Ana içeriğe geç
Sözlük

aufblühen

/ˈʔaʊ̯fblyːən/
ALMANCA → TR
Almanca "aufblühen" kelimesi Türkçe'de büyümek, işi iyi gitmek, zenginleşmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyümek
Genelişi iyi gitmek
Genelzenginleşmek

Çekim Tablosu

geçmişblühte auf
ortaçaufgeblüht
şimdikiblüht auf
ulaçaufblühend

Tanım

•to flourish

Diğer Dillerde

Fransızcafioriture, fleurir, floraison, morceau de bravoure, prospérer, s'épanouir (dişil) /fjɔ.ʁi.tyʁ/
flourish, frill, fioriture
çekim: çoğul fioritures
eş: fleuretis
köken: Borrowed from Italian fioritura.
İspanyolcachapearse, floración, florecer, floreo, florescer, floritura (dişil) /floɾaˈθjon/
flowering
çekim: çoğul floraciones
köken: From florar + -ción.
to flower, to bloom, to blossom, to effloresce · to become covered in mold/mould (of walls, paper, etc.) · to break out in a rash (of the human body)
çekim: geçmiş fiorìto · ortaç fiorìto · şimdiki fiorìsce · ulaç fiorènte
eş: aprirsi, sbocciare, spuntare, sbocciare, germogliare, comparire
köken: From Late Latin flōrīre, from Latin flōrēre.
Rusçaзавиту́шка, загогу́лина, преуспевать, процветать, расцвести́, расцве́т /prʲɪʊspʲɪˈvatʲ/
to succeed, to be successful, to prosper · to flourish, to thrive, to prosper
çekim: geçmiş преуспева́вший · ortaç преуспева́вший · şimdiki преуспева́ет · ulaç преуспева́ющий
eş: благоденствовать, процветать
köken: преуспе́ть (preuspétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
преуспева́ть в жи́зни
Arapçaأَبْلَجَ, أَضَاءَ, أَنْجَحَ, أَهَلَّ, اِزْدَهَرَ, زَهَرَ
Kırgızcaгүлдөп турган маал
Felemenkçebloei, bloeitijd, bloesemtijd, floreren, gedijen, opbloeien (eril) /blui̯/
blossom, blossoming
köken: Deverbal from bloeien.
Portekizcefloração, florada, floreio, florescer, prosperar (dişil) /flo.ɾaˈsɐ̃w̃/
flowering · inflorescence · blossom, bloom
çekim: çoğul florações
köken: From florar + -ção.
Japonca栄える /sa̠ka̠e̞ɾɯ̟/
prosper; thrive
çekim: geçmiş 栄えた
köken: Cognate with 盛る (sakaru, “to become frisky, to flourish”) and 栄す, 盛す (sakasu, “to make something lively”), ultimately deriving from 咲く (saku, “to bloom”).
İsveççeblomning, blomstra
flowering, blooming, (sometimes figurative) blossoming
çekim: çoğul blomningar · tamlayan blomnings
köken: blomma + -ning
aile: algblomning
Lehçekwitnienie, okres kwitnienia
okres dojrzałości u roślin nasiennych, w którym dochodzi do wytwarzania kwiatów
Ukraynacaкві́тнути, процвіта́ти, ро́зчерк, туш, фанфа́ра, цвісти́ /tuʃ/
India ink · mascara
çekim: çoğul ту́ші · tamlayan ту́ші
köken: Borrowed from German Tusche from French toucher from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre.
aile: затушо́вувати, затушо́вуватися, затушува́ти, затушува́тися, тушува́ти, тушува́тися
to rise, develop, swell up · to increase; to flourish, grow · to challenge, rise up
çekim: geçmiş उभरता · şimdiki उभरता है
köken: Hindi verb set उभरना (ubharnā) उभारना (ubhārnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀉𑀩𑁆𑀪𑀭𑀤𑀺 (*ubbharadi), from Sanskrit उद्भरति (udbharati, “to raise”).
हमारी पार्टी पंजाब में उभरा रही है।
decoration, ornament
çekim: çoğul koristeet · tamlayan koristeen
köken: koristaa (“to decorate”) + -e. Coined by Finnish professor, poet and scholar August Ahlqvist in 1846.
aile: koristeellinen, harjakoriste, helmikoriste, hiuskoriste, hopeakoristeinen, höyhenkoriste, joulukoriste, joulukuusenkoriste, juhlakoriste, kaulakoriste
Çekçedařit se, dopadat, fanfára, kudrlinka, mít vliv, prosperovat
vést se, vycházet
Rumenceînflori, prospera /ɨn.floˈri/
to flower (to put forth blooms), bloom
çekim: geçmiş înflorit · ortaç înflorit · şimdiki înflorește
köken: From în- + Late Latin flōrīre. Compare Aromanian nfluriri.
aile: înflorire, înfloritor
İbraniceפריחה (dişil)
blossom · blossoming · rash
Latincefloreō, flōreō, prōveniō, vigeō
Norveççeblomstre, florere
Bulgarcaзавъртулка, преуспявам, процъфтявам, разцъфтявам, фанфари, цъфтеж (eril) /t͡sɐfˈtɛʃ/
blooming, florescence
çekim: çoğul цъфте́жи
köken: By surface analysis, цъфтя́ (cǎftjá, “to bloom”) + -еж (-ež).
Letoncaplaukt
to thrive, to prosper
çekim: geçmiş plauku · ortaç plaukts · şimdiki plaukst
Katalancafloració, florir, floritura, prosperar (dişil) /flo.ɾə.siˈo/
flowering (of a plant, the act of producing flowers)
çekim: çoğul floracions
Galiçyacachora, galais, meleda
inflection of chorar: · second-person singular imperative · third-person singular present subjunctive of chorir
İzlandacablómstra, dafna /ˈploumstra/
to bloom, to flower
çekim: geçmiş blómstraði
Ermeniceբողբոջել, ծաղկել /boʁboˈd͡ʒel/
to blossom, to bud, to sprout · to grow, to thrive, to burgeon · to mature, to develop, to flourish
çekim: geçmiş բողբոջեի · şimdiki բողբոջում է
köken: From Old Armenian բողբոջել (bołboǰel).
Gürcüceგაფურჩქვნა, იფურჩქნება, ყვავის /χʼʷävis/
to bloom · to flourish, to bloom
Esperantodisflori, fanfaro, flori /disˈflori/
to flourish
çekim: geçmiş disfloris · ortaç disflorinta · ulaç disfloranta
köken: Etymology tree Esperanto dis- Esperanto flori Esperanto disflori From dis- + flori.
Makedoncaцут (eril) /t͡sut/
blossom
çekim: çoğul цутови

Etimoloji

auf- (“up-”) + blühen (“blossom”)

Kelime Ailesi

Aufblühung

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod