Ana içeriğe geç
Sözlük

hiirulainen

/ˈhiːrulɑi̯nen/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulhiirulaiset
tamlayanhiirulaisen

Tanım

•mousekin (small, cute mouse) · mouse, sheep (shy person) · pip-squeak, milquetoast (small and insignificant person)

Diğer Dillerde

coward
çekim: çoğul Angsthasen · tamlayan Angsthasen
eş: Bangbüx, Feigling, Hasenfuß, Hosenscheißer, Memme, Schisser
köken: From Angst (“fear”) + Hase (“hare”). The compound could simply be based on the hare’s flight instinct, but is usually thought to be an alteration of unattested *Angsthose, from Hose (“trousers, pants”); compare German Bangbüxe, Dutch bangebroek, English scaredy pants.
He, Angsthase! Traust dich wohl nicht?
Fransızcafoutriquet (eril)
weedy man
çekim: çoğul foutriquets
eş: jean-foutre
İspanyolcaborrego, papanatas, pusilánime, ratoncito, tímido retraído (eril) /boˈreɡo/
lamb · sheep, lemming
çekim: çoğul borregos
köken: From borra (“year-old sheep”) + -ego.
aile: aborregarse, borregada, borrego cimarrón, borregón, borreguero, borreguil
microbe
çekim: çoğul microbi
eş: bacillo, batterio, germe, microbio, microrganismo, essere insignificante
Rusçaа́гнец, мы́шка, мышь, ничто́жество, ове́чка, ягнёнок /mɨʂ/
mouse (animal) · mouse
çekim: çoğul мы́ши · tamlayan мы́ши
eş: мышка
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *múHs Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis Proto-Slavic *mỳšь Old East Slavic мꙑшь (myšĭ) Russian мышь From Old East Slavic мꙑшь (myšĭ), from Proto-Slavic *myšь (“mouse”), from Proto-Balto-Slavic *mū́ˀšis, from Proto-Indo-European *múHs. The computing term is a semantic loan from English mouse.
aile: мышкова́ть, мышо́нок, подмы́шка, мы́шца, мышья́к, мы́щелок, мышево́з, мышево́зник, мышело́в, мышело́вка
полева́я мышь
лету́чая мышь
Лету́чие мы́ши испо́льзуют ультразву́к для ориенти́рования в полёте.
Farsçaبُزْدِل, تَرْسو
Başkurtçaмәмәй
Felemenkçemuisje, opdonder /ˈmœy̯ʃə/
diminutive of muis
çekim: çoğul muisjes
Wil je een boterham met muisjes?
Jan trakteert op beschuit met muisjes, zowel roze als blauwe! Dus hij heeft een tweeling gekregen, een jongen en een meisje.
Ik hou meer van gestampte muisjes dan van gewone muisjes.
Portekizcebanana, molenga, ovelha, pusilânime, tímido (dişil) /baˈnɐ̃.nɐ/
banana (fruit) · banana (plant) · penis
çekim: çoğul bananas
eş: bananinha, pacova, bananeira, manguito
köken: Borrowed from a Niger-Congo language spoken in the Guinea region. Further derivation is unclear. Possible ancestor or cognate languages include Wolof banaana, Eastern Maninkakan banana, and Vai ꕒꘌꕯ (ɓaana) or ꕒꕌꕯ (ɓaana). However, Ay Baati Wolof (Munro & Gaye, 1997) posits that Wolof banaana is itself derived from Portuguese.
aile: banana de dinamite, banana-comprida, banana-da-terra, banana-pão, bananal, bananão, bananeira, bananinha, embananar, república das bananas
As bananas são ricas em potássio
Yunancaπρόβατο (nötr) /ˈpɾo.va.to/
sheep · sheep (someone who is easily deceived by others) · lamb (a very gentle person)
çekim: çoğul πρόβατα · tamlayan προβάτου
köken: From Ancient Greek πρόβατον (próbaton). Cognates include Mariupol Greek про́вату (próvatu).
aile: αιγοπρόβατα, πρόβειος, πρόβιος
Japoncaちび /t͡ɕibʲi/
something small · short person, runt · kid, squirt, pipsqueak
köken: The 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of 禿びる (chibiru, “to wear down and become small”).
aile: おちびさん
ガリバアジャナイカ‼生キテタノカチビ ヨカッタナチビ 国ヘツレ帰ッテヤルカラ安心シロチビ
Lehçecicha myszka, myszka, trusia (dişil) /ˈmɘʂ.ka/
diminutive of mysz · mouse (computing: input device) · female genitalia; pussy
çekim: çoğul myszki · tamlayan myszki
köken: From mysz + -ka. Sense 2 is a semantic loan from English mouse.
aile: białe myszki, bawić się w kotka i myszkę
Ukraynacaми́шка
Hintçeशर्मीला मनुष्य
Çekçemyška, ovčan (dişil) /ˈmɪʃka/
diminutive of myš; small mouse · inconspicuous or shy person
çekim: çoğul myšky · tamlayan myšky
köken: From myš + -ka.
tichý jako myška
Rumenceșoricel, șoricuț (eril)
diminutive of șoarece (“mouse”) · bovine disease that causes swelling under the skin
çekim: çoğul șoricei · tamlayan șoricelului
köken: From șoarece + -el.
Macarcabirka /ˈbirkɒ/
sheep · mutton, lamb (meat) · sheep (person who unquestioningly accepts as true whatever their political leaders say or who adopts popular opinion as their own without scrutiny)
çekim: çoğul birkák
köken: First attested in 1347. Of debated origin: * A native word. * Borrowed from Czech.
İbraniceשֶׂה
Dancamus /muːˀs/
mouse (animal) · mouse (for a computer)
çekim: çoğul musene · tamlayan mus'
köken: From Old Norse mús, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *múHs. The computing sense is a semantic loan from English mouse.
aile: dværgmus, flagermus, husmus, spidsmus
Norveççesvekling, veiking
Endonezcepemalu
(orang) yang mudah merasa (yang mempunyai sifat) malu:
Bulgarcaмишле́, мишле́нце, мишче́, нищожество, плах чове́к
Slovakçamyška
Litvancaavelė, vatnikas (dişil) /ɐ²ˈʋʲæːlʲeː/
diminutive of avis (“sheep”)
çekim: çoğul avẽlės · tamlayan avẽlės
köken: avis + -elė
Letoncapele (dişil)
mouse (esp. Mus musculus, domestic mouse) · computer mouse (movable input device used to move a pointer on a graphic display)
çekim: çoğul peles · tamlayan peles
köken: From Proto-Baltic *peliā̃ (Lithuanian pelė, Old Prussian pelē), from Proto-Indo-European *pel- (“grey”). The computing sense is a semantic loan from English mouse.
aile: datorpele, pundurpele
mājas pele
peles ala
peļu slazds, lamatas
İzlandacapeð /pʰɛːð/
pawn · pipsqueak, runt · a person of little significance, an insignificant person
çekim: çoğul peðin · tamlayan peðs
köken: A loanword ultimately from Latin pedes (“footsoldier”).
aile: biskupspeð, drottningarpeð, hrókspeð, kóngspeð, peðmát, riddarapeð
Telugucaగొర్రె /ɡore/
sheep · a Christian
çekim: çoğul గొర్రె లు
köken: Inherited from Old Telugu గొఱ్ఱె (goṟṟe), from Proto-Dravidian *koṯi (“sheep”).
aile: ఆడగొర్రె, కుక్కగొర్రె, కొండగొర్రె, గొర్రెపిల్ల, గొర్రెపోతు
గొర్రె యేడిస్తే తోడేలుకు విచారమా
Esperantotimidulo

Etimoloji

hiiri (“mouse”) + -lainen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod