa) by Josef Jungmann during the Czech National Revival.
aile: krysař, krysí
& Myš — & Fare
mouse
çekim: çoğul mausuri · tamlayan mausului
köken: Borrowed from English mouse.
& Maus — & Fare
mouse (a small rodent) · mouse (an input device)
çekim: çoğul egerek
köken: From Proto-Uralic *šiŋere. Cognates include Northern Mansi таӈкыр (taňkyr), Erzya чеерь (čejeŕ), Finnish hiiri and Estonian hiir. The hardware sense is a semantic loan from English mouse.
aile: egerecske, egerész, egerészik, egérke, bőregér, egérfogó, egérpad, egérrigó, egérút, kisegér
& Személy — & Fare
İbraniceחֻלְדָּה, עַכְבָּר, עַכְבְּרוֹשׁ, שְׁטִינְקֶר
עקוב אחר העכבר — İz faresi
Latincemūs
(used with sammen) to band together; to form a conspiracy; to gang up
çekim: çoğul rotter · tamlayan rottes
köken: From Middle Low German rotte, from Proto-Germanic *rattaz.
& Mus — & Fare
de har nu rottet sig sammen, i håbet om at det ville øge chancerne for succes
Etimoloji
Türkçe فَأْر sözcüğünden
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
sıçan
mouse
Örnek Cümleler
& Fare
& Mouse
İz faresi
Delay:
Fare Aracı
KMouseTool
Fare deliği
Mouse hole
Fare Tekeri
Wheel
Fare Tuzağı
Rat Trap
Mesela fare.
Here's a mouse.
Fare tuşları
Mouse keys
Farenin Altı
Under Mouse
Fare imleci:
Mouse cursor:
Fare OkuName
MouseArrow
Fareyi kullan
Use mouse
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneloregano
Birleşik Kelimeler
fare deliğifaredişifarekulağıfarekuyruğufare otufare suratkör faresivrifarecep faresiçatı faresifındık faresifil faresifiravun faresikamyon faresilağım faresiotel faresitarla faresi