Sözlük
/fantazi
fantazi
C2 seviye
TR → EN
"fantazi" kelimesinin İngilizcesi: fancy, flourish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfancy
Genelflourish
Görsel
Diğer Dillerde
AlmancaAnhänger, Anhängerschaft, Anhängertum, auf stehen (jemanden), aufblühen, ausgefallen (eril) /ˈanˌhɛŋɐ/
agent noun of anhängen · trailer · pendant
çekim: çoğul Anhängern · tamlayan Anhängers
eş: Hänger, Fan, Sympathisant
köken: From anhängen + -er.
aile: Anhängerin, anhängerlos, Anhängerschaft
Dass ist wirklich Klasse. — Gerçekten fantazi.
Die Möbel werden auf den Anhänger geladen.
Fransızcabrandir, de fantaisie, fantaisie, fioriture, fleurir, gesticulation /bʁɑ̃.diʁ/
to brandish (a weapon)
çekim: geçmiş brandi · ortaç brandi · şimdiki brandit · ulaç brandissant
köken: Inherited from Middle French and Old French brandir.
C'est vraiment super. — Gerçekten fantazi.
plural of ademán
Así que es realmente algo genial. — Gerçekten fantazi.
İtalyancaagognare, amante, anelare, bramare, capriccio, crescere /a.ɡoɲˈɲa.re/
to yearn, to long for, to crave · to aspire
çekim: geçmiş agognàto · ortaç agognàto · şimdiki agógna · ulaç agognànte
eş: ambire, anelare, aspirare, bramare, desiderare ansiosamente, desiderare ardentemente
köken: Inherited from Vulgar Latin *agōniāre, from Ancient Greek ἀγωνιάω (agōniáō, “I struggle”).
Veramente splendido. — Gerçekten fantazi.
Rusçaвоображе́ние, завиту́шка, загогу́лина, капри́з, мечта́, навороченный /nəvɐˈrot͡ɕɪn(ː)ɨj/
past passive perfective participle of навороти́ть (navorotítʹ)
eş: усложнённый
И это замечательно. — Gerçekten fantazi.
Arapçaتَخَيُّل, حُلْم, خَيَال
ان هذا امرٌ متقنٌ حقاً — Gerçekten fantazi.
Farsçaخیال, خیالبافی /xa.ˈjaːl/
imagination; fiction; reverie; fantasy · idea; thought; plan, intention · illusion; phantom; apparition
çekim: çoğul خیالات
köken: Etymology tree Arabic خَيال (ḵayāl)bor. Persian خیال Borrowed from Arabic خَيال (ḵayāl).
aile: بى خیال, خیال بستن, خیال کردن
خیال کودکانه
ای دوست خیال مهر رویت از دیدهی ما دمی جدا نیست
با خیال راحت
Azericebəzəkli /bæzæcˈli/
embellished, decorated, fancy, chic
çekim: karşılaştırma daha bəzəkli · üstünlük ən bəzəkli
köken: From bəzək + -li.
Kazakçaгүлдену, көркею, толықсу
Felemenkçebloeien, floreren, gedijen, gezwaai, opbloeien, ornament /ˈblui̯ə(n)/
to blossom, to bear flowers · to grow, develop · to flourish, prosper
çekim: geçmiş bloeiden · ortaç gebloeid · şimdiki bloeit · ulaç bloeiend
köken: From Middle Dutch bloeyen, from Old Dutch bluoien, from Proto-West Germanic *blōan, from Proto-Germanic *blōaną.
aile: bedektbloeiend, bloei, bloeiaar, bloeiblad, bloeie, bloeiendheid, bloeier, bloeifeest, bloeiig, bloeiing
Echt de moeite. — Gerçekten fantazi.
Hij bloeide in de laatste twee decennia van de veertiende eeuw.
Portekizcefloreio (eril) /floˈɾej.u/
flourish; ornamentation · elegance of writing style
çekim: çoğul floreios
köken: Deverbal from florear.
Tipo de letra de fantasia: — & Fantazi yazıtipi:
Japonca栄える, 繁栄する, 繁茂する, 見せびらかし /sa̠ka̠e̞ɾɯ̟/
prosper; thrive
çekim: geçmiş 栄えた
köken: Cognate with 盛る (sakaru, “to become frisky, to flourish”) and 栄す, 盛す (sakasu, “to make something lively”), ultimately deriving from 咲く (saku, “to bloom”).
さらにSFに近いものをご紹介します — Gerçekten fantazi.
to put out flowers; to bloom, to blossom · to flourish
çekim: geçmiş blomstrade · ortaç blomstrad · ulaç blomstrande
Så det här är jättebra. — Gerçekten fantazi.
Lehçebogaty, chcieć, ekstrawagancki, fikuśny, nietypowy, wydumany /bɔˈɡa.tɘ/
rich, wealthy · rich, fancy, ostentatious · rich; varied
çekim: karşılaştırma bogatszy · üstünlük najbogatszy
eş: dostatni, majętny, zamożny, zasobny, dziany, nadziany
zıt: biedny, goły, niebogaty, skromny, ubogi, prosty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Inherited from Old Polish bogaty.
aile: arcybogaty, bogaty z domu, niebogaty, przebogaty, bogactwo, bogacz, bogaczka, bogata przeszłość, bogatek, bogatka
Więc jest to naprawdę rewelacyjne. — Gerçekten fantazi.
Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.
Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.
Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.
Ukraynacaбажа́ти, кві́тнути, процвіта́ти, розма́хувати, ро́зчерк, уяви́ти
Шрифт & фентезі: — & Fantazi yazıtipi:
to rise, develop, swell up · to increase; to flourish, grow · to challenge, rise up
çekim: geçmiş उभरता · şimdiki उभरता है
köken: Hindi verb set उभरना (ubharnā) उभारना (ubhārnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀉𑀩𑁆𑀪𑀭𑀤𑀺 (*ubbharadi), from Sanskrit उद्भरति (udbharati, “to raise”).
हमारी पार्टी पंजाब में उभरा रही है।
Fincehaluta, harrastajat, hieno, hienostunut, ihastus, intoilijat /ˈhɑlutɑˣ/
to want, desire, wish, crave
çekim: geçmiş halunnut · şimdiki haluaa · ulaç haluava
köken: halu (“desire, want”) + -ta
aile: haluaminen, haluttaa
Fantasiakirjasin: — & Fantazi yazıtipi:
Haluan jäätelön.
Haluaisin kahvin.
Haluan hyvän miehen.
vést se, vycházet
Písmo & fantasy: — & Fantazi yazıtipi:
Rumenceînflori, prospera /ɨn.floˈri/
to flower (to put forth blooms), bloom
çekim: geçmiş înflorit · ortaç înflorit · şimdiki înflorește
köken: From în- + Late Latin flōrīre. Compare Aromanian nfluriri.
aile: înflorire, înfloritor
Deci asta este foarte frumos. — Gerçekten fantazi.
Latincefloreō, opiparus, vigeō
richly furnished, rich, splendid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opis Latin ops Latin parō Latin opiparus From ops + parō.
Dancaflorere, trives
to thrive
çekim: geçmiş trivedes · ortaç trivedes
köken: From Old Norse þrífast.
& Fantasy skrifttype: — & Fantazi yazıtipi:
Norveççeblomstre, svinge, vise
Bulgarcaвирея, въображение, въобразявам си, завъртулка, каприз, майсторски изработен (nötr) /vɐobrɐˈʒɛniɛ/
imagination
çekim: çoğul въображе́ния
Така че това е наистина хубаво. — Gerçekten fantazi.
Katalancaflorir /fluˈɾi/
to bloom, to blossom, to flower · to become mouldy/moldy
çekim: geçmiş florí · ortaç florit · şimdiki floreix
köken: Inherited from Late Latin flōrīre, from Latin flōrēre.
aile: florent, florid, floriment
İrlandacanóisean (eril) /ˈn̪ˠoːʃən̪ˠ/
notion, idea · fancy (love or amorous attachment)
çekim: çoğul nóisin · tamlayan nóisin
köken: From English notion, from Latin nōtiō.
Tá nóisean ag Seán do Shéamas.
Ermeniceծաղկել
Esperantodisflori, fanfaro, fantazio, flori, imago /disˈflori/
to flourish
çekim: geçmiş disfloris · ortaç disflorinta · ulaç disfloranta
köken: Etymology tree Esperanto dis- Esperanto flori Esperanto disflori From dis- + flori.
Örnek Cümleler
Gerçekten fantazi.
So this is really neat.
& Fantazi yazıtipi:
Fantasy font:
"Dallas", "Fantazi Adası"
"Dallas," "Fantasy Island."
Fantazi dünyasında yaşıyorsun.
You live in a fantasy world.
Bu, bir fantaziye yönlendirdi.
This led to a fantasy.
Fantazi çoğu zaman sanatın anasıdır.
Fantasy is often the mother of art.
Ne tür bir fantazi yaşıyorsun Şimdi?
What kind of fantasy are you having now?
Fotoğraf fantazi için bir tehdittir.
Photography threatens fantasy.
Bir hayvan fantazisi oluşturabileceğini düşündü.
He thought he created an animal fantasy.
Tom gerçeklik ve fantazi arasındaki farkı bilmiyor.
Tom doesn't know the difference between reality and fantasy.
Bu fotograflardaki adamlar bir fantazinin parçası oldular.
And for the men in these photographs, photography had been used to create a fantasy.
Yani bu sadece Batının post materyalist bir fantazisi değil.
So this is not just a Western post-materialist fantasy.