bölme

Q: bölme ne demek?

bölme İngilizcesi: apportion, chamber, closet, dispensation, distribution, division.

/bølˈme/

noun

C2 seviye

TR → EN

"bölme" kelimesinin İngilizcesi: apportion, chamber, closet, dispensation, distribution. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelapportion

Genelchamber

Genelcloset

Geneldispensation

Geneldistribution

Geneldivision

Genelpartition

Genelrepartition

Genelscission

Genelscreen

Geneldivision

Görsel

Endüstriyel Detaylarla Süslü Modern Ofis Lobisi ve Cam Bölme Duvar Tasarımı

minimalist mimari iç mekan buzlu cam bölme ve yeşil doğa manzarası

Tarzınıza Uygun Boş Ahşap Bölmeli Duvar Rafı ve Modern Oda Bölme Detayı

Siyah Metal Çerçeveli Cam Bölme ve Açık Tuğla Duvarlı Modern Loft Ofis Holü

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bölmei

Yönelme (-e)bölmee

Bulunma (-de)bölmede

Çıkma (-den)bölmeden

Tamlayan (-in)bölmein

Çoğul (-ler)bölmeler

Tanım

•Bir sayının içinde başka bir sayının kaç defa bulunduğunu belirlemek için başvurulan işlem.

•bölmek işi.

•Büyük bir yeri, alanı küçük oda veya kısımlara ayıran ince duvar veya tahta perde.

•Cins kavramlarını tür, alt tür kavramlarına ayırma işi.

•Gemilerin içinde, su baskını, yangın vb. durumlarda, ara kapılar kapandığında arızanın veya hasarın yayılmasını önlemek için kullanılan birbirlerinden ayrılmış yerler.

•Kalın ağaç gövdesinden odun veya tekne yapmak için ayrılan tomruk

•Salon, oda, sofa vb. büyük bir yerden ayrılmış daha küçük yer.

•Uşak ili Merkez ilçesine bağlı bir belde.

Diğer Dillerde

AlmancaAbstellkammer , Alkoven , Ankleide , Bildschirm , Fliegengitter, Geheim- (dişil)

broom closet, lumber room (small room for storage of various items, tools and furniture)

çekim: çoğul Abstellkammern · tamlayan Abstellkammern

eş: Abstellraum

köken: abstellen (“to put away”) + Kammer (“chamber”)

& Division — & Bölme

Fransızcaécran , paravent (eril) /e.kʁɑ̃/

screen

çekim: çoğul écrans

eş: moniteur, paravent

köken: Etymology tree Proto-West Germanic *skirmi Old Dutch skirm Middle Dutch schermbor. Old French escran Middle French écran French écran Inherited from Middle French écran, from Old French escran, escren, borrowed from Middle Dutch scherm, from Old Dutch *skirm, from Proto-West Germanic *skirmi, from Proto-Germanic *skirmiz.

aile: capture d'écran, écran de fumée, écran de veille, écran plat, écran tactile, écrantage, écranter, fond d'écran, grand écran, petit écran

& Division — & Bölme

un écran de télévision

İspanyolcaacribar , armario , biombo , bloqueo, cachimán, clóset

Variante de cribar.

& División — & Bölme

İtalyancaarmadio , censurare , cernere , paravento , ripostiglio , schermare (eril) /arˈma.djo/

wardrobe, closet, cupboard, cabinet

çekim: çoğul armadi

eş: guardaroba, stipo, armoire, cassettone, mobile, scansia

köken: From the older armario, borrowed from Latin armārium.

aile: armadietto

& Divisione — & Bölme

Rusçaзаве́са, засло́н, камо́рка, перегоро́дка, просеивать, се́тка

пропускать через сито, решето и т. п. для очистки от посторонних примесей

Вспомогательные: — Alt- bölme:

Arapçaحَاجِز, حِجَاب, حُجْرَة, خِزَانَة, سِتَارَة, شاشة (dişil) /ʃaː.ʃa/

screen, monitor, display

çekim: çoğul شَاشَات · tamlayan شَاشَةٍ

köken: Apparently from شاش (šāš, “muslin, white linen”).

القسمة — & Bölme

اِضْغَطْنَ عَلَىٰ الْأَيْقُونَةِ الظَّاهِرَةِ عَلَىٰ الشَّاشَةِ لِفَتْحِ الْبَرْنَامَجِ

Farsçaاشکاف, کمد /kʰo.mód̪̥/

wardrobe, closet

köken: Borrowed from French commode.

Azericedolab, ekran, şkaf /doˈɫɑb/

closet · trick, fraud, machination

çekim: çoğul dolablar

köken: From Persian دولاب (dolâb).

Kazakçaбейнебет, экран

screen (a physical divider) · screen (theatre screen, TV screen)

çekim: çoğul экрандар · tamlayan экранның

eş: қалқа

köken: Borrowed from Russian экран (ekran), from French écran.

Felemenkçebeeldscherm , kast (nötr) /ˈbeːlt.sxɛrm/

screen (screen where an image is shown) · monitor (computer display)

çekim: çoğul beeldschermen

eş: monitor

köken: From beeld + scherm.

& Delen — & Bölme

Portekizceanteparo , armário , ecrã , exibir , filtro , guarda-roupas (eril) /ɐ̃.teˈpa.ɾu/

screen (divider used to block an area from view or protect it) · a protection (something that protects) · interruption, suspension

çekim: çoğul anteparos

eş: balaustrada, biombo, cerca, divisão, divisória, guarda-porta

& Divisão — & Bölme

Yunancaηθμός , καμαράκι , κόσκινο , κρησάρα , ντουλάπι , οθόνη

φίλτρο, σουρωτήρι, στραγγιστήρι

& Διαίρεση — & Bölme

Japoncaクローゼット , スクリーン , ついたて , フェンス, ふるい落とす, 収納庫 /kɯ̟ɾo̞ːze̞t̚to̞/

a closet

köken: Borrowed from English closet.

割り算(D) — & Bölme

Korece스크린 , 옷장 , 은막 , 화면 /sʰɯkxɯɾin/

screen

köken: From English screen.

aile: 터치 스크린

4도 아니고 — 4 bölmez.

İsveççebildskärm , duk, filmduk, garderob , skåp , skärm

monitor, device similar to a television set

çekim: çoğul bildskärmar · tamlayan bildskärms

& Division — & Bölme

Lehçeemitować , komórka , przesiew , siatka , szafa /ɛ.miˈtɔ.vat͡ɕ/

to emit, to give off · to broadcast, to air · to issue, to circulate (e.g. currency)

çekim: geçmiş emitowano · şimdiki emituje

eş: promieniować, wysyłać, puszczać w obieg, wypuszczać, wydzielać, nadawać

köken: Adapted borrowing of German emittieren + -ować, from Latin ēmittere.

aile: emitent, emiter, emitor, emitowanie

& Dzielenie — & Bölme

Ukraynacaекра́н, заві́са, комірка, ша́фа (dişil) /koˈmʲirkɐ/

diminutive of комо́ра (komóra) · cell (basic unit of a living organism) · individual cell in a structure such as a honeycomb

çekim: çoğul комі́рки · tamlayan комі́рки

Ділення — & Bölme

Hintçeअलमैराह, स्क्रीन (dişil)

screen

çekim: çoğul स्क्रीनें

köken: Borrowed from English screen.

Finceasentaa verho, asentaa verkko, esittää , kaappi , kamari , kilpi /ˈesitːæːˣ/

to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)

çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä

köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.

aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää

Alaosasto — Alt bölme

esittää mielipiteensä

esittää kysymys

esittää pyyntö

Çekçeobrazovka , síto , skříň , zástěna (dişil) /ˈobrazofka/

screen (viewing area of electronic output devices)

çekim: çoğul obrazovky · tamlayan obrazovky

eş: monitor, displej

köken: From obraz + -ovka.

& Dělení — & Bölme

Rumenceecran , filtra , paravan , sită (nötr) /eˈkran/

screen

çekim: çoğul ecrane · tamlayan ecranului

köken: Borrowed from French écran.

Împărțire — & Bölme

Macarca(tévében) ad, álcáz, átvilágít, beépített szekrény, bemutat , budoár /ˈaːlt͡saːz/

to mask, disguise, camouflage

çekim: geçmiş álcáztak

köken: álca + -z

aile: álcázás

Öt nincs meg a tizenkettőben. — 5 bölmez.

İbraniceארון, מָסָךְ, צָג (eril) /ʔaˈroːn/

cupboard, closet, cabinet, or similar piece of furniture · coffin or casket · stripe (one of the bars on the shoulders of Israeli military uniforms to indicate junior officer ranks (with more bars indicating a higher rank))

çekim: çoğul אֲרוֹנוֹת

köken: From Proto-Semitic *ʾarān- or *ʾirān-. Cognate to Phoenician 𐤀𐤓𐤍 (ʾrn). Sense 4 is a semantic loan from English expressions like in the closet.

aile: אֲרוֹן הַבְּרִית, אֲרוֹן סְפָרים, ארון קודש, אֲרוֹן קֹדֶשׁ, חֲדַר אֲרוֹנוֹת, יָצָא מֵהָאָרוֹן

הכפל ב — Çarpma/ Bölme

איפה ארון הספרים?

וַיָּמָת יוֹסֵף בֶּן־מֵאָה וָעֶשֶׂר שָׁנִים וַיַּחַנְטוּ אֹתוֹ וַיִּישֶׂם בָּאָרוֹן בְּמִצְרָיִם׃

המפקדת שלי קצינה עם שני ארונות, היא סגן.

Latincearmarium , pluteus (nötr) /arˈmaː.ri.ũː/

a cupboard, closet, chest, especially one in the sacristy of a church where vestments are kept · a safe for food, clothing, or money

çekim: çoğul armāria · tamlayan armāriī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Latin arma Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium Latin armārium From arma (“weapons, tools”) + -ārium.

Dancabilledskærm , skab , skærm /ˈbeləðskɛrˀm/

screen, display, display screen (surface that displays moving pictures or changing information)

çekim: çoğul billedskærme · tamlayan billedskærms

köken: From billede (“picture, image”) + skærm (“screen”). Compare Swedish bildskärm, German Bildschirm, Dutch beeldscherm.

& Division — & Bölme

Norveççebilledskjerm, kott, lerret, skjerm

Linjebryting — Satır bölme

Endonezcelayar , menayangkan /ˈlajar/

sail (a piece of fabric attached to a boat) · curtain · screen: the viewing surface or area of a movie, or moving picture or slide presentation

çekim: çoğul layar-layar

köken: From Malay layar, from Proto-Malayic *layar, from Proto-Malayo-Polynesian *layaʀ, from Proto-Austronesian *layaʀ (“sail”).

aile: berlayar, berpelayaran, melayari, melayarkan, pelayar, pelayaran, layar agung, layar apit, layar baca, layar baksi