가로

/ka̠ɾo̞/

KORECE → TR

Korece "가로" kelimesi Türkçe'de cadde, sokak anlamına gelir.

Çeviri

Genelcadde

Genelsokak

Tanım

•across; horizontally

Diğer Dillerde

Almancaäh , diagonal , horizontal, quer gerichtet, quer liegend, quer- /ɛː/

an exclamation of disgust; yuck, ew, ugh

eş: öh, ähm, ähem, öhm, hm, hmm

Fransızcaeuh , horizontalement , rue /ø/

er, um, uh; expressing hesitation, reflection, confusion, or doubt

İspanyolcacalle , eh , horizontalmente , jirón , lleca , rúa (dişil) /ˈkaʝe/

street · lane (in a pool or racetrack, but not a highway)

çekim: çoğul calles

eş: rúa, gente, opinión pública, público, sociedad, vulgo

köken: Inherited from Old Spanish cal, calle, from Latin callem. For the retention/analogical restoration of final /e/ after /ʎ/, compare valle and conversely piel.

aile: a la puta calle, a pie de calle, aplanar calles, azotacalles, bocacalle, calle de boxes, calle de garajes, calle de la amargura, calle de rodaje, calle sin salida

İtalyancaorizzontalmente , strada , via /o.rid.d͡zon.talˈmen.te/

horizontally

eş: parallelamente, in senso orizzontale

köken: From orizzontale + -mente.

Rusçaгоризонта́льно, попере́чный, у́лица, э-э , эй /ɛː/

alternative spelling of э (e)

eş: э-э-э, э-э-э, э-э-э

Arapçaإِي, زَنَقَة, شَارِع

Farsçaاِی

Azericeküçə , xiyaban /cyˈt͡ʃæ/

street · alley, alleyway

çekim: çoğul küçələr · tamlayan küçənin

köken: From Persian کوچه (kuče, “alley”). Related to Turkmen köçe, Kazakh көше (köşe), Kyrgyz көчө (köcö), Uzbek koʻcha, Uyghur كوچا (kocha).

küçənin adını dəyişmək

küçədə qəzet satmaq

Nizami küçəsi

Kazakçaкөше

street

çekim: çoğul көшелер · tamlayan көшенің

köken: From Persian کوچه (kuče).

Özbekçekoʻcha

Tatarcaурам

street

Türkmenceköçe /køˈt͡ʃe/

street, road

çekim: çoğul köçeler · tamlayan köçäniň

köken: From Persian کوچه (kuče).

Men bu köçeden hiç haçan ýöremedim.

Kırgızcaкөчө /cøˈt͡ʃø/

street

çekim: çoğul көчөлөр · tamlayan көчөнүн

köken: From Persian کوچه (kuče).

Uygurcaكوچا

street

çekim: çoğul كوچىلار

köken: From Persian کوچه (kōča).

Başkurtçaурам /uˈrɑm/

street

çekim: çoğul урамдар · tamlayan урамдың

köken: From *oram (“street”), perhaps from Proto-Turkic *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (oram, “street”); Karachay-Balkar орам (oram, “street”), Kazakh (dial.) орам (oram, “city block, street”), Kyrgyz (Southern) ороом (oroom, “household plot”), Southern Altai ором (orom, “street”), Khakas орам (oram, “street”), Shor орам (oram, “street”).

Үрге урам.

Урамда бер таныш осраны.

Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.

Çuvaşçaурам

street

köken: From a Kipchak Turkic language, compare Tatar урам (uram).

Felemenkçehorizontaal , straat

horizontal (parallel to the plane of the horizon)

çekim: karşılaştırma horizontaler · üstünlük horizontaalst

eş: waterpas

zıt: verticaal

köken: Borrowed from Middle French horizontal. By surface analysis, horizon(t) + -aal.

Portekizcehorizontalmente , rua , transverso /o.ɾi.zõˌtawˈmẽ.t͡ʃi/

horizontally

zıt: verticalmente

köken: From horizontal + -mente.

Yunancaδρόμος , έι , οδός , οριζόντια (eril) /ˈðɾo.mos/

roadway, road, street, way · journey

çekim: çoğul δρόμοι · tamlayan δρόμου

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos) Greek δρόμος Inherited from Ancient Greek δρόμος (drómos), from Proto-Indo-European *drem- + Ancient Greek -ος (-os)..

aile: αμαξιτός δρόμος, δρόμος χωρίς διόδια, κατσικόδρομος, να ανοίξει το δρόμο, σιδηρόδρομος, σταυροδρόμι

Japoncaエー , ええと , ストリート, ヨコ, 街路 , 通り

ええ: yes; um; uh-huh

köken: Borrowed from English a.

Ａ－アサルト・コア

ＡＢＣ－ドラゴン・バスター

ＡtoＺ－ドラゴン・バスターキャノン

İsveççegata , horisontellt , vågrätt /ˈɡɑːˌta/

a street

çekim: çoğul gator · tamlayan gatas

köken: From Old Swedish gata, from Old Norse gata, from Proto-Germanic *gatwǭ.

aile: cykelgata, fägata, gatbeläggning, gatbredd, gatbuller, gatflicka, gathus, gathörn, gatkamomill, gatkrasse

Lehçepoprzeczny , poziomo , ulica /pɔˈpʂɛt͡ʂ.nɘ/

transverse

köken: From po przeko + -ny, from Proto-Slavic *perko (“athwart, transversely”).

fala poprzeczna

flet poprzeczny

Ukraynacaву́лиця

Hintçeगली , सड़क (dişil) /ɡə.liː/

street, lane · alleyway

çekim: çoğul गलियाँ

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *गली (galī) Hindi गली Inherited from Proto-New Indo-Aryan *गली (galī, “lane”). Cognate with Punjabi ਗਲੀ (galī) / گَلی (galī), Gujarati ગલી (galī), Sindhi ڳَليِ (g̠alyi) / ॻली, Marathi गल्ली (gallī), Bengali গলি (goli).

Finceaa , katu , poikittainen , vaakasuoraan /ˈɑː/

The name of the Latin script letter A/a, called ay in English.

çekim: çoğul aat · tamlayan aan

köken: From Latin ā.

aile: aakkonen, aanelonen

Çekçepříčný , ulice , vodorovně /ˈpr̝̊iːt͡ʃniː/

transverse

zıt: podélný

köken: Inherited from Proto-Slavic *perčьnъ, as if příčit + -ný.

Rumenceorizontal , stradă

horizontal

köken: Borrowed from French horizontal. By surface analysis, orizont + -al.