bronz İngilizcesi: bronze, bronze, tan.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bronz

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"bronz" kelimesinin İngilizcesi: bronze, bronze, tan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbronze

Geneltan

Görsel

Altın ejderha bronz heykel – fantastik sanat

altın bronz mekanik tavşan robot: steampunk 3d dijital sanat

Antik Bronz Ayna Standı: Geyik Figürlü Detaylı Döküm Sanatı Eseri

Altın ve Bronz İşlemeli Efsanevi Fil: Savana'nın Kutsal Koruyucusu

Tanım

•isim: tunç

•sıfat: Bu maddeden yapılan

Diğer Dillerde

Almancabraun , Bräune , bräunen , Bronze , bronzen , gerben /bʁaʊ̯n/

brown · tan (skin, due to sun exposure) · of the Nazi party and organisations (due to the brown SA uniform)

çekim: karşılaştırma brauner · üstünlük am braunsten

köken: From Middle High German and Old High German brūn, from Proto-West Germanic *brūn.

aile: bräunen, bräunlich

Gießt es doch in Bronze." — Ya da bronz döküm."

brauner Zucker

Fransızcaairain , bronzage , bronzé , bronzer , hâle , hâlé (eril) /ɛ.ʁɛ̃/

any alloy based on copper; bronze · object made of this alloy

çekim: çoğul airains

köken: Inherited from Old French arain, from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen, derived from Latin aer-. Cognate with Catalan aram, Italian rame, Occitan aram, Portuguese arame, Romanian aramă, Sardinian arràmene, Sicilian ramu, Spanish alambre (“wire”).

aile: d'airain

Bronze doré. — Bronz devri.

İspanyolcaatezado , bronce , bronceado , bronceado (por el sol), broncear , broncearse /ateˈθado/

tanned

köken: From atezar.

La tangente de x. — X. bronzluk

İtalyancaabbronzarsi , abbronzato , abbronzatura , bronzeo , bronzo , conciare /ab.bronˈd͡zar.si/

to tan (oneself)

çekim: geçmiş abbronzàtosi · ortaç abbronzàtosi · şimdiki si abbrónza · ulaç abbronzàntesi

eş: abbrustolirsi, annerirsi, rosolarsi, scurirsi

köken: From abbronzare (“to tan”) + -si (“oneself”, enclitic reflexive pronoun).

La tangente di x. — X. bronzluk

Rusçaбро́нза , бро́нзовый , вы́дубить , дуби́ть , зага́р , загора́ть

Или отлить из бронзы". — Ya da bronz döküm."

Arapçaاِسْمَرَّ , بُرُنْزٌ , بُرُنْزِيٌّ , بُرُونْز , حِنْطِيّ , دَبَغَ

معاهدة برن. — Bronz devri.

Farsçaبرنز , برنزه , خرمائی روشن , دباغی , مازویی /bo.ɹonz/

bronze (metal)

köken: Borrowed from French bronze, itself from Italian bronzo. See there for further information, but perhaps ultimately a twice-borrowed term from Persian برنج (berenj, “brass”) or Persian پرنگ (pereng, “copper”). Nowadays more common than older مفرغ (mefraġ), from Arabic.

aile: برنزی

Azericeqaralmaq , tunc , yanmaq /ɡɑ.ɾɑlˈmɑχ/

to blacken, darken; to become black or dark

çekim: geçmiş qaralmış · ortaç qaralmış · şimdiki qaralır

köken: Morphologically qara (“black”) + -l + -maq. Compare Turkish kararmak and Crimean Tatar qararmaq.

aile: qaraltmaq, qanı qaralmaq

Kazakçaқола

bronze

köken: Cognate to Kyrgyz коло (kolo), etc.

Özbekçebirinj , qurch

Felemenkçebrons , bronskleur , bronskleurig , bronzen , bruinen , gebruind (nötr) /brɔns/

bronze · a bronze; a work made of bronze · the color of bronze

çekim: çoğul bronzen

köken: Borrowed from Middle French bronze, from Italian bronzo.

aile: bronskopeend, bronstijd, bronzen, koperbrons

Bronstijd ca. — Bronz devri.

De archeologen hebben meerdere Romeinse bronzen opgegraven.

Portekizcebronzeado , bronzear , brônzeo , pardo (eril) /bɾõ.zeˈa.du/

bronze (having a bronze colour) · tanned (having a suntan)

çekim: çoğul bronzeados

Serra em bronze. — Bronz devri.

O seu bronzeado está ótimo.

Yunancaαργάζω , ερυθρόφαιο , μαυρίζω , μπρούντζινο , μπρούντζινος , μπρούντζος

to tan (leather) · to tan, beat

çekim: geçmiş άργασα · ortaç αργασμένος

eş: αργαστός, άργαστος

Με την Άρυα να αναχωρεί προς το Μπραάβος. — O da Bronze'a gider.

Japoncaなめす , ブロンズ色の , ブロンズ製の , 日に焼ける , 日焼けする , 青銅

動物の毛皮の体毛や脂肪分を取り除き、皮を柔らかくする。

それにはかぎ針編みをする — Ya da bronz döküm."

Korece청동 /t͡ɕʰʌ̹ŋdo̞ŋ/

bronze

köken: Sino-Korean word from 靑銅.

청동으로 만들어보지." — Ya da bronz döküm."

İsveççebränna , bronsfärg , bronsfärgad , garva , sola , solbränd

to burn (something – see the usage notes below) · to injure by heat or caustic chemicals · to record on a read-only medium

çekim: geçmiş brände · ortaç bränd · ulaç brännande

köken: From Old Swedish brænna, from Old Norse brenna, from Proto-Germanic *brannijaną.

aile: brända jordens taktik, bränna vid, brännmärke, brännskada, bränt barn skyr elden, näsbränna, solbränna

Totalt vann de en bronsmedalj. — Finalde bronz madalya kazandılar.

Jag råkade bränna hamburgarna. Vill du ha dem ändå?

Se upp så att du inte bränner dig på plåten!

Coordinate term: sticka (“sting”)

Lehçebrąz , brązowy , garbować , opalać się , opalenizna , opalić się (eril) /ˈbrɔw̃s/

brown (color) · bronze (metal alloy)

çekim: çoğul brązy · tamlayan brązu

eş: spiż

köken: Etymology tree Italian bronzobor. French bronzebor. Polish brąz Borrowed from French bronze.

aile: brązowy

Tan X. — X. bronzluk

Ukraynacaбро́нзовий , дуби́ти , засма́га , смага́, сма́га , спиж

Він розкривається до сторони 4. — X. bronzluk

Hintçeकसकुट , काँसा , कांसा , कांसी , कांस्य , पीतल (eril) /kɑ̃ː.sɑː/

bronze (metal alloy of copper and tin)

çekim: çoğul काँसे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀁𑀲 (kaṃsa), from Sanskrit कांस्य (kāṃsya, “made of bell-metal”). Sanskrit कंस (kaṃsa, “bell-metal”) would yield the same Prakrit term, but other New Indo-Aryan languages point to the long vowel.

aile: कसेरा

Fincekellanruskea , parkita , parkki , pronssata , pronssi , pronssinen /ˈkelːɑnˌruskeɑ/

yellow-brown, xanthous

çekim: karşılaştırma kellanruskeampi · üstünlük kellanruskein

köken: kellan (“of yellow”, genitive) + ruskea (“brown”)

Kausi 2006 Pargas IF. — 2006-Dünya Ligi-Bronz madalya.

Çekçebronz , bronzová , bronzový , činit , opálení , opálit se (eril) /ˈbrons/

bronze

çekim: çoğul bronzy · tamlayan bronzu

eş: spěž

köken: Borrowed from French bronze.

- Tohle je z bronzu? — Bu bronz.

Rumenceargăsi , bronz , bronza , bronzare , bronzat , cafeniu

to tan · to put on make-up · to get upset

çekim: geçmiş argăsit · ortaç argăsit · şimdiki argăsește

köken: Borrowed from Greek αργάξω (argáxo).

Acesta e bronz. — Bu bronz.

Macarcabarna , bronzszínű , cser , cserez , lebarnul , lebarnulás /ˈbɒrnɒ/

brown · having dark complexion/skin, tanned · brown-haired, brunette

çekim: karşılaştırma barnább · üstünlük legbarnább

köken: From German. Compare braun (“brown”).

aile: barnállik, barnás, barnít, barnul, csokoládébarna, gesztenyebarna, halványbarna, őzbarna, rozsdabarna, sötétbarna

Vagy öntik bronzba?" — Ya da bronz döküm."

Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.

İbraniceאָרָד

או ליצוק אותה מברונזה?" — Ya da bronz döküm."

Latinceaes , pyrōpus /ˈae̯s/

money, pay, fee, fare · copper, bronze, brass · payment, debt

çekim: çoğul aera · tamlayan aeris

köken: From Proto-Italic *aos, early *ajos, from Proto-Indo-European *h₂éyos. However, cf. Ringe (2017: 311, fn.32) who notes that “an alternative possibility is that [Proto-Germanic *aiz] actually reflects a preform *áys or *h₂áys, as Lat aes must (Michael Weiss, p.c.).” Cognate with English ore.

aile: aēneus, aēnus, aerāmen, aerāmentum, aerārius, aereus, aerifer, aerificē, aeripēs, aerisonus

alicuius ex aere imago

Fluit aes riuis aurique metallum, uulnificusque chalybs uasta fornace liquescit.

Dancablive brun , bronze , bronze-, bronzefarvet , bronzere , garve (nötr) /ˈb̥ʁʌŋsə/

bronze (element; colour) · bronze (work of art made of bronze) · an abbreviation of bronzemedalje

çekim: çoğul bronzer · tamlayan bronzes

köken: Via French bronze, from Italian bronzo

aile: bronzealder, bronzebuste, bronzefarvet, bronzefigur, bronzekamp, bronzemedalje, bronzere, bronzeskulptur, bronzestatue, bronzestøber

I et meget mere offentlige omgivelser. — Bronz bir kopya.

Norveççebronse , bronsefarge , bronsefarget , bronsere , brune , sole

Det mest synlige er tre store ptolemeiske portåpninger. — En ilginç buluntular üç adet bronz kaptır.

Endonezcegangsa , menyamak , perunggu , sawo matang , tembaga perunggu /ˈɡaŋsa/

bronze · brass, bell-metal

çekim: çoğul gangsa-gangsa

köken: Inherited from Malay gangsa (“bronze”), from Sanskrit कंस (kaṃsa). Semantic loan from Javanese ꦒꦁꦱ (gangsa, “musical instrument and/or ensemble”) and Balinese gangsa for musical sense.

aile: pegangsaan

Jadi saya mencoba menuang perunggu. — Ve ben de Bronz dökümlemeyi denedim.