to blossom or bloom · to thrive or flourish
çekim: geçmiş blühte · ortaç geblüht · şimdiki blüht · ulaç blühend
eş: florieren, gedeihen, prosperieren
köken: From Middle High German blüe(je)n, from Old High German bluo(w)en, from Proto-West Germanic *blōan. Cognate with Luxembourgish bléien, Dutch bloeien, English blow.
aile: abblühen, aufblühen, ausblühen, erblühen, verblühen
to bud (of plant, to sprout buds) · to granulate; to have pimples, spots
çekim: geçmiş bourgeonné · ortaç bourgeonné · şimdiki bourgeonne · ulaç bourgeonnant
köken: From bourgeon + er.
to grow, to increase, to expand · to progress · to increase
çekim: geçmiş cresciùto · ortaç cresciùto · şimdiki crésce · ulaç crescènte
eş: accrescere, accrescersi, allargarsi, alzare, alzarsi, ampliare
köken: From Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
to open, to blossom out · to become loose, to unloosen, to slacken · to become undisciplined, to get out of hand
çekim: geçmiş распуска́вшийся · ortaç распуска́вшийся · şimdiki распуска́ется · ulaç распуска́ющийся
eş: раскрываться, расцветать, расформировываться, раскрываться, растворяться, распространяться
köken: распуска́ть (raspuskátʹ) + -ся (-sja)
Farsça 🔊 شکفتن /ʃu.kuf.ˈtan/ to open, to bloom, to blossom, to flourish
çekim: çoğul بشکفتنید
köken: Related to شکوفه (šukōfa /šokufe, “blossom”)
🔊 رستهای از کفر و خارستان او چون گلی بشکفته در بستان هو
to blossom, to bloom
çekim: geçmiş çiçəkləmiş · ortaç çiçəkləmiş · şimdiki çiçəkləyir
köken: From çiçək + -lə.
🔊 Bu il Yaponiyada sakura ağacları həmişəkindən bir həftə tez, martda çiçəkləməyə başlayacaq
blooming · prospering
çekim: geçmiş гүлдедім · ortaç гүлдеген
köken: гүл (gül) + -деу (-deu).
flower
çekim: çoğul gullar · tamlayan gulning
köken: Inherited from Chagatai گل (gül), from Classical Persian گُل (gul). Compare Uyghur گۈل (gül) / гүл (gül), Turkish gül, etc.
locative singular of гүл (gül)
to blossom (have or open into blossoms) · to remove brooches
çekim: geçmiş desabrochei · ortaç desabrochado · şimdiki desabrocha
zıt: abrochar
köken: From des- + abrochar, from broche (“brooch”) + -ar.
to flower, bloom · to flourish, bloom
çekim: geçmiş άνθισα · ortaç έχοντας ανθίσει · şimdiki ανθίζει · ulaç ανθίζοντας
köken: From Ancient Greek ᾰ̓νθῐ́ζω (ănthĭ́zō, “to deck with flowers”), with semantic shift.
🔊 Στα Κυκλαδονήσια άνθισε κατά την τρίτη χιλιετία π.Χ. ένας ιδιαίτερος και πρωτότυπος πολιτισμός.
to bloom · to make white waves appear
çekim: geçmiş 咲いた
zıt: 散る
köken: From Old Japanese.
aile: 盛る, 栄える, 咲き撓る, 咲遅れる, 咲き遅れる, 咲き懸る, 咲き懸かる, 咲殻, 咲き殻, 咲き溢れる
🔊 花が咲いている
🔊 阿遅可麻の潟にさく波平瀬にも紐解くものか愛しけを置きて
to bloom
çekim: geçmiş 폈다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 프〮다〮 (Yale: phú-tá).
aile: 곰피다, 꽃피다
🔊 봄에는 꽃이 펴요.
a flower · wife
çekim: çoğul blommor · tamlayan blommas
köken: From Old Swedish blōme, from Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô.
🔊 lukta på blommorna
🔊 en bukett blommor / en blombukett
🔊 Anläggningen besöktes av direktören med blomma och barn
to flower, to blossom (to put forth blooms) · to flourish, to thrive, to prosper · synonym of pleśnieć
çekim: geçmiş kwitnięto · şimdiki kwitnie
köken: Etymology tree Old Polish kwitnąć Polish kwitnąć Inherited from Old Polish kwitnąć.
aile: przekwitnąć, przekwitać, rozkwitnąć, rozkwitać, wykwitnąć, wykwitać, zakwitnąć, zakwitać
to rise, develop, swell up · to increase; to flourish, grow · to challenge, rise up
çekim: geçmiş उभरता · şimdiki उभरता है
köken: Hindi verb set उभरना (ubharnā) उभारना (ubhārnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀉𑀩𑁆𑀪𑀭𑀤𑀺 (*ubbharadi), from Sanskrit उद्भरति (udbharati, “to raise”).
🔊 हमारी पार्टी पंजाब में उभरा रही है।
To blossom, bloom, be in flower/bloom, flower (concretely or figuratively).
çekim: geçmiş kukkinut · şimdiki kukkii · ulaç kukkiva
köken: kukka + -ia. Compare Karelian kukkie.
aile: kukinta, kukinto, kukittaa, kukkija, kukkiminen
to flower (to put forth blooms), bloom
çekim: geçmiş înflorit · ortaç înflorit · şimdiki înflorește
köken: From în- + Late Latin flōrīre. Compare Aromanian nfluriri.
aile: înflorire, înfloritor
to bloom, to blossom
çekim: geçmiş virágoztak
köken: virág + -zik
aile: virágzás, elvirágzik, felvirágzik, kivirágzik
to flower, bloom, blossom · to flourish, prosper
çekim: geçmiş blomstrede · ortaç blomstret · ulaç blomstrende
köken: Derived from the noun blomst (“flower”). Compare Norwegian blomstre, Swedish blomstra.