bronze
/ˈb̥ʁʌŋsə/
nötr
DANCA → TR
Danca "bronze" kelimesi Türkçe'de bronz, tunç anlamına gelir.
Çeviri
Genelbronz
Geneltunç
Çekim Tablosu
çoğulbronzer
tamlayanbronzes
Tanım
•bronze (element; colour) · bronze (work of art made of bronze) · an abbreviation of bronzemedalje
Diğer Dillerde
bronze
çekim: çoğul Bronzen · tamlayan Bronzen
eş: Braun, Bräune
köken: 16th century as Bronzo, Brunzo, directly from Italian bronzo. Since the 18th century adapted to French bronze, itself from the Italian. Further origin uncertain; see the Italian lemma for more. The unusual pronunciation /s/ for ‹z› perhaps developed as a compromise between French /z/ and German /ts/.
aile: bronzefarben, bronzefarbig, Bronzefigur, Bronzemedaille, bronzen, Bronzeskulptur, Bronzezeit
Bronze, Silber und Gold hab ich nie gewollt. Ich will nur dich, nur dich allein.
any alloy based on copper; bronze · object made of this alloy
çekim: çoğul airains
köken: Inherited from Old French arain, from Vulgar Latin *arāmen, variant of Late Latin aerāmen, derived from Latin aer-. Cognate with Catalan aram, Italian rame, Occitan aram, Portuguese arame, Romanian aramă, Sardinian arràmene, Sicilian ramu, Spanish alambre (“wire”).
aile: d'airain
İspanyolcabronce, bronceado, broncear, brónceo, brónceo / bronceo, broncíneo (eril) /ˈbɾonθe/
bronze
çekim: çoğul bronces
köken: Borrowed from Italian bronzo, from Latin aes Brandusi "bronze of Brindisi", the city in Italy having been famous for the metal.
aile: bronce de aluminio, broncear, Edad de Bronce, enfermedad del bronce, fútbol de bronce, gente del bronce, medalla de bronce
İtalyancaabbronzato, bronzeo, bronzo
past participle of abbronzare
eş: bruno, scuro, bronzeo, nero, abbrustolito
Rusçaбро́нза, бро́нзовый
Arapçaبُرُنْزٌ, بُرُنْزِيٌّ, بُرُونْز, فِلِزّ
Farsçaبرنز /bo.ɹonz/
bronze (metal)
köken: Borrowed from French bronze, itself from Italian bronzo. See there for further information, but perhaps ultimately a twice-borrowed term from Persian برنج (berenj, “brass”) or Persian پرنگ (pereng, “copper”). Nowadays more common than older مفرغ (mefraġ), from Arabic.
aile: برنزی
Azericetunc
bronze
çekim: çoğul tunclar · tamlayan tuncun
köken: From Proto-Common Turkic *tūč. Cognate with Turkish tunç.
Özbekçebirinj, bronza, qurch
Türkmencebürünç /bʏˈɾʏnt͡ʃ/
rice
çekim: çoğul bürünçler · tamlayan bürünjiň
köken: Borrowed from Classical Persian بِرِنْج (birinj).
Bu ýer bürünç ekmek üçin örän amatly.
Kırgızcaколо /qoˈɫo/
bronze
çekim: çoğul кололор · tamlayan колонун
köken: Cognate to Kazakh қола (qola).
Uygurcaبرونزا, تۇچ /tut͡ʃ/
bronze · brass
çekim: çoğul تۇچلار
köken: From Proto-Common Turkic *tūč. Cognates with Turkish tunç.
Felemenkçebrons, bronskleur, bronskleurig, bronzen (nötr) /brɔns/
bronze · a bronze; a work made of bronze · the color of bronze
çekim: çoğul bronzen
köken: Borrowed from Middle French bronze, from Italian bronzo.
aile: bronskopeend, bronstijd, bronzen, koperbrons
De archeologen hebben meerdere Romeinse bronzen opgegraven.
Portekizcebronze, bronzeado, brônzeo (eril) /ˈbɾõ.zi/
bronze (a naturally occurring or man-made alloy of copper) · skin tan
çekim: çoğul bronzes
köken: Borrowed from French bronze, from Italian bronzo, either from Byzantine Greek βροντησίον (brontēsíon), presumably from Βρεντήσιον (Brentḗsion, “Brindisi”), known for the manufacture of bronze; or ultimately from Persian برنج (berenj, beranj, “brass”) ~ پرنگ (pereng, “copper”).
aile: bronzear, medalha de bronze
Yunancaερυθρόφαιο, μπρούντζινο, μπρούντζινος, μπρούντζος, μπρούτζινος, ορείχαλκος
που αποτελείται από μπρούντζο
eş: ορειχάλκινος
İsveççebrons, bronsfärg, bronsfärgad /brɔns/
bronze (alloy) · a bronze sculpture · a bronze medal
çekim: çoğul bronser · tamlayan bronsens
brown (color) · bronze (metal alloy)
çekim: çoğul brązy · tamlayan brązu
eş: spiż
köken: Etymology tree Italian bronzobor. French bronzebor. Polish brąz Borrowed from French bronze.
aile: brązowy
Ukraynacaбро́нза, бро́нзовий, спиж
bronze (metal alloy of copper and tin)
çekim: çoğul काँसे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀁𑀲 (kaṃsa), from Sanskrit कांस्य (kāṃsya, “made of bell-metal”). Sanskrit कंस (kaṃsa, “bell-metal”) would yield the same Prakrit term, but other New Indo-Aryan languages point to the long vowel.
aile: कसेरा
Fincepronssata, pronssi, pronssinen, pronssinruskea, pronssinvärinen, pronssiteos /ˈpronsːɑtɑˣ/
to bronze (plate with bronze) · to bronze (color bronze)
çekim: geçmiş pronssannut · şimdiki pronssaa · ulaç pronssaava
köken: pronssi (“bronze”) + -ata
aile: pronssaaminen, pronssaus
Äitini pronssasi ensimmäiset vauvan kenkäni.
Çekçebronz, bronzová, bronzový, spěž (eril) /ˈbrons/
bronze
çekim: çoğul bronzy · tamlayan bronzu
eş: spěž
köken: Borrowed from French bronze.
bronze
çekim: çoğul bronzuri · tamlayan bronzului
köken: Borrowed from French bronze.
Macarcabronz /ˈbronz/
bronze (a natural or man-made alloy of copper, usually of tin, but also with one or more other metals) · bronze (a reddish-brown colour, the colour of bronze) · bronze (an object made of bronze, especially a medal, a work of art, a sculpture)
çekim: çoğul bronzok
köken: Internationalism via German Bronze. First attested in 1785.
aile: bronzol, bronzos, bronzcápa, bronzérem, bronzkor, bronzmeccs, bronzmérkőzés, bronzszín, bronzszobor
İbraniceאָרָד
Latinceaes, pyrōpus /ˈae̯s/
money, pay, fee, fare · copper, bronze, brass · payment, debt
çekim: çoğul aera · tamlayan aeris
köken: From Proto-Italic *aos, early *ajos, from Proto-Indo-European *h₂éyos. However, cf. Ringe (2017: 311, fn.32) who notes that “an alternative possibility is that [Proto-Germanic *aiz] actually reflects a preform *áys or *h₂áys, as Lat aes must (Michael Weiss, p.c.).” Cognate with English ore.
aile: aēneus, aēnus, aerāmen, aerāmentum, aerārius, aereus, aerifer, aerificē, aeripēs, aerisonus
alicuius ex aere imago
Fluit aes riuis aurique metallum, uulnificusque chalybs uasta fornace liquescit.
Etimoloji
Via French bronze, from Italian bronzo
Kelime Ailesi
bronzealder
bronzebuste
bronzefarvet
bronzefigur
bronzekamp
bronzemedalje
bronzere
bronzeskulptur
bronzestatue
bronzestøber