Diğer Diller

Eş/Zıt

viale

/viˈa.le/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "viale" kelimesi Türkçe'de bulvar, cadde anlamına gelir.

Çeviri

Genelbulvar

Genelcadde

Çekim Tablosu

çoğulviali

Tanım

•boulevard, avenue, parkway

Diğer Dillerde

AlmancaAllee , Boulevard , Prachtstraße (dişil) /aˈleː/

avenue; street that is bordered on both sides by trees

çekim: çoğul Alleen · tamlayan Alleen

eş: Baumallee, Baumstraße

köken: Borrowed from French allée.

Fransızcaavenue , boulevard (dişil) /a.vny/

avenue (broad street, especially bordered with trees) · a radial avenue (an avenue radiating from a central point, especially bordered with trees) · avenue (principal walk or approach to a house or other building)

çekim: çoğul avenues

eş: boulevard

köken: From Old French avenue, feminine past participle of avenir (“approach”), from Latin advenīre (“come to”), from ad (“to”) + veniō, venīre (“come”).

aile: av., av, ave., ave

İspanyolcaavenida , boulevard , bulevar , bulevard (dişil) /abeˈnida/

avenue · flood

çekim: çoğul avenidas

köken: From avenir + -ida, calque of French avenue.

Rusçaавеню́, алле́я, бульва́р, проспе́кт

Arapçaشَارِع

Farsçaبولوار

Azericeprospekt

avenue · prospectus, outline · booklet, folder, advertisement

çekim: çoğul prospektlər · tamlayan prospektin

köken: Borrowed from Russian проспе́кт (prospékt), from German Prospekt, from Latin prospectus (“view, sight”).

Kazakçaдаңғыл , желекжол

flat; level; smooth

çekim: çoğul даңғылдар · tamlayan даңғылдың

Özbekçeavenyu

Felemenkçeboulevard , hoofdweg , laan , weg (eril) /ˌbu.ləˈvaːr/

boulevard

çekim: çoğul boulevards

köken: Borrowed from French boulevard, from Middle French bolevard, from Middle Dutch bolwerc (modern Dutch bolwerk).

aile: meubelboulevard, woonboulevard

Portekizcealameda , avenida , bulevar (dişil) /a.laˈme.dɐ/

an avenue, street or other pathway lined with trees

çekim: çoğul alamedas

köken: From álamo (“poplar”) + -eda.

aile: alamedar

Yunancaλεωφόρος (dişil)

wide city street or highway · avenue

çekim: çoğul λεωφόροι · tamlayan λεωφόρου

köken: From Ancient Greek λεωφόρος (leōphóros), clipping of λεωφόρος ὁδός (leōphóros hodós) "people-leading street", thus of feminine gender.

Japoncaブールバード, 並木道 , 大通り , 大道り

「なみきみち」の漢字表記。

Korece가로수길, 거리, 대도 /kʌ̹ɾi/

road, street · a component ceremony of a gut ritual

eş: 길, 도로

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 거리〮 (Yale: kèlí). Possibly an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 街 (OC *kˤre, “street”).

aile: 길거리, 네거리, 사거리

서울굿은 열두거리가 있다.

İsveççeaveny , bulevard

avenue

çekim: çoğul avenyer · tamlayan avenys

Lehçealeja , bulwar (dişil) /aˈlɛ.ja/

avenue, drive, boulevard (broad street, especially one bordered by trees)

çekim: çoğul aleje · tamlayan alei

eş: al.

köken: Etymology tree Early Medieval Latin alāre Old French aler Old French alee French alléebor. Polish aleja Borrowed from French allée. First attested in 1676–1686. Compare Slovincian aléj.

aile: aleja gwiazd

Ukraynacaавеню́, проспе́кт

Hintçeबुलेवार

Fincebulevardi , puistokatu , valtakatu /ˈbuleʋɑrdi/

boulevard

çekim: çoğul bulevardit · tamlayan bulevardin

köken: From French boulevard.

aile: bulevardilehdistö, bulevardilehti, bulevardisportti, kaupunkibulevardi

Çekçebulvár , třída (eril) /ˈbulvaːr/

yellow press, tabloid · boulevard

çekim: çoğul bulváry · tamlayan bulváru

eş: třída, bulvární, tisk

köken: Borrowed from French boulevard, from Middle French boulevard, bollevart, boulevars, bolevers, bollewerc, from Middle High German bolewerc, bolwerc.

Rumenceavenue , bulevard , cale (dişil)

avenue

köken: Borrowed from French avenue.

Macarcakörút, sugárút, út /ˈkøruːt/

boulevard (a broad, well-paved and landscaped thoroughfare) · trip, tour, round (a circular or repetitious route)

çekim: çoğul körutak

köken: kör + út

aile: krt., hangversenykörút, kampánykörút, Kiskörút, koncertkörút, Nagykörút

İbraniceשְׂדֵרָה

Latinceplatēa

Dancaallé , avenue , boulevard /aˈleˀ/

avenue (street bordered by trees)