arama
/a.ɾaˈma/
noun
A2 seviye
TR → EN
"arama" kelimesinin İngilizcesi: hunting, pursuit, quest, search, frisk. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhunting
Genelpursuit
Genelquest
Genelsearch
Genelfrisk
Genelhunt
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)aramayı
Yönelme (-e)aramaya
Bulunma (-de)aramada
Çıkma (-den)aramadan
Tamlayan (-in)aramanın
Çoğul (-ler)aramalar
Tanım
•isim: Aramak işi; taharri
•hukuk: Sanığın yakalanması veya suç belgelerinin elde edilmesi için bir kimsenin evinde, iş yerinde, üzerinde veya eşyasında yapılan araştırma işlemi
Diğer Dillerde
Almancasuche (dişil) /ˈzuːxə/
search
çekim: çoğul Suchen · tamlayan Suchen
eş: Ermittlung, Fahndung, Recherche, Queste
köken: From Middle High German suoche, from a merger of Old High German suocha, suohha and Old High German suochī, suohhī. Cognate with German Low German Söke, Söök. Compare also German suchen and English seek, soke, soken.
aile: Sigelsuche, Sinnsuche, suchen, Volltextsuche
Letzte Suche — Son Arama
auf der Suche [nach] sein
Fransızcachasse, chasser, chercher, fouiller, recherche (dişil) /ʃas/
hunt, hunting
çekim: çoğul chasses
eş: corps
köken: Inherited from Middle French chasse, from Old French chace, deverbal of chacier.
aile: avion de chasse, chasse à courre, chasse d'eau, chasse gardée, chasse patate, chien de chasse, cor de chasse, couteau de chasse, fusil de chasse, pilote de chasse
Recherche d’emploi — İş arama
chasse à l'homme
chasse au trésor
chasse aux sorcières
İspanyolcaallanar, busca, buscamiento, buscar, búsqueda, cacería /aʝaˈnaɾ/
to smooth, to flatten · to overcome · to subdue
çekim: geçmiş allané · ortaç allanado · şimdiki allana
eş: alisar, aplanar, emparejar, igualar, aquietar, controlar
köken: From a- + llano (“flat”) + -ar.
aile: allanador, allanamiento
Buscar trabajo — İş arama
İtalyancabuscare, caccia, cacciare, cerca, cercare, essere a caccia /busˈka.re/
to procure, obtain, get · to earn, to receive (a salary, etc.) · to fetch (game) (of a hunting dog)
çekim: geçmiş buscàto · ortaç buscàto · şimdiki bùsca · ulaç buscànte
eş: conseguire, guadagnare, intascare, ottenere, prendere, prendersi
köken: Borrowed from Spanish buscar.
Ultima ricerca — Son Arama
Rusçaобыск, поиски, розыски (eril) /ˈobɨsk/
search
çekim: çoğul о́быски · tamlayan о́быска
eş: шмон, свидетельство
Поиск работы — İş arama
Авде́ев погляде́л вокру́г себя́. Шкафы́, комо́ды, столы́ — всё носи́ло на себе́ следы́ неда́внего о́быска.
Arapçaاِصْطَادَ, بَحَثَ, بَحْث, بَحَثَ عَنْ, صَادَ, صَيْد
البحث عن عمل — İş arama
Farsçaجستجو کردن, شکار کردن, صید کردن /d͡ʒus.tu.ˈd͡ʒuː/
to search, to look for
çekim: geçmiş جستجو کرد · ortaç جستجو کرده · şimdiki جستجو میکند · ulaç جستجو کننده
to search, to look (for)
çekim: geçmiş aramış · ortaç aramış · şimdiki arayır
köken: Cognate with Turkish and Turkmen aramak, from Proto-Turkic *ārka- (“go after”); compare arxa (“back”).
aile: araşdırıcı, araşdırma, araşdırmaq, arayıb-axtarmaq, arayış
Məni duya bilən bir eşq aradım, Fəryadım göylərə calandı, dünya!
Özbekçeaxtarmoq, ov qilish, ov qilmoq, ovlamoq, ovlash, qidirish
Felemenkçeonderzoek, opsporing (nötr) /ˈɔn.dərˌzuk/
research, experiment, study, trial, test, survey · investigation, inquiry, examination, survey
çekim: çoğul onderzoeken
köken: From Middle Dutch ondersoec. Deverbal from onderzoeken.
aile: aidsonderzoek, bronnenonderzoek, brononderzoek, darmonderzoek, klanttevredenheidsonderzoek, literatuuronderzoek, medewerkerstevredenheidsonderzoek, onderzoekbureau, onderzoeksassistent, onderzoeksbeurs
Laatste zoekopdracht — Son Arama
Portekizcecaça, caçada, caçar, procurar, vear (dişil) /ˈka.sɐ/
hunting (chasing animals for game or food) · hunt (a hunting expedition) · game (animals hunted for food)
çekim: çoğul caças
köken: Deverbal from caçar, from Late Latin captiāre (“to seize”), from Latin captō (“to catch or grasp at”), from capiō (“to take, to capture, to seize”).
aile: caça ao tesouro, cão de caça
Última Procura — Son Arama
search, quest · investigation
çekim: çoğul αναζητήσεις · tamlayan αναζήτησης
eş: έρευνα
köken: From Ancient Greek ἀναζήτησις (anazḗtēsis, “quest”).
Τελευταία αναζήτηση — Son Arama
searching; browsing; surfing; looking up
köken: Sino-Korean word from 檢索, from 檢 (“to examine”) + 索 (“to look for”)
aile: 검문검색, 검색어, 검색창, 검색표, 검색하다, 정보 검색, 통합 검색
검색 — Son Arama
search, scan, go through
çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande
köken: Compound of genom + söka.
aile: genomsökning
Jobbsökning — İş arama
Lehçełów, myślistwo, polować, polowanie, poszukiwanie, przeszukać (eril) /ˈwuf/
hunt
çekim: çoğul łowy · tamlayan łowu
eş: polowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leh₂w-der. Proto-Slavic *lȏvъ Polish łów Inherited from Proto-Slavic *lȏvъ.
Ostatnie wyszukiwanie — Son Arama
Ukraynacaлови́ти, о́бшук, обшука́ти, обшу́кувати, полюва́ння, полюва́ти
Останній пошук — Son Arama
search, quest · finding, exploration
çekim: çoğul खोजें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (khojja). Compare Gujarati ખોજ (khoj), Maithili खोज (khōj), Bengali খোঁজা (khō̃ja), Assamese খোজ (khüz, “step, footprint; ask for”), Odia ଖୋଜ (khoja).
भारत की खोज
Finceetsiä, etsiminen, etsintä, hakeminen, haku, jahdata /ˈetsiæˣ/
to look for, seek, search (for) · to find, figure out (discover by applying a process or method, such as in mathematics)
çekim: geçmiş etsinyt · şimdiki etsii · ulaç etsivä
köken: From Proto-Finnic *eccidäk (compare Estonian otsima, Karelian eččie, Ludian eččida, Veps ectä).
aile: etsijä, etsikko, etsiminen, etsimätön, etsin, etsintä, etsivä, etsiskellä, etsiytyä
Työnhaku — İş arama
Löysitkö etsimäsi?
verbal noun of hledat · search
çekim: çoğul hledáním
eş: vyhledávání
köken: From hledat + -ání.
Poslední hledání — Son Arama
Rumencecăuta, vâna, vânătoare /kə.uˈta/
to search (for), seek · to have any business
çekim: geçmiş căutat · ortaç căutat · şimdiki caută
köken: Inherited from Latin captō, captāre. Phonetically, it may have resulted from the merger of more than one Latin word originally; the variant form căta is likely derived from the Vulgar Latin form *cattāre (compare Spanish and Portuguese catar, Venetan catar), but various other etymologies have been proposed for the standard form: it has been considered by some as originating from or being…
aile: căutare
Ultima căutare — Son Arama
Ce cauți aici?
El nu are ce căuta în această casă.
Macarcaátkutat, keresés, kutat, vadászat, vadászik /ˈkɛrɛʃeːʃ/
search, seeking, pursuit
çekim: çoğul keresések
köken: keres + -és
aile: keresési
Utolsó keresés — Son Arama
İbraniceחיפוש \ חִפּוּשׂ, חיפש \ חִפֵּשׂ, מָצוֹד, צָד, צַיִד
חיפוש אחרון — Son Arama
to seek to know; ask, search, inquire, question · to accept, approve, assent to, vote for; appoint, enact, decree, ordain · to learn, ascertain, determine, know
çekim: ortaç scītus · şimdiki scīscit · ulaç scīscēns
zıt: ignōrō, nesciō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō From sciō (“know”) + -scō.
aile: ascīscō, cōnscīscō, dēscīscō, perscīscō, rescīscō, scīscitor, scītor, scītum, scītus
Dancaeftersøgning, gå på jagt efter, jage, jagt, lede, søge
a search
çekim: çoğul eftersøgninger · tamlayan eftersøgnings
köken: From eftersøge + -ning.
Sidste søgning — Son Arama
Norveççejakte, lete, leting, søk, søke, søken
Søkekolonne — Arama Sütunu
Deyimler
arama izni
arama tarama
arama kutusu
arama ruhsatı
mayın arama
arama çubuğu
Örnek Cümleler
Son Arama
Last Search
Son arama!
Last call!
O aramadı.
He hasn't called.
Onu arama.
Don't call him.
Yeni Arama
New Search
Arama Yolu
Search Path
Arama kipi
Search mode
Arama gücü
Search effort:
Ağ Araması
Network Search
Beni arama.
Don't call me.
Bizi arama.
Don't look for us.
Aramayı Sil
Enable this option to flip horizontally guidelines.
İlgili Sorular
Arama çubuğundaki eski arama girdilerini nasıl kaldırırım?
Web arama penceresindeki eski arama konularını nasıl kaldırabilirim?
Arama çubuğunda biriken eski arama başlıklarını nasıl temizlerim?
Messenger'ın sesli arama özelliğiyle arama yapmaya çalıştığımda, arama sesli mesaj kutusuna yönlendiriliyor; nasıl çözebilirim?
Arama çubuğundaki geçmişi silmek için ne yapılmalı? (Arama bittikten sonra)
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsearch warrant
Genelsearch warrant
Genelsearch and rescue
Genelsearch and rescue dog
Genelsearch engine
Genelsearch engine optimization
Genelweb crawler
Birleşik Kelimeler
arama bülteniarama çubuğuarama emriarama izniarama kararıarama kurtarmaarama kutusuarama motoruarama ruhsatıarama taramamayın arama tarama gemisi