Sözlük
/ısınmak
isınmak
"isınmak" kelimesinin İngilizcesi: thaw, heat, warm. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelthaw
Genelheat
Genelwarm
Görsel
Çekim Tablosu
Geniş zamanısınamam
Şimdiki zamanısınabiliyor
Gelecek zamanısınacak
Geçmiş zamanısınamadı
Şartısınamasa
Gereklilikısınamamalı
Emirısın
Tanım
•(mecaz) yadırgamaz olmak, hoşlanır olmak, alışmak, benimsemek
•sıcak hâle gelmek
•üşümesini gidermek
•var olan gerginlik sona ermek
•Üşümesini gidermek
•Var olan gerginlik sona ermek
•Yadırgamaz olmak, hoşlanır olmak, alışmak
•Sıcak duruma gelmek
Diğer Dillerde
AlmancaBrunft, Brunst, Bulle, Bullen, erhitzen, fürsorglich (dişil)
heat, rut (sexual excitement of animals)
çekim: çoğul Brünfte · tamlayan Brünfte
eş: Brunftzeit
köken: From Middle High German brunft, from Old High German brumft, from Proto-Germanic *brumþiz.
aile: brunften, brunftig, Brunftschrei, Brunftzeit
Fransızcaartillerie, chaleur, chaleureuse, chaleureux, chaud, chaude (dişil) /aʁ.tij.ʁi/
artillery
çekim: çoğul artilleries
köken: Inherited from Old French artillerie (“collection of military engins, crossbows, lances, etc.”), from artillier (“to equip, provide with contraptions”), alteration of atiller (“to arrange, adjust, put on clothes or, especially, pieces of armour”) (influenced by art), itself from a Vulgar Latin *apticlāre < *apticulāre, from Latin aptāre (“to make capable”).
aile: artillerie lourde
Ce soir il faisait chaud à Milan, Si chaud, il faisait tellement chaud. — Çok üşüdüm, birazcık ısınmak için kapınızı çaldım, demiş ayı bu kez.
İspanyolcaalegrar, atibiar, berrea, bola rápida, brama, cachondear /aleˈɡɾaɾ/
to make happy · to be happy · to be glad
çekim: geçmiş alegré · ortaç alegrado · şimdiki alegra
köken: From alegre + -ar.
aile: alegranza
Se emplean para calentar. — Isınmak için kerme kullanılır.
İtalyancaaccostarsi a, affezionarsi a, ardente, batteria, caldo, calore /arˈdɛn.te/
blazing, burning · passionate · ardent
eş: acceso, arroventato, bollente, cocente, fiammeggiante, infiammato
köken: From Latin ardentem.
aile: ardentemente
Queste persone bruciano soprattutto solidi, per produrre luce, calore, cibo ed energia. — Bunlar çoğunlukla katı cisimleri yakan insanlar, aydınlanmak için, ısınmak için, yiyecek için, enerji için.
Rusçaгреться, отогреваться, согреваться /səɡrʲɪˈvat͡sːə/
to warm (oneself), to get warm · passive of согрева́ть (sogrevátʹ)
çekim: geçmiş согрева́вшийся · ortaç согрева́вшийся · şimdiki согрева́ется · ulaç согрева́ющийся
köken: согрева́ть (sogrevátʹ) + -ся (-sja)
Мы зашли в кафе погреться. — Isınmak için kafeye girdik.
لنقم بواحده أخرى من هذه , فقط لنجعل أنفسنا مستعدين وجاهزين هنا — Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .
Farsçaتافتن, داغی, فردمایدن, گَرْم, گرم شدن, گرم کردن /taːf.ˈtan/
to twist · to twine
köken: From Proto-Iranian *tāp- (“to twist, wind”), perhaps from Proto-Indo-European *temp- (“to span, stretch, extend”).
Azericeilıq /iɫɯχ/
warm, tepid, lukewarm
çekim: karşılaştırma daha ilıq · üstünlük ən ilıq
zıt: sərin
köken: From Proto-Turkic *yïlïg. Cognate with Turkish ılık, Turkmen ýyly, Uzbek iliq, Bashkir йылы (yılı), etc.
ilıq su
Özbekçeiliq, issiq, qizdirmoq
warm
çekim: karşılaştırma iliqroq · üstünlük eng iliq
köken: Inherited from Chagatai ایلیغ (ïlïğ), from Proto-Turkic *yïlïg. Cognate with Turkish ılık, Turkmen ýyly, Azerbaijani ilıq, Bashkir йылы (yılı), etc.
een toestand van verhoogde hormonale activiteit die een dier, met name een vrouwelijke vogel, zich doet richten op paar- en broedgedrag
Het werd vroeger onder meer gebruikt voor verlichting en verwarming. — Geçmiş zamanlarda bu parçalar toplanır, kurutulur ve ısınmak için kullanılırdı.
Portekizceaquecer, bófia, cio, eliminatória, esquentar, fervor /a.keˈse(ʁ)/
to heat · warm up as a preparation for a physical activity · warm up (to make an audience enthusiastic)
çekim: geçmiş aqueci · ortaç aquecido · şimdiki aquece
zıt: esfriar, gelar, arrefecer
köken: From a- + Latin calēscere (“to heat up”), frequentative of caleō (“to be warm”). Compare Galician quecer.
aile: aquecimento, aquecedor, aquecido, aquecível
Neste vídeo, vamos a um par de problemas de aquecimento problemas de equações. — Bu video'da ısınmak için birkaç denklem çözeceğiz.
Yunancaζέστη, ζεστός, θερμότητα, προκριματικός αγώνας (dişil) /ˈze.sti/
heat
çekim: çoğul ζέστες · tamlayan ζέστης
köken: From Ancient Greek ζέω (zéō, “I heat”). Cf. also ζεστός (zestós). Cognate with Mariupol Greek зест (zjest).
Στην Αυστραλία, το πετρέλαιο θέρμανσης έπαψε να θεωρείται ως κατάλληλο καύσιμο θέρμανσης το χειμώνα. — Avustralya’da kışın ısınmak için petrol ürünleri kullanımı durdurulacaktır.
hotness, heat
暖房 囲炉裏は暖をとるために用いられる。 — Isınmak için kerme kullanılır.
heat
eş: 열, 열기
köken: 덥- (deop-, “to be hot”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
aile: 더위팔기
이 비디오에서 우리는 연습 삼아서 몇 개의 방정식 문제를 풀어볼거야. 그리고 너는 이게 — Bu video'da ısınmak için birkaç denklem çözeceğiz.
strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut
çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts
köken: From Middle Low German brunst
affection, affect (strong feeling in response to a stimulus) · affection, love · affect, desire
çekim: çoğul afekty · tamlayan afektu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin afficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin affectuslbor. Polish afekt Learned borrowing from Latin affectus. First attested in 1557.
W tej prezentacji, zrobimy kilka przykładów równań na rozgrzewkę. — Bu video'da ısınmak için birkaç denklem çözeceğiz.
Для печі в хаті на зиму заготовлялися дрова, рідше вугілля. — Kışın ısınmak için evlerde odun ve kömür yakılır.
scintilla, a sparkling, spark
çekim: çoğul आँचें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑀺 (acci), from Sanskrit अर्चिस् (arcis), from Proto-Indo-European *h₁erkʷ-. Cognate with Assamese আঁচ (ãs) and Gujarati આંચ (ā̃ca).
Fincehehkuttaa, helle, juoksuaika, karsintaerä, kiihko, kiihottaa /ˈhehkutːɑːˣ/
to cause to glow · to preheat a diesel engine using a glowplug · to anneal (to subject to great heat and then cooling for the purpose of rendering less brittle)
çekim: geçmiş hehkuttanut · şimdiki hehkuttaisi · ulaç hehkuttava
köken: hehkua (“to glow”) + -ttaa
aile: hehkutella, hehkuttaja, hehkuttaminen, hehkuttua, hehkutus
Italialaislehdet hehkuttivat Räikköstä
Çekçezahřát se
V tomto videu vyřešíme několik rovnic pro zahřátí. — Bu video'da ısınmak için birkaç denklem çözeceğiz.
Macarcacsípősség, előfutam, erősség, fegyver, felindulás, feszültség /ˈɛrøːʃːeːɡ/
strength, power, force, intensity (of sound) (strongest part of something; that on which confidence or reliance is based) · strong suit, forte (a field in which, or task at which, one is quite capable) · fort, fortress (a fortified defensive structure stationed with troops)
çekim: çoğul erősségek
köken: erős (“strong”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: áramerősség, erősségmérő, fényerősség, szélerősség, térerősség
Ebben a videóban először pár bemelegítő feladatot fogunk egyenletek formájában megoldani. — Bu video'da ısınmak için birkaç denklem çözeceğiz.
A biológia sosem volt az erősséged.
heat wave
çekim: çoğul גלי חום
לבסוף מחליט רודולפו כי על מנת להתחמם ישליכו לאש את המחזה שכתב. — Biraz ısınmak için Rodolfo'nun yazmış olduğu oyunun müsvedde kopyasını yakarlar.
to warm or heat · to rouse or excite
çekim: ortaç calefactus · şimdiki calefacit · ulaç calefaciēns
köken: From caleō (“to warm”) + faciō (“to make”).
aile: calefactō, excalfaciō, incalfaciō
Dancablive interesseret i, heat, hede, hedebølge, holde varm, løbetid (nötr) /ˈheːðə/
A heath. · A moor.
çekim: çoğul heder · tamlayan hedes
köken: From Old Norse heiðr (“heath, moor”).
Tørv bruges til opvarmning. — Isınmak için kerme kullanılır.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اسنمق (ısınmak), from Proto-Turkic *isin-, reflexive of *isi- (“to be hot”). The reflexive form replaced the original verb. Cognate with Karakhanid [script needed] (isin-, “to warm self”), Azerbaijani isinmək (“to warm up”), Crimean Tatar isinmek (“to get warm”), Southern Altai изинер (iziner), Uzbek isinmoq (“to warm”). Also compare to Southern Altai изиир (iziir).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Sadece ısınmak istiyorum.
I just want to get warm.
Isınmak için bir banyo yapsan iyi olur.
You had better take a bath to get warm.
Yarıştan önce koşucular ısınmak zorundadır.
Before the race, the runners have to warm up.
Penguenler ısınmak için bir araya toplanırlar.
Penguins often huddle together to keep warm.
Tandır, ısınmak için kullanılan bir çeşit mangal.
Misunderstood by some to be a warming oven.
Dünyanın bölgeleri farklı oranlarda ısınmaktadır.
Regions of the world warm at differing rates.
Bu video'da ısınmak için birkaç denklem çözeceğiz.
In this video, we're going to a couple of warm-up solving equations problems.
Şimdi daha çok ısınmak ve alışmak için bundan bir tane daha yapalım. .
Let's do one more of these, just to really get ourselves nice and warmed up here.
Soğuk yanığının ilk müdahale tedavisi cildi kurutmak ve hastayı ısınmak için içeriye almaktır.
First response treatment of frostbite is to dry skin off and take the patient indoors to warm up.