köken: Borrowed from Latin agitātiō (“movement, action, agitation”).
Der Mann sprang von seinem Stuhl auf und ging hin und her den Raum in unkontrollierbare Agitation. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem. By surface analysis, agiter + -ation.
L'homme bondit de sa chaise et arpentait la pièce en incontrôlables l'agitation. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
restlessness, agitation · social or political unrest · excitement
çekim: çoğul agitaciones
köken: Borrowed from Latin agitātiōnem.
El hombre saltó de su silla y empezó a pasear arriba y abajo de la habitación en la incontrolable agitación. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
köken: From French agitation, from Latin agitātiō (“movement, agitation”).
De man sprong uit zijn stoel en liep heen en weer de kamer in oncontroleerbare agitatie. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
Ο άνθρωπος που ξεπήδησε από την καρέκλα του και ρυθμό μέχρι και κάτω από το δωμάτιο σε ανεξέλεγκτη διέγερση. — Adam koltuğunu ve yukarı tempolu ortaya çıkmıştır ve kontrol edilemeyen aşağı oda ajitasyon.
Mannen sprang från stolen och gick fram och tillbaka i rummet i okontrollerbara agitation. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
agitation, agitprop, campaigning (spreading of ideals and values in the goal of gaining more followers) · energetic motion, movement, mobility · mental agitation
çekim: tamlayan agitacji
eş: agitowanie
köken: Borrowed from German Agitation or from French agitation, from Latin agitātiō. First attested in 1661.
Mężczyzna zerwał się z krzesła i chodził po pokoju w niekontrolowany pobudzenie. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
köken: Learned borrowing from Latin agitātiō (“motion; activity”).
Mies hypähti tuoliltaan ja vauhdikas ylös ja alas huoneeseen hallitsematon levottomuus. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
organizované úsilí kanditátů či politických stran přesvědčit potenciální voliče, aby podporovali předložený program
eş: kampaň
Muž vyskočil ze své židle a začal přecházet sem a tam po místnosti v nekontrolovatelné agitace. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
Omul sări de pe scaun şi ritm în sus şi în jos camera în necontrolat agitaţie. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
agitation · the state of being disrupted with violence, or with irregular action; commotion · excitement of public feeling by discussion, appeals, etc.
çekim: çoğul agitasi-agitasi
köken: From Dutch agitatie, from French agitation, from Latin agitātiō (“movement, agitation”). Cognate of Afrikaans agitasie.
Pria itu melompat dari kursinya dan berjalan mondar-mandir ruang dalam tak terkendali agitasi. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.
a series of activities that are intended to achieve a particular social or political aim, campaigning, canvassing, agitation, propaganda
çekim: çoğul агита́ции
köken: Borrowed from German Agitation and Russian агита́ция (agitácija), ultimately stemming from Latin agitātiō (“movement, motion, agitation”).
Мъж скочи от стола си и започна да се разхожда нагоре и надолу из стаята в неконтролируеми възбуда. — Adam, kontrol edilemeyen oda onun sandalyesinden fırladı ve tempolu ve aşağı ajitasyon.