Fantazi çoğu zaman sanatın anasıdır.Fantasy is often the mother of art.
Interlingua sizin için sadece bir fantazi metafor kalacak mı?Will Interlingua remain just a fantasy metaphor for you?
Tom gerçeklik ve fantazi arasındaki farkı bilmiyor.Tom doesn't know the difference between reality and fantasy.
Fantazi dünyasında yaşıyorsun.You live in a fantasy world.
Jeffrey Dahmer, mükemmel fantazi aşığını aramıştır — güzel, itaatkar ve sonsuza değin.Jeffrey Dahmer searched for his perfect fantasy lover—beautiful, submissive and eternal.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.He did not reveal the layers, the nuggets of information, the fragments of truth and fantasy.
Füg tarzı yazım tekniği fantazilerde, riçerkarlarda ve kanzona gibi türlerde bulunabiliyordu.Fugal writing is found in works such as fantasias, ricercares and canzonas.
Anlatımı, mit ve fantaziyi gerçeklik ile iç içe geçiren bir tarzdır.He mixed the real and the fantastic, fact with fiction.
Ne tür bir fantazi yaşıyorsun Şimdi?What kind of fantasy are you having now?
Bu, bir fantaziye yönlendirdi.This led to a fantasy.
Siz fantazi dünyanızı seviyorsunuz, sahte Disneyland deneyimlerinizi.You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences.
Bu da bir diğer grafik ve iki kavram daha... "fantazi/hayal" ki biz bu kavramları:Here's another attribute: fantasy and imagination, which are shows defined as,
"Dallas", "Fantazi Adası""Dallas," "Fantasy Island."
Gerçekten fantazi.So this is really neat.
Bir hayvan fantazisi oluşturabileceğini düşündü.He thought he created an animal fantasy.
Fotoğraf fantazi için bir tehdittir.Photography threatens fantasy.
En iyisi, görüntünün, soyutlanmanın çoklu doğruluğun ve fantazinin içine süzülüp gitmesidir.So, at best, the image is meant to float away into abstraction and multiple truths and fantasy.
Bu fotograflardaki adamlar bir fantazinin parçası oldular.And for the men in these photographs, photography had been used to create a fantasy.
Yani bu sadece Batının post materyalist bir fantazisi değil.So this is not just a Western post-materialist fantasy.
Bunların hepsi, sadece bir biriyle rekabet eden tüketiciler üreten bir sistemin fantazisi.It's a fantasy that can only exist in system that constantly wants competitive consumers.
& Fantazi yazıtipi:Fantasy font:
Web sayfasındaki fantazi olarak işaretlenmiş metinleri göstermek için kullanılan yazitipidir.This is the font used to display text that is marked up as a fantasy font.
Bizim görevimiz peri masallarının taşıdığı gelen duygu ve fantaziyi ortaya çıkarmaktır.Our task is to extract emotion and fantasy derived from fairy tales.
Evlilik hayal fantaziler ile sürdürülmelidir.Eine Ehe muss mit Phantasie betrieben werden.
9, Shane Ackerl tarafından yönetilen 2009 yapımı Amerikan bilgisayar animasyonu bilim kurgu-fantazi filmi.9 ist ein US-amerikanischer computeranimierter Kurzfilm von Shane Acker aus dem Jahr 2005.
Kitap sürreal bir fantazidir.Der angegebene Text ist ein Phantasie-Text.
Halle Berry ile 2004'te fantazi film Catwoman'da yer aldı.Als Sandy sah man sie 2004 in dem Fantasyfilm Catwoman neben Halle Berry.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.Il ne révélait pas les couches, les précieuses informations, les fragments de vérité et de fantaisie.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.No revelaba las capas, las pepitas de información, los fragmentos verdaderos y fantásticos.
Final Fantasy (ファイナルファンタジー, Fainaru Fantajī), Final Fantasy adlı fantazi rol yapma oyunu serisinin ilk oyunu.Squaresoft Final Fantasy Videojuego de rol La Fantasía Final.
Öyküsel anlatımında gerçek ile fantaziyi ayırt etmek zaman zaman zor olmaktadır.Ella a menudo tiene dificultades para diferenciar entre estas novelas y la realidad.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.Non rivelò gli strati, le pepite d'oro d'informazioni, i frammenti di verità e di fantasia.
Öyküsel anlatımında gerçek ile fantaziyi ayırt etmek zaman zaman zor olmaktadır.In questo racconto non è affatto facile distinguere realtà e finzione.
Kitap sürreal bir fantazidir.Quindi il gesto delle corna è solo un'illusione.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.Он никогда не выявлял смыслов, самородков информации, фрагментов истины и фантазии.
26 Kasım 1955; Salt Lake City), fantazi romanı yazarı.Тре́йси Хи́кмен (англ. Tracy Hickman, р. 26 ноября 1955, Солт-Лейк-Сити) — американский писатель-фантаст.
Daha gençlik zamanlarında İtalyanca fantazileştirilen ismi onda nahoşluk yaratıyordu.بينما دعاه أشهر مؤلف سويدي في عصره أحمق.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.Ele não revelava as camadas, as pepitas de informação, os fragmentos de verdade e de fantasia.
Önce İtalya'ya gitti ve orada Aus İtalien isimli dörtlü orkestra fantazisini besteledi.Hij ging naar New York voor hulp, waar hij Mr. Fantastic van de Fantastic Four ontmoette.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.Han avslöjade inte lagren, guldklimparna av information, fragmenten av sanning och fantasi.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.Він не розкривав шарів, самородків інформації, фрагментів істини та уяви.
Diğer bir ifadeyle fantaziyi eserlerinden uzaklaştırıp içinde bulundukları zamana ve yere odaklanmışlardır.Obrazy odrážejí nostalgii po domově, který mu byl odepřen a osamocení v čase i prostoru.
9, Shane Ackerl tarafından yönetilen 2009 yapımı Amerikan bilgisayar animasyonu bilim kurgu-fantazi filmi.9 (2005) je počítačově animovaný krátký film Shane Ackera.
Anlatımı, mit ve fantaziyi gerçeklik ile iç içe geçiren bir tarzdır.A je celkem jedno, jestli má replikovat naši realitu nebo fantazii.
Paris’te Gece Yarısı (İngilizce: Midnight in Paris), 2011 yapımı romantik komedi-fantazi filmi.Az Éjfélkor Párizsban (eredeti cím: Midnight in Paris) 2011-ben bemutatott romantikus filmvígjáték.
Listede yer almayan bazı yazarlar için Fantazi yazarları listesine bakınız.Katso tästä lista Hämeen vaalipiirin ehdokkaista Hämeen Sanomat.
Katmanları, bilgi külçelerini, gerçek ve fantazinin kırıntılarını ifşa etmedi.הוא לא חשף את השכבות, גרעיני הידע, שברירי האמת והפנטזיה.
Kitap sürreal bir fantazidir.מגדר אמיתי הוא פנטזיה.
Film de En İyi Fantazi Filmi ödülüne aday oldu.הסרט עצמו היה מועמד לפרס הסרט הטוב ביותר.
Öyküsel anlatımında gerçek ile fantaziyi ayırt etmek zaman zaman zor olmaktadır.כשצופים בטלוויזיה, קשה להבדיל בין עובדה לבדיון.
Öyküsel anlatımında gerçek ile fantaziyi ayırt etmek zaman zaman zor olmaktadır.Sugrįžus į realybę tampa sunku atskirti vaizduotės bei realaus gyvenimo momentus.
1951 de, Escher bu çizimi yaptı. Bir hayvan fantazisi oluşturabileceğini düşündü.이 그림은 에셔가 1951년에 그린 것입니다. 그는 자신이 상상의 동물을 만들었다고 생각했죠
1951 de, Escher bu çizimi yaptı. Bir hayvan fantazisi oluşturabileceğini düşündü.בשנת 1951, אשר צייר את הציור הבא. הוא חשב שייצר פנטזיה של חיות.
1951 de, Escher bu çizimi yaptı. Bir hayvan fantazisi oluşturabileceğini düşündü.في عام 1951 رسم إيسكر هذه الصورة وقد ظن أنه يقوم بخلق حيوان خيالي.
1951 de, Escher bu çizimi yaptı. Bir hayvan fantazisi oluşturabileceğini düşündü.芸術は命を模倣するとでもいいましょうか
Batının post materyalist bir fantazisi değil.한 서구 탈물질주의자의 공상이 아닙니다.
Batının post materyalist bir fantazisi değil.là một sự ảo tưởng của lối sống phương Tây hậu duy vật.
Batının post materyalist bir fantazisi değil.פנטזיה מערבית פוסט-חומרנית.
Batının post materyalist bir fantazisi değil.وهم وخيال مادى للفكر الغربى.
Batının post materyalist bir fantazisi değil.「成長なしの繁栄」を出版したとき