bölme ile cümle
bölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çalışmanı bölmemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.I'll do my best not to disturb your studying.
Dünya üzerinde mutluluğu çoğaltmanın tek yolu onu bölmektir.The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
Sonunda, John ve Sue elmayı ikiye bölmeye karar verdiler.At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
Bu ahır on iki tane bölme içerir.This stable contains twelve stalls.
O cam bölmeyi kim kırdı?Who broke that pane of glass?
Onu bölmek istiyoruz.Bize onu iki tabakta getirir misin?We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?
Gizli bölmeyi oldukça kazara buldum.I found the secret compartment quite by accident.
Öğretmen bu proje üzerindeki işi bölmemizi istiyor.The teacher wants us to divide the work on this project.
Konuşurken lafımı bölme.Don't interrupt me while I'm talking.
Tom bölmek değil birleştirmek istedi.Tom wanted to unite not divide.
Sohbetinizi bölmek istemedim.I didn't mean to interrupt your conversation.
Bir şeyi bölmediğimi umuyorum.I hope I'm not interrupting anything.
RMS Titanik 16 tane su geçirmez bölmeye ayrıldı.The R.M.S. Titanic was divided into 16 watertight compartments.
Bölmek istemem.I don't want to interrupt.
Bölmek istemiyorum.I don't want to interrupt.
Başkaları konuşurken bölme.Don't cut in while others are talking.
Onu bir şeyler okurken bölme.Don't interfere with him while he is reading.
Kargo bölmesi ilk kez 2013 Mart ayındaki Dragon'nun CRS-2 görevinde kullanıldı.The trunk was first used operationally on the Dragon's CRS-2 mission in March 2013.
Hiçbir yer trenindeki adresim: araba 12, üçüncü bölme.So, my new address in this nowhere train: car 12, 3rd compartment from the front.
Hastanenin her bir bölmesi modern tıbbi ekipman ve aletlerle donatılmıştır.Every department of the hospital is supplied with modern equipment.
Onların üçü Ptolemy, Seleucus ve Antigonus krallığı kendi aralarında bölmeyi başardılar.Three—Ptolemy, Seleucus, and Antigonus—succeeded in dividing the kingdom among themselves.
Olasılığı belirlemek için bunu 2n ile bölmek yeterlidir.To determine the probability, divide by 2n.
Ana binadaki her cam bölmesi kavisli olacaktır.Every pane of glass in the main building will be curved.
Yaşlı Cato bir keresinde işgücüne şarap sağlamak için kendi payını yarıya bölmeyi önerdi.Cato once advised cutting his rations in half to conserve wine for the workforce.
Anlatmak istediğim hikayenin tamamını anlatabilmek için kitabı ikiye bölmek zorunda kalacaktım.I think it's time for me to tell you the whole story.
Cihaz asla provizyonlama oturumunu bölmemelidir.Never delay attending satsang.
Bu bölmelerin işlevleri bilinmemektedir.The functions of these domains are not known.
Diğer hafifletme yolu "anti POODLE kayıt bölmeleme" sini gerçekleştirmektir.Another mitigation is to implement "anti-POODLE record splitting".
Diğer bölmelerinde büyü kitapları, Karanlık Bulucular ve Moody'nin Görünmezlik Pelerini vardır.Other compartments contain spellbooks, Dark Detectors, and Moody's Invisibility Cloak.
Yine bölmeli bir kutu düşünelim.আবারও রূপলী পর্দায় সজল.
Bölme hariç diğer bütün kayan nokta buyrukları dört çevrimlik gecikmeye sahiptir.All floating-point instructions except for divide have four-cycle latency.
Nesneleri eşit sayıda simetrik olarak bölmek algısal olarak memnuniyet vericidir.It is perceptually pleasing to divide objects into an even number of symmetrical parts.
İki farklı gaz bölmelerle ayrılmışsa biz aralarındaki farkı tespit edemeyiz.Suppose that two gases are different, but that we are unable to detect their differences.
508 mm çaplı teleskop tüpü grafit lif/siyanat esterinden 2 bölmeli olarak yapılmıştır.The 508 mm diameter telescope tube is made of graphite fiber/cyanate ester in two sections.
Yalnız, hiflerde bölmeler bulunmaz.It's not just about solving puzzles.
Vücut segmentler septum adı verilen bölmelerle birbirlerinden ayrılmıştır.The transverse partition between the separate segments is known as a septum.
Gürültüyü azaltma bölmesi, hayvanları rahatsız etme ve korkutma olasılığını sınırlar.Noise-reduction housing limits the possibility of disturbing and scaring away animals.
Edison'un bölmeyi (diaphragma) yalnız filmin bir karesini 4 delikli yüksekliği tanımlar.Edison's aperture defined a single frame of film at 4 perforations high.
Septoplasti, burun bölmesinin düzeltilmesini ya da güçlendirilmesini sağlayan bir ameliyattır.Rhinoplasty is a plastic surgery procedure to improve the appearance or function of the nose.
Kemerli denen kilisenin iç bölmelerinde bazı eski eserler bulunmaktadır.The interior contains some woodwork from the old church's box pews.
Beklenen zaman dönemini hesap edebilmek için toplam zamanı 50 zaman aralığına bölmek gerekmektedir.Similarly, by the second method, we can find the value of time taken to cover 5 miles.
Köyün ortasında, bir çatak bulunuyor ve köyü adeta ikiye bölmektedir.It sits upon the top and along the sides of a mesa that divides the village nearly in half.
Bu araştırma sırasında üçgenlere bölme yoluyla bulutların yüksekliğine karar verilmiştir.During this research, the height of the clouds was first determined, via triangulation.
Kabini kuşatan çok sayıda çift bölmeli pencere neredeyse tüm açılardan bakma imkanı veriyordu.Numerous double-paned windows that encircle the cabin will offer views in nearly all directions.
Yeni sürümler görev bölmelerini içerir ancak önemli ölçüde güncellenmiş özellikleri içermez.Newer versions include task panes but do not include significantly updated features.
Yörüngeye tekli bölme(SSTO) ye iki farklı yaklaşım bulunmaktaydı.The gods were associated with two distinct forms of magic.
Bu hata, bölgeyi daha da küçük şekillere bölmekle giderilebilir.This error can be reduced by dividing up the region more finely, using smaller and smaller shapes.
Söz konusu bu çalgısal bölmede hemen hemen yalnızca curcuna usulü kullanılmıştır.The club is almost exclusively centred on hurling.
Bavulun yedi kilidi vardır ve her nesne türü bölmesi için ayrı bir kilit vardır.It has seven locks on it, and the trunk opens to a different assortment of objects for each lock.
Geminin altı güvertesi yedi ve dokuz bölmeye ayrıldı.The boat had six decks divided into seven and nine compartments.
Tam sayılarda bölme, her sayı için tanımlanmamıştır.All numbers are in hours unless specified.
Çare olarak ise liderliği bölmekte bulurlar.In doing so, leading is done in sections.
Şimdi bu kuralları bölmeye uygulayabilir miyiz, bakalım.So let's see if we can apply these same rules to division.
Aynı kuralların bölme için de geçerli olduğunu görebiliriz.It actually turns out that the same rules apply.
Her noktada durumu üç parçaya bölmek istiyoruz.Now at ever point, we want to separate the state out into three parts.
Bölmeyi buraya koyuyorum.Let me draw the divider like right there.
Ve ikinci durumda aradaki bölmeyi kaldırdık.And then the second time, I blew away this wall.
Bölmeyi sileyim.Let me erase the wall there.
Bu yüzden birkaç panele bölmem gerekti, paneller 3 metre boyunda ve 7.5 metre genişliğinde.And so I had to divide it up into multiple panels that are 10 feet tall by 25 feet wide.
Bunun en kolay yolu herşeyi a ya bölmektir.So let's make it into a 1 coefficient.
İlgili Sayfalar