Ana içeriğe geç
Sözlük
/
erzak

erzak

/eɾˈzak/
noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"erzak" kelimesinin İngilizcesi: cheer, provision, food supply. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcheer
Genelprovision
Genelfood supplynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)erzakı
Yönelme (-e)erzaka
Bulunma (-de)erzakta
Çıkma (-den)erzaktan
Tamlayan (-in)erzakın
Çoğul (-ler)erzaklar

Tanım

•isim: Uzun süre saklanabilen yiyeceklerin genel adı

Diğer Dillerde

to cheer (someone) up · to clear (up) (of weather etc.)
çekim: geçmiş heiterte auf · ortaç aufgeheitert · şimdiki heitert auf · ulaç aufheiternd
köken: auf- + heiter + -n.
Die Anteile schwankten allerdings stark. — Yine de erzak fazlasıyla kıttı.
to acclaim, applaud (to shout applause)
çekim: geçmiş acclamé · ortaç acclamé · şimdiki acclame · ulaç acclamant
eş: applaudir, bisser, faire une ovation, ovationner, rappeler
köken: Borrowed from Latin acclāmāre (“applaud”).
Les armes sont mises en disposition de tir et leurs servants sont à leurs postes. — Kendilerine silah erzak yardımı isterler.
to acclaim, applaud
çekim: geçmiş aclamé · ortaç aclamado · şimdiki aclama
eş: vitorear
köken: Borrowed from Latin acclāmāre (“applaud”).
En cualquier caso, el perro vuelve al dirigible con las viandas. — Yine de, Ajax zepline erzakla geri dönüyor.
good mood, good temper, good cheer, high spirits
çekim: çoğul buonumori
eş: allegria, gioia, euforia, serenità, contentezza, letizia
köken: Univerbation of buon (“good”, apocopic form of buono) + umore (“mood”). Compare French bonne humeur.
Comunque, il cagnetto se ne ritorna al dirigibile con il necessario. — Yine de, Ajax zepline erzakla geri dönüyor.
съестные припасы, продукты, провиант, провизия
Стало меньше грузов. — Erzak azalmıştı.
Farsçaهلهله
ammunition · military supplies, munition · provisions, food
çekim: çoğul sursatlar · tamlayan sursatın
köken: From Persian سورسات (sursât), perhaps ultimately a reborrowing from early Azerbaijani or another Turkic language.
Felemenkçebepaling, bevoorrading, jubel, jubelen, juich, juichen (dişil) /bəˈpaː.lɪŋ/
definition, description (determination of meaning) · condition (determination of possibility) · provision
çekim: çoğul bepalingen
köken: From Middle Dutch bepalinge. Equivalent to bepalen + -ing.
Voedsel werd schaars. — Erzak azalmıştı.
Portekizcemantimento, prover, provisão, provisionar (eril) /mɐ̃.t͡ʃiˈmẽ.tu/
grocery · provisions
çekim: çoğul mantimentos
eş: mãtimẽto, mantimẽto, mãtimento
köken: From manter + -mento.
Suas rendas diminuiram. — Erzak azalmıştı.
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του επευφημώ (έκφραση επιδοκιμασίας με φωνές)
Οι ανιχνευτές είχαν προμήθειες για τρεις ημέρες. — Öncü takımın yanına aldığı erzak üç günlüktü.
to cheer up, to encourage, to be supportive, to comfort
çekim: geçmiş 励ました
zıt: 凹ます
▼は降格。 — Erzak azalmıştı.
a provision; a stipulation, a proviso · a destination, a destiny, a mission
çekim: çoğul bestämmelser · tamlayan bestämmelses
köken: bestämma + -else
aile: bestämmelseort, förutbestämmelse, övergångsbestämmelse
Det har sedan varit förråd. — Ayrıca bol erzak depolanmıştı.
Här kan du läsa om vilka bestämmelser som gäller ombord på tågen.
Detta är qvinnans bestämmelse! Ett högt, gudomligt kall!
proletariatet, som stod långt under sin bestämmelse
to provide, to provision (to give what is needed or desired, especially basic needs) · to be provided, to be provisioned (to give what is needed or desired, especially basic needs)
çekim: geçmiş aprowidowano · şimdiki aprowiduje
köken: From Latin ad- + Latin prōvideō + -ować.
W nich przechowywano zapasy. — Ayrıca bol erzak depolanmıştı.
provisions (food e.g. for a picnic or journey) · ability, wherewithal; preparedness; that which has been gathered for some purpose or task; instructions, guidance
çekim: çoğul eväät · tamlayan evään
köken: From Proto-Finnic *eväs, possibly ultimately from Proto-Indo-European *yéwos. Related to Ingrian eväs and Karelian eväs.
aile: evästää, eväskassi, eväskori, eväslaatikko, eväslaukku, eväsleipä, eväspaketti, eväspala, eväsrasia, eväsreppu
Ryhmä otti tarvikkeita kolmeksi päiväksi. — Öncü takımın yanına aldığı erzak üç günlüktü.
Hän lähti heikoilla eväillä vaaliväittelyyn.
Olen varma, että näillä eväillä onnistutaan.
elämän eväät
Rumenceprovizie (dişil)
supply, provision
çekim: çoğul provizii · tamlayan provizii
köken: Borrowed from French provision.
Oricum, cățelul se întoarce în dirijabil cu lucrurile. — Yine de, Ajax zepline erzakla geri dönüyor.
to encourage · to promise, to hold out promises or a possibility (with -val/-vel) · to persuade, talk someone into something
çekim: geçmiş biztattak
köken: From bízik (“to trust in someone or something”) + -tat (causative suffix).
aile: biztatás, biztatható, felbiztat, megbiztat, rábiztat
Marmite szállítmányt beszereznie a fekete piacon. — "marmite" erzaklarını almayı başarmıştı.
A barátom állással biztat.
a condition, an antecedent: the first half of a conditional statement, on which the consequent depends · a condition (to an agreement): a proviso, a requirement, a prerequisite · a condition: an aspect of a situation
çekim: çoğul תְּנָאִים
aile: בִּתְנַאי שֶׁ־, לְלֹא תְּנַאי, תנאי בקידושין, תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין
להשיג אספקה של מרמייט בשוק השחור. — "marmite" erzaklarını almayı başarmıştı.
אני מסכימה, בתנאי שתעזרי גם את.
הם מוחזקים בתנאים בלתי אנושיים.
תנאי מזג האוויר הצפויים מחר
accusative singular of penus
Dancaforråd, hensættelse, heppe, proviant /ˈfɒːˌʁɔˀð/
supply, store, stock
çekim: çoğul forrådene · tamlayan forråds
köken: Equivalent to for- (“before”) + råd (“advice”), from Middle Low German vorrāt, compare German Vorrat.
aile: forrådskammer, ordforråd
Asbesten var i øvrigt indkapslet. — Ayrıca bol erzak depolanmıştı.
Varer leveres omtrent verden over. — Etraftan erzak toplatıldı.
Endonezcepenyediaan, provisi /pəɲədiˈaan/
provision, supply · buffer stock · stockpiling, creation of stocks
çekim: çoğul penyediaan-penyediaan
köken: Affixed sedia + peng- -an.
aile: penyediaan infrastruktur
Si pengutang sudah tidak sanggup lagi melunasi utangnya. — Erzaklar da artık ihtiyaçları karşılayamıyordu.
Vietnamcacổ vũ /ko˧˩ vu˦ˀ˥/
to cheer, to provide emotional support to, to boost morale for or to promote
köken: Sino-Vietnamese word from 鼓舞, composed of 鼓 (“drum”) and 舞 (“dance”).
Muốn giảm cân! — Erzak azalmıştı.
cổ vũ đội nhà
cổ vũ niềm tin vào...
to applaud, to clap
çekim: geçmiş none · ortaç аплоди́ран · şimdiki аплоди́ра · ulaç аплоди́ращ
Както и да е - песът се връща в дирижабъла с нещата. — Yine de, Ajax zepline erzakla geri dönüyor.
Estoncahankima
to procure · to provide
çekim: geçmiş olla hankinud · ortaç hankinud · şimdiki hangib · ulaç hankiv
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognate with Finnish hankkia.
Pardal oli ka poole aasta jagu toidu- ja joogivarusid. — Altı aylık sağlıklı erzak da güvertede duruyordu.
Taycaเชียร์ /t͡ɕʰia̯˧/
to cheer; to acclaim. · to support (for doing something).
köken: Borrowed from English cheer.
cry, shout · report; fame, notoriety · alternative form of gáire (“laugh”)
çekim: çoğul gártha · tamlayan gáire
köken: From Old Irish gáir, from Proto-Celtic *gāri (compare Middle Welsh gawr, Gaulish personal name Garo-marus), from Proto-Indo-European *ǵeh₂r-. See gair for more. The verb is from Old Irish gáirid, from the noun.
to rejoice (over, in something) · to welcome
çekim: geçmiş fagnaði
köken: From Old Norse fagna, from Proto-Germanic *faginōną.
Arnavutçaçiltersi

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish ارزاق (erzak), from Arabic أَرْزَاق (ʔarzāq), plural of رِزْق (rizq).

Örnek Cümleler

Erzak bize yasaklandı.
We have been denied further supply of corn.
Etraftan erzak toplatıldı.
They're shopping around.
Biraz tıbbi erzaklar almalıyız.
We need to get some medical supplies.
Bizim erzak sonsuza dek sürmeyecek.
Our supplies won't last forever.
Dan Linda'yı erzak çalmakla suçladı.
Dan accused Linda of stealing rations.
Neden gidip bazı erzaklar almıyorsun?
Why don't you go and buy some supplies?
Bölgede erzak sıkıntısı baş gösterdi.
Emergency feeding points were established throughout the republic.
Rick ve Daryl erzak için dışarı çıkarlar.
Rick and Daryl are about to go on a supply run.
Kardeşimizi bizimle yolla da erzak alalım.
So send our brother with us that he may bring more grain.
Yine de, Ajax zepline erzakla geri dönüyor.
Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff.
Kasiyer müşterinin erzaklarını torbaya koydu.
The cashier bagged the customer's groceries.
Erzaklar da artık ihtiyaçları karşılayamıyordu.
At the same time, the shops were no longer able to replenish their supplies.
erzak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod